Who gave me the ears Who gave me so much I could never do enough for him or her.
谁给我耳朵，谁给我这么多而我从来没有为他或她做任何事。
The older boys began to laugh. They told the brothers that they could never do it.
大一点的男孩开始大笑，并告诉两兄弟这是做不到的。
But this it could never do, for no sooner did it get into the water than it melted.
可是，这从来就不可能做得到，因为它一进入水里就会融化。
Without those helpers, Santa could never do as much as he does in such a short time.
没有这些助手的话，圣诞老人不可能在那么短的时间做那么多事。
Bingo could never do that. He stays in the house except when we take him to the park.
宾果可不会这样。除了我们带它去公园，他总待在家里。
If you think you could never do something... stop saying it. You just might surprise yourself.
如果你认为你不可能离开某些东西…还是别再这么说了。
He who felt that he could never do anything but crawl, walk at the most, beheld wings sprouting on Cosette.
他觉得他自己只能是个在地上爬的人，至多也只能在地上走，现在却看见珂赛特要生翅膀。
A full count can provide information at the level of a single street, which even very large surveys could never do.
一次完整的计数可以提供小至一条街的信息，这是连许多大规模调查都无法媲美的。
The thing I thought I would never do - could never do - felt as intuitive and native to me as anything I'd ever experienced.
我本以为我永远不会做-永远做不到的事-却如同我经历过的一样合直觉且原生。
Then his British pridespoke, deprecatingly, as it always speaks. "We could never do anythinglike this in London, don't you know.
然后他的英国骄傲又来了，带着一贯的不以为然态度，“你知道吗，在伦敦绝对做不到这样，一个英国人的住宅就是他的城堡，诸如此类的事情等等。
He was happy for our friend and said that he would love to publish a book himself someday, but finished with, "I could never do that…""
他为我们的那个朋友感到高兴，他说他也想要出一本书的，但最后说道“我肯定不行…”
In my elementary years, there was a little girl in the class who worked very hard but somehow could never do satisfactorily in her lessons.
我上小学时，班上有位小姑娘，学习非常刻苦而成绩却不尽人意。
He had me faintly curious, but I could never do what he wanted. Nevertheless he was honest, amazingly so, as far as I could measure, and therefore sincere.
他让我感到一丝朦胧的好奇，但我不会如他所愿，尽管现在我感觉他很诚实，真诚，也是如此令人惊奇。
And we could never do this — and one could never do this experiment today but let me go through it with you and you'll apologize for its — some of its qualities.
我们不能再-，这种实验，如今再不能做了，我给你们从头至尾讲一下，因为实验中性别歧视的原因，我再次道歉。
And I absolutely hated pushups because from a very young age I always had the weakest upper body in my peer group and could never do more than a few pushups or pullups.
另外，我非常痛恨做俯卧撑，因为从小开始，我在同龄组里就是上半身最弱的，俯卧撑或牵引向上从来也没能多做上几个。
You can never not do just one thing. Environmentalists of the 1970s liked to justify their resistance to new technologies by warning that you could never do just one thing.
20世纪70年代的环保人士热衷发出“后果不是唯一的”的警告，来表达他们对新技术的抵制。
The greatest mathematicians in the land, the most renowned chemists, could never do in a year's time the abstruse problems which your subconscious mind solves every minute.
你的潜意识在一分钟内解决的问题，就算拿给世上最伟大、最出名的的数学家和化学家，给他们一年的时间也解决不了。
He could have anything he asked for and was never made to do anything he did not like to do.
他想要什么就能得到什么，也从来没有人强迫他做他不喜欢做的事。
"Sometimes, bad things happen again and again, and we never understand why, "Michele said, wishing ther was something she could do to ease her pain.
“有时候，糟糕的事情会一次又一次地发生，我们永远不知道为什么，”米歇尔说，希望她能做点什么来减轻她的痛苦。
He works hard for 16 hours a day, so we can own a good home and do the things he never could.
他每天努力工作16个小时，所以我们可以有座好房子，做那些他永远不能做的事情。
You never know what a few weeks of working with a new company could do for your career path.
你永远都不会知道在不同的公司工作几个星期后会对你的职业道路有什么样的影响。
He moves me differently: and yet if I could do it without seeming insane, I'd never see him again.
他给我的感受就不同了；可是如果我能作得不像是有精神病的样子，我就情愿永远不再见他！
He can do new things in our lives that we always wanted to do but never thought we could do on our own.
他更新了我们的生命，主所作的都是我们想要的，但这些凭我们自己是不可能做到的。
For me it's not a dream that comes true, as I never dreamed I could do that when I began to play snooker.
对我来说，这并不算什么梦想成真，因为我开始打台球的时候并没有梦想过自己能成为这样。
She changed her lifestyle, met a new community of women and ditched acting for writing, something she never believed she could do.
她改变了她的生活方式，结识新的妇女集体，放弃了表演，改成了写作，这个是她就认为她绝对做不下来的。
I never believed myself that I could be in the French Open final, I wish I can do even better in Saturday's final.
我从来没有想到自己会进入法网决赛，我希望能在星期六能表现得更好。
These authority figures never saw the way one of us could do something outrageous, and the rest of us would joke about it for days.
这些权威人士永远不会明白为什么我们会为一些小事快乐好几天。
These authority figures never saw the way one of us could do something outrageous, and the rest of us would joke about it for days.
这些权威人士永远不会明白为什么我们会为一些小事快乐好几天。
应用推荐