Allan MacFarlane speaking. Could I speak to Bob Harris, please?
我是阿兰·麦克法兰。请问我可以和鲍勃·哈里斯说话吗？
Without knowing firsthand the issues my clients had to deal with how could I speak to those problems?
如果不知道我客户面临的第一手的问题，我怎么能跟他们谈论这些问题呢？
We could plainly hear the tunes speak to us, while Akshay and I sat on either side fitting words to them, as they grew out of my brother's nimble fingers.
当这些曲调从我哥哥敏捷的手指底下生长出来，阿克什和我坐在两旁替它们编词的时候，我们能够清楚地听到它们在对我们说话。
My voice became hoarse and I could hardly speak.
我的声音变得沙哑，几乎说不出话来。
Could you please speak a little louder? I can't hear you very well.
你能说大声一点吗？我听不太清楚。
We could plainly hear the tunes speak to us while Akshay Babu and I sat on either side fitting words to them as they grew out of my brother's nimble fingers.
当这些曲调从我哥哥敏捷的手指底下生长出来，阿克什先生和我坐在两旁替这些新调编歌词的时候，我们能够清楚地听到它们在对我们说话。
It was a big mistake to think I could speak only to people watching on TV without regard to how I would go over with the delegates.
我以为可以不理睬现场的代表是否认可，只当给看电视的观众们演讲，这样的想法真是大错特错了。
I trusted that I could speak clearly and without hesitation or repetition. I believed it could happen, and it did.
我相信我可以没有迟缓与重复地清晰表达，我相信它会发生，而这果然成真。
I know someone who was working in the World Trade Center and thankfully she was able to get out, but she was in shock for days and could not even speak.
我知道有人在世贸中心工作，谢天谢地她能出来，但几天以来她还是惊魂未定，甚至连话都说不出一句。
The result: I improved my pronunciation, I was no longer afraid to speak English, and I could understand spoken English quite well, too.
结果是：我改进了我的发音，不再害怕说英语，对英语口语的理解能力也大大提高。
He even asked me to visit him so that he could speak to me in his language - and to his complete shock I could converse perfectly.
他甚至邀请我去拜访他，以便能够和我用中文对话——我能够流利地进行交谈，这让他彻底惊呆了。
I did not know whether I would ever speak to her or not or, if I spoke to her, how I could tell her of my confused adoration.
我不知道该跟她说话还是不说，或者跟她说时，又怎么告诉她我说不清楚的倾慕。
I could speak of any of these topics at length but today our question is about digital divide.
我可以就任何诸如此类的主题发表滔滔不绝地长篇大论，然而今天我们所讨论的重点是数字鸿沟问题。
I dared not speak English aloud in public because of my poor pronunciation and intonation. I could not get high marks and grammar was not right at all.
我不敢在公开场合说英语，因为我的语音、语调很糟糕，英语成绩很差，语法一塌糊涂。
At least, I could see you in the dream, I was happy, I smiled without any concern, I could speak without thinking too much into consideration.
至少在梦里，我可以见到你，我高兴，我没有挂虑地微笑，我不假思索地随口讲话。
He gave me a nonplussed look, so I gave up on the shallow pretence that I could speak any Turkish and, instead, went to get my phrasebook to show him the relevant words for "bicycle shop".
他不知所措地看着我，我只能不再秀我的土耳其语了。我去拿来词语书，把与“自行车商店”相关的词语指给他看。
How could I still speak of beauty, and make esthetic remarks, when I am so sad, sad unto death?
当我如此沮丧，沮丧到了死的地步，我如何才能继续谈论美，并且进行美的谈话呢？
I don't see how a ordinary person like me could speak to Nahum, a prophet of the God, the most high!
从来没有想过像我这么一个凡人居然能和内厄姆说上话，要知道他可是上帝的先知，地位多么崇高的一个人。
After the blast, which itself was quite loud, there wasn't any sound to speak of, at least not that I could hear from so far away.
爆炸声很大，但是事后谈论它的声音并不大，至少不如我在遥远的其他地方听到的那么大。
I wanted to find someone who would speak about what had happened but it was hardly the type of event that could be related properly by drawing pictures.
我想找到能告诉我真相的人，但这并不是一件用画图说得清楚的事。
One patient was unable to speak voluntarily but after therapy could sing the phrase "I am thirsty."
有位患者不能自主讲话，但接受该疗法后能够唱出“我饿了”这句话。
What's more, I found, to my great surprise, a girl of six from Nanjing could speak good English.
而且，使我吃惊的是，我还发现一位南京来的六岁女孩能说一口很好的英语。
She said: 'You could never have a who could speak all those languages, so I think this technology is probably here to stay.'
她说，你肯定不可能有一个人能会所有的语言，所以我想这种科技将会是解决问题的办法。
She said: 'You could never have a who could speak all those languages, so I think this technology is probably here to stay.'
她说，你肯定不可能有一个人能会所有的语言，所以我想这种科技将会是解决问题的办法。
应用推荐