DeFelice later outlined his philosophy: "we couldn't give them [back] their years of imprisonment, but we could at least assure financial security for their future."
德费利斯后来总结了他的观点：“我们不能追回他们多年被监禁的时光，但我们至少可以保证他们未来在财务上不用发愁。”
The foundation will give 10m Swedish crowns ($1.5m) for each prize this year, as it has done for most of the last decade. But the downturn could strain resources for future prizes.
同过去10年中多数年头一样，今年每位得主仍可获1000万瑞典克朗(约合150万美元)，但经济衰退可能导致未来奖金缩减。
The paper's authors argue that their work could prove important for future human-robot collaborations — and give hope to those dreaming of uploading their brains after the Singularity.
文章的作者认为，他们的工作会对未来的“人-机器人”合作产生重要影响——并给那些梦想在作出独创性（Singularity）贡献后“上传”智慧的人带来希望。
Mr. Collins's present circumstances made it a most eligible match for their daughter, to whom they could give little fortune; and his prospects of future wealth were exceedingly fair.
他们本来没有什么嫁妆给女儿，论柯林斯先生目前的境况，真是再适合不过的一个女婿，何况他将来一定会发一笔大财。
The scientists believe that robots like Nao could be used in the future to give care to the elderly.
科学家认为类似小闹的机器人将来能够用作看护老年人。
A new effort to provide funding to mobile projects aimed at public good could give us a good look at the future.
现在有一个新的尝试，那些为公众利益服务的移动项目将有机会获得资助。
Could you give us a brief introduction on what is new in clinical practice, some of the changes you've observed, and any progress you think has come or will come in the future?
您能否给我简要介绍一下您在临床实践中看到的新变化，以及目前或将来取得的进展？
I have to admit that at times I was unsure of my future, even if that involved risks I decided to stay at Milan as no other side in the world could give me such emotions.
我必须承认现在我的未来还是未知数，哪怕会有更多的风险要担当我还是决定待在米兰因为这个世界上没有其他队伍能给我这种无以伦比的感觉。
They know what life and sentiment they need in deed, they could strive for their future, but they shouldn't give up themselves for some peacockery.
性情中人知道自己想要的生活是什么，知道自己想要的感情是什么，他们会为了自己的未来而奋斗，但不会为了虚荣而放弃自己。
The research of this thesis will give a guide to the usage of local lag in continuous interactive media. Besides, it could also provide the directions for future research on local lag algorithm.
本文的研究成果为本地滞后一致性控制方法在连续交互媒体中的应用提供了指导，同时也为进一步完善本地滞后一致性控制方法提供了方向。
In this situation free trial would be the best decision you could make for your future website, because templates, tools and even featured websites do not give you an idea on their customer service.
在这种情况下免费试用将是最好的决定，你可以为你未来的网站，因为模板，工具和功能的网站，甚至不给您对他们的客户服务理念。
Sincerely hope that my dear teachers can take into consideration my personal reasons and give me this opportunity so that I could make up for this course and also for my future.
希望老师能够体谅我的个人因素给我一个参加补考的机会，让我有机会来弥补期末考试时的不足。
Sincerely hope that my dear teachers can take into consideration my personal reasons and give me this opportunity so that I could make up for this course and also for my future.
希望老师能够体谅我的个人因素给我一个参加补考的机会，让我有机会来弥补期末考试时的不足。
应用推荐