There's a rest area partway up the mountain; we could make a pit stop there.
半山腰上有一个休息区,我们可以在那里歇歇脚。
They still had missing socks until they realized that they could make a business out of it.
他们仍然有丢失的袜子,直到他们意识到可以用它来做生意。
You could make a vegetarian version with maybe some sauteed onions, peppers, mushrooms, spinach, zucchini, eggplant.
你可以用炒过的洋葱、辣椒、蘑菇、菠菜、西葫芦、茄子做一个素食版本。
Guild members could make and sell women's and children's clothing, but were prohibited from producing men's clothing or dresses for court women.
行会成员可以制作和销售女性和儿童服装,但禁止制作男性服装或宫廷女性的礼服。
You can do an activity you enjoy or that relaxes you, maybe you can read a good book or learn a new hobby and even spend time with your pet and that could make a difference.
你可以参加一个你喜欢或能让你放松的活动,也许你可以读一本好书或培养一个新的爱好,甚至花时间和你的宠物在一起,这都可能会有所不同。
At the age of six, I could make vegetable salad.
六岁时,我会做蔬菜沙拉了。
A space elevator could make it easier to go into space.
太空电梯可以让人们更容易进入太空。
One year later, I could make a fruit pie all by myself.
一年后,我可以自己做水果派了。
Soon, a little girl came with her mother and wanted a toy that could make a noise.
不久,一个小女孩和她的妈妈走了过来,想要一个会发出声音的玩具。
They thought if the butterflies helped, they could make a beautiful rainbow together.
他们认为如果蝴蝶能帮忙的话,他们可以一起画出一道美丽的彩虹。
Scientists say that a water-powered spaceship could make the trip to Mars much cheaper.
科学家称,水动力宇宙飞船可以大幅减少火星之旅的成本。
I know my skills could be used to help those in need and that even one small act of kindness could make a difference.
我知道我的技能可以用来帮助那些需要帮助的人,即使是一个小小的善意行为也能带来改变。
A Christmas Carol, for example, was written to make every reader think about how they could make a difference to their society.
例如,《圣诞颂歌》就是为了让每个读者思考他们如何能对社会做出改变而写的。
When someone said he could make much more money if he stayed in the United States, he laughed and said, "My family name is Qian, but I don't like qian."
有人说他留在美国可以赚更多钱时,他便笑笑说:“我姓钱,但我不喜欢钱。”
Most of the people were excellent boat makers and they could make boats in a variety of shapes and sizes for travelling along the rivers and in the oceans.
大多数人都是优秀的造船者,他们能制造各种形状和大小的船,以便在河流和海洋中航行。
I could make a joke and say that now it is you who are "crying Wolf."
开个玩笑,现在是您在喊“狼来了”。
Other CEOs can sell products and/or companies; Jobs could make people believers.
也许其他CEO可以卖掉产品或公司,但是乔布斯可以使人们成为苹果的信徒。
Yup, if reggae could make it onto the airwaves in North Dakota, it could make it anywhere!
是啊,如果雷鬼能出现在北达科他的广播中,它也能传遍各地!
This could make it easier to swap in new components without having to open up a machine.
更换新的组件将变得更容易,甚至不需要打开机器。
We tried again this summer because I believed he could make a decisive contribution at City.
今年夏天,我们再度尝试签下他,因为我相信他可以为曼城作出决定性的贡献。
He could make a few more to see if they sell, and take in design changes that buyers ask for.
他还可以多做几个看看产品是否好卖,或者根据消费者的要求对设计进行改进。
If leg warmers could make a comeback, then so can the eco-friendly ways of our forefathers.
如果袜套能够卷土重来,那么我们祖先那种环保的生活方式也可以。
But if you look at your quest more as a treasure hunt, you could make it fun and inspiring.
但如果你把你的追求更多的看作是寻宝活动,你能让它有趣和鼓舞人心。
The “DNA transistor” could make it faster and cheaper to sequence individuals’ complete genomes.
“DNA晶体管”能够使个体全基因组测序更快更省钱。
That could make short-term sense; but it will set the stage for more budget battles to come.
这在短期内肯定有用,但也为未来的预算之争埋下了伏笔。
Obviously, design couldn't directly address her disease, but it could make living with it easier.
设计并不能治愈她的疾病,但是可以让她的生活更轻松。
No one there cherished the forlorn hope that boys of our sort could make any advance in learning.
这里没人会抱哪怕是渺茫的希望,认为像我们这种孩子能够在学习上取得进步。
Gill said the technique could make kidney donations more palatable by sharply reducing recovery time.
吉尔博士说,这项技术会极大缩短捐献者的康复时间,使肾脏捐献更被公众所接收。
In 18th century England it was believed the mistletoe could make or break a woman's marital prospects.
在18世纪的英格兰人们相信槲寄生可以创造或毁灭一个女性的婚姻前景。
In 18th century England it was believed the mistletoe could make or break a woman's marital prospects.
在18世纪的英格兰人们相信槲寄生可以创造或毁灭一个女性的婚姻前景。
应用推荐