Without language, we could never have embarked on our ascent to unparalleled power over all other animals, and even over nature itself.
如果没有语言，我们就不可能登上超越所有其他动物、甚至超越大自然的顶峰。
It was like living in an age you could never have imagined, and that never has come back.
这就像生活在一个你永远无法想象的时代，而那个时代已经一去不复返了。
She told me she could never have done it if Misselthwaite had been like other big houses.
她告诉我，如果米塞斯维特庄园换作其他的大户人家，这一切都会成为泡影。
And Jackie could never have stayed. She didn't fit.
而杰姬绝不会待在这里的，她不适合。
Ed Weiler: The Hubble has discovered things that we could never have anticipated.
爱德华·威勒：哈勃望远镜带来的新发现是我们未曾想过的。
Without this lengthy, comprehensive preparation, I could never have written anything.
没有这个长期而全面的准备工作，我决不可能写出任何东西来。
When I started, I found all sorts of new things that I could never have thought of before.
当我开始探索的时候才发现很多新的东西，这些我以前想都没想过。
What are we to make a utopia that would ban Mozart, a polis that could never have produce a Plato?
我们如何才能打造一个不会诞生莫扎特的理想国，一个无法造就柏拉图的城邦呢？
Capital is the only the fruit of labor, and could never have existed if labor had not first existed.
资本只不过是劳动的成果。如果不首先存在劳动，就不可能存在资本。
I could never have started this business if my friend John had not been willing to act as my Man Friday.
如果没有我的朋友约翰心甘情愿地做我的忠实帮手，这个商店我是办不起来的。
Thank you so much for your kind assistance, otherwise, we could never have completed the project on time.
非常感谢你的大力协助，否则的话，我们真的无法按时完成项目。
Even in her wildest dreams, Mother could never have imagined that her son would become a world-famous pianist.
母亲即使做梦也没想到她的儿子会成为一名世界著名的钢琴家。
When I started this remarkable odyssey , I could never have anticipated how hard it would be, or how wonderful.
当我开始这段非凡的冒险之旅时，根本没有预料到路途会有多么艰辛，会有多么美好。
Even in her wildest dream his mother could never have imagined that her son would become a world famous pianist.
母亲即使做梦也没想到他的儿子会成为一名世界著名的钢琴家。
So many things happened today, things I think the vast majority of people could never have predicted or imagined.
今天一天接二连三发生了很多的事情，而这些事情可能是绝大多数人都无法预料和想像的。
Moses could never have done for God what God called him to do without the agony of those forty years of preparation.
如果没有这四十年痛苦的准备，摩西不可能做到神要他做的事。
The exquisite joy and the unspeakable grief of this relationship have grown me in ways I could never have anticipated.
无法预料的极乐和无法言喻的悲伤使我成长。
She walked me up and down hills in an intensive tutorial which could never have been booked through commercial agents.
她与我在山陵间一同徒步，给我细致讲解，商业旅行社上哪能预定得到呢。
Acquiring Volvo gives Geely an international profile and a degree of credibility it could never have achieved on its own.
收购沃尔沃使得吉利有了一个国际化的形象，并且取得了单靠自己从未达到的信誉水平。
But the Cloak, I took out of vain curiosity, and so it could never have worked for me as it works for you, its true owner.
而隐形衣，我拿它完全出于无谓的好奇心，所以它对我不可能像对你那样管用，你是它真正的主人。
Ed Weiler: the Hubble has discovered things that we could never have anticipated. That is, it's literally changed our view of the universe.
爱德华·威勒：哈勃望远镜带来的新发现是我们未曾想过的。它给我们带来了观测宇宙的全新视角。
Most of our relationships, in fact, require more time than we have, and it is difficult to avoid the feeling that we could never have enough.
大多数人际关系实际上都需要更多的时间去维系，因此难免总感觉时间不够用。
I can well remember that there was a time when a deep blue sky, the song of the birds, moonlight and flowers could never have kept me spellbound.
鵋我记得很清楚，以前，湛蓝的天空、鸟儿的歌唱、月光和鲜花，从未令我心驰神往过。
I can well remember that there was a time when a deep blue sky, the song of the birds, moonlight and flowers could never have kept me spellbound.
我记得非常清楚，以前，湛蓝的天空、鸟儿的歌唱、月光和鲜花，从未令我心迷神往过。
Frederick William I, the King of Prussia, could never have imagined that his greatest gift to the Russian people would have such a strange history.
普鲁士国王腓特烈·威廉一世从来也不会想到他赠送给俄国人民的礼物会有如此离奇的历史。
This is an activity that could never have happened before the age of electronics and a word that could never have happened before the age of globalization.
这样的活动，在电子化之前的时代是无法发生的。这个语词，也是在全球化之前的时代不会出现的。
This is an activity that could never have happened before the age of electronics and a word that could never have happened before the age of globalization.
这样的活动，在电子化之前的时代是无法发生的。这个语词，也是在全球化之前的时代不会出现的。
应用推荐