I had made it as plain as I could so that he could not fail to take my meaning.
我已经尽我所能地说明白，所以他不会不理解我的意思。
Eisenhower realized that he could not fail with highways.
艾森豪·威尔意识到他押宝高速公路不会输。
The reader could not fail to be stimulated by the ideas presented.
表述的观点一定会激发读者的兴趣。
And thought he could not fail, Because he'd got a little salt, To put upon his tail.
他去抓小鸟，并认为自己不会失败，因为他有一把盐，撒在它的尾巴上。
So long as they obeyed His word, and worked in connection with Him, they could not fail.
只要他们听他的话并同他密切配合，他们就不会失败。
But the time of the fat cats is over now. Silvio Berlusconi at Milan and Inter could not fail to adapt.
但对我们来说暴发户时代已经结束了，米兰的贝卢斯科尼们不得不接受它。
He went to catch a dickeybird, And thought he could not fail, Because he'd got a little salt, to put upon his tail.
他去抓小鸟，并认为自己不会失败，因为他有一把盐，撒在它的尾巴上。
Anyone watching an hour or two of the "hearings" in Manchester last weekend on which this report was based could not fail to have been similarly cheered.
只要花上一两个小时看看上周末在曼彻斯特举行的“听证会”，任何人都会同样感到振奋；该报告就是基于此次听证会写就的。
There might not be enough disk space to complete the file write operation, or allocating the buffer could fail if not enough memory is available.
可能没有足够的磁盘空间来完成该文件的写操作，或者由于没有足够的内存可用，分配缓冲区可能失败。
They guessed that Dubai's neighbour, Abu Dhabi, the wealthiest member of the United Arab Emirates (UAE), with over 90% of its oil, could not let its troubled cousin fail.
他们猜测迪拜的邻居阿布扎比，这个拥有阿联酋90%石油，阿拉伯联合酋长国中最富有的成员不会对自己麻烦缠身的兄弟见死不救。
Insofar as soe production was integrated into a national plan, they could not be allowed to fail.
由于国企生产被统一到国家计划中，所以国企不允许破产。
The Subject passed in should not be populated at this stage, as the login could still fail.
传入的Subject不应在此阶段填充，因为登录可能仍然会失败。
Testing these requirements as stated could not return a precise "pass" or "fail" because each complex statement would require a decision table.
按照规定测试这些需求不能精确的返回“成功”或者“失败”，因为每一项复杂的陈述都需要一张判断表。
Conversely, if an exclusive lock was able to be acquired, concurrent applications would not be able to access the file and could fail with a lock time-out.
相反地，如果能够获得互斥型锁，那么并发应用程序就无法访问文件，并因为锁超时失败。
Now, not only could Fail Whale fans buy the shirt, they were also helping to support the artist, too.
现在不只失能白鲸的粉丝能买到这T恤，他们也能帮忙赞助这位艺术家。
Toussaint did not fail in her duty, and Cosette was well aware of the fact, but she could not refrain from adding.
杜桑在这些方面从不大意，珂赛特也完全知道，但是她无法控制自己不加上这么一句。
But real life people could not have always like to meet the love, like white cloth and people like to say love will fail.
但现实生活中的人又不可能都永远如白布一样去迎接爱情，而且人们喜欢说初恋总会失败。
The football fans who could not join the club in the host matches will never fail to watch each game on TV.
那些不能跟随俱乐部观看主队比赛的足球迷绝对会在电视上观看每一场比赛。
During the supper party, I still needed His help, for I could not bring myself to face what I was about to do, such was my fear that my courage would fail me!
在那次吃夜宵的时候，我还是需要有人帮助，因为我不愿意知道我要做些什么，我多么怕我会失掉勇气啊！
This procedure alone was capable of controlling the ocular hypertension and could also be considered as an alternative if traditional glaucoma treatments are not an option or fail to control the IOP.
当传统的抗青光眼手术不适合选用或者无法控制眼压时，可以考虑这种方法。
Still, he said, if the searches are done improperly, they will not only fail to find many survivors, but could endanger the rescuers.
同时，如果搜寻方法不恰当，不但发现不了大批幸存者，救援者也会很危险。
Warning: Schema could not be validated. Class generation may fail or may produce incorrect results.
警告：未能验证架构。类生成可能失败或可能产生不正确的结果。
And then careful consideration, if ignored, could possibly fail if the lack of advanced technology and good faith can not be successful.
16再仔细考虑，如果忽略的话，可能如果先进的技术和诚信缺失不能成功的失败。
During the supper party, I still needed His help, for I could not bring myself to face what I was about to do, such was my fear that my courage would fail me!
在吃那顿晚饭的时候，我还需要帮助；因为我不想知道自己要干什么，我真害怕自己丧失勇气。
The number one reason those surveyed believe their company could fail is an inability to raise follow-on capital. Not bad execution, not a lack of product-market fit, not burn rate.
受访者预计如果公司倒闭，最重要的原因不会是执行力差，也不是产品不符合市场需要，更不是烧钱太快，而是后续资金没到位。
If an application switches out of kernel mode and one of its upper 96 registers is not intact, as could happen if an interrupt occurred, the application will fail when it switches back to user mode.
如果应用程序切换出核心模式之外，其较高的96暂存器中有一个不完整，如果发生了一次插断，就会产生这种现象，应用程序会在切换回使用者模式时失败。
The removal of child placeholders in content is not allowed, because an element may be referenced in code, which could cause the localized application to fail at run time.
不允许移除内容中的子预留位置，因为程序码中可能参考某项目，这可能会导致当地语系化的应用程序在执行阶段失败。
The removal of child placeholders in content is not allowed, because an element may be referenced in code, which could cause the localized application to fail at run time.
不允许移除内容中的子预留位置，因为程序码中可能参考某项目，这可能会导致当地语系化的应用程序在执行阶段失败。
应用推荐