It's tempting to leave your cleaning implement—a damp rag or sponge—hanging around to use the next day, but that could create a germ breeding ground.
把你的清洁工具——一块湿抹布或海绵——悬挂起来留到第二天使用是很诱人的，不过那样也会使它们成为细菌的滋生地。
It may mean less choice for students but we could create a fixed schedule of all the courses and options and they could then view what was available .
这可能意味着学生的选择减少了，但我们可以制作一个固定的时间表，里面有所有的课程和选项，这样他们可以查看可以选什么课程。
Two world wars and a Great Depression rocked the confidence of many people that scientific expertise alone could create a prosperous and ordered world.
两次世界大战和一次经济大萧条动摇了许多人的信心——他们原本以为，单凭科学知识就可以创造一个繁荣有序的世界。
The sheer scale of the investment it took to begin commercial expansion at sea reflects the immensity of the profits that such East-West trade could create.
在海上进行商业扩张所消耗的投资规模之大，反映了这种东西向贸易所能创造的巨大利润。
You could have the car on an open road or maybe you could create a picture of your Benz with red velvet ropes or driving through the wine country, whatever!
你可以让这辆车在一条开放的公路上，或者你可以制作一张奔驰上拴着红色天鹅绒绳子的图片，或者是开车通过葡萄酒之乡，怎样都行！
Two or more satellites slamming into each other could create many more out-of-control bits that would pose even more hazards to the growing collection of satellites in space.
两颗或两颗以上的卫星相撞可能会造成更多的失控碎片，从而对太空中日益增多的卫星构成更大的威胁。
Catherine's customers were surprised that she could create such impressive designs at such a young age.
凯瑟琳的顾客对她在这么小的年纪就能做出如此令人印象深刻的设计而感到惊讶。
What's more, in most cases, even if the nest is destroyed by wind or something to that effect, you could create a new one and put all the baby birds back in it, and when the parents came back, they wouldn't care their baby birds were in a different nest, so long as you put the new nest near where the old one was so they can find it.
更重要的是，在大多数情况下，即使巢被风之类的摧毁，您也可以建一个新的巢，把小鸟放回其中，当父母回来后，他们不会关心他们的孩子在不同的巢里，只要你把新巢放在旧的附近，让它们就可以找到它就行。
Strano's team found that they could create a faint light for three and a half hours.
Strano的团队发现，他们可以在三个半小时内产生微弱的光线。
What if someone could create a pill that mimicked the physiological effects of eating less without actually forcing people to eat less?
如果有人能发明一种药丸，既能模拟少吃的生理效应，又不会真正地强迫人们少吃，会怎么样呢？
Depending upon how the couple reacts to these new conditions, it could create a stronger equal partnership or it could create new insecurities.
这取决于夫妻如何应对这些新情况，可能会产生更坚定的平等关系，也可能会产生新的不安因素。
I've got Cartesian points, I could create a polar points.
我已经有了一些笛卡尔坐标点了，我可以创建一个极坐标点。
You could create CGIs without it, but you wouldn't want to.
可以不使用它来创建CGI，但您不会这样做。
The administration could create many more loopholes if it wished.
如果需要的话，管理部门可以打开更多的缺口。
A user could create a new HTML page with the same form and no error checking.
用户可以用同一个表单创建一个新的html页面而不进行错误检查。
They are defined very similarly to resource collections that you could create.
它们被定义为与您可以创建的资源集合非常类似。
To do this, you could create an archive file and upload it as an emergency fix.
为此，您可以创建一个归档文件并将之作为紧急补丁上传。
MGI argues that the data deluge could create a new wave of productivity growth.
MGI认为，海量数据能够催生新一波的生产力增长。
Florida's HSR boosters say its rail project could create as many as 20, 000 jobs.
佛罗里达州高速铁路项目的支持者宣称，高铁项目能创造20000个工作岗位。
That, in turn, could create a clear legal precedent for blocking unlicensed downloads.
这样会转而为制裁非授权下载开了明确的法律先例。
Strong challenges from newcomers to Internet TV could create a messy battle over the next few years.
新入行者冲击网络电视的强大挑战会在近几年造成大规模混战。
This in turn could create a "greenhouse effect" that would stop heat from radiating back into space.
由此就可以产生温室效应，阻止热量散射回宇宙中。
You could create your own, but it would be more convenient to provide one in the source distribution.
你可以创建自己的，但如果在源代码中提供一个那就太方便了。
They could create new crops, new fuels, new ways of investigating diseases and new drugs to treat them.
他们可以发明新的谷物，新的燃料，新的研究疾病的方法和治愈它们的新药。
Tip: You could create different groups in LDAP and associate each virtual portal with a different group.
提示:您需要在 LDAP 中创建不同的组，并把每个虚拟门户与一个不同的组相关联。
I saw all the output formats that it could create from the sample source DITA files, and I was impressed.
我看到了它能够从DITA示例源文件创建的所有输出格式，感到印象深刻。
Imitation is the highest form of flattery, but it could create hostility between you and your friend.
模仿是奉承的最高级形式，但是这会让你和朋友之间产生敌意。
A couple of months ago I asked you what the most valuable free guide was I could create for you in this survey.
几个月前我向大家做了个调查问卷，我想知道大家最想了解的是哪方面的指导信息。
You could create a regular rule and then convert it to a rule template or you could directly create a rule template.
您可以创建一个普通规则，然后将其转换为规则模板，或者可以直接创建规则模板。
You could create a regular rule and then convert it to a rule template or you could directly create a rule template.
您可以创建一个普通规则，然后将其转换为规则模板，或者可以直接创建规则模板。
应用推荐