But Sarrazin's visions — slightly modified — could come true.
但是Sarrazin的设想-稍微修改一下-或许可能会成真。
I just want my parents to experience the joy of watching their daughter graduate from college a dream they thought could come true.
我只想让我的父母看到女儿毕业而感到快乐，实现了他们当初的梦想。
That could help explain some of the slide the buck has suffered lately and -if true -it'd likely mean more downward dollar pressure to come.
这可能是美元汇率最近下跌的部分原因，如果真是这样，则可能意味着美元未来还会遭遇更多下行压力。
If only he could have held back his childhood for another year, avoided that chocolate cake, all of his dreams would have come true.
要是他能把自己的童年推迟哪怕一年也好，别去贪恋什么巧克力蛋糕，那他的预言和美梦恐怕都能一一如愿。
It sounds like a fantasy, but it could be about to come true thanks to a robot chef developed by British scientists.
听起来像做白日梦，但很快就能实现了，这得归功于英国科学家发明的机器人厨师。
People often ask me if I know the secret of success, and if I could tell other to make their dreams come true. My answer is, you do it by working.
人们总是问我是否知道成功的奥秘，能否告诉别人怎样才能使他们的梦想成现实，我的回答是：成功和实现梦想的诀窍是努力工作。
Last but not the least, I'd like to say that we could predict the future, and I believe with our continuous efforts, all of our dreams will come true one day.
最后，我想说，我们可以预见未来，并且我相信通过我们不断的努力，终有一天我们所有的梦想都会实现。
There could be adventures you never imagined just waiting around the next bend and wishes and dreams just about to come true in ways you can't yet comprehend!
在下一个拐弯处，也许会有你不曾想到过的冒险在等你去体验，希望和梦想会以各种你还无法理解的方式变成现实。
Like a dream come true, Father could now afford to provide his family with life's little luxuries like nice clothing, fine food and vacation abroad.
就像梦想成真一样，爸爸现在能给家人提供有点小奢侈的生活：购置略贵的衣物，买高级食品，还能够海外旅游。
If the love behind these wishes can make them all come true. Then, teacher, no one else could have a nicer day than you! Have a happy birthday.
假如蕴含在祝福中的爱心能够使美梦成真，那么，老师啊，谁的生日也不会比您的更开心！生日快乐！
If true believers in A. I. are correct that this long-promised technology is ready for the mainstream, the company that controls A. I. could steer the tech industry for years to come.
如果笃信人工智能的人是正确的——这种早就被寄予厚望的技术即将成为主流，那么在未来的岁月里，掌握该技术的谷歌可能会在科技行业占据主导地位。
It was the sweetest thing that ever could be, it was a fantasy, a dream come true.
那是最甜蜜的事，让我如临仙境，梦想成真。
People often ask me if I know the secret of success, and if I could tell other to make their dreams come true. My answer is you do it by working.
人们总是问我是否知道成功的奥秘，能否告诉别人怎样才能使他们的梦想成现实，我的回答是：成功和实现梦想的诀窍是努力工作。
People often ask me if I know the secret of success, and if I could tell others how to make their dreams come true.
人们时常问我是否晓得成功的诀窍，能否告诉别人怎样使他们的梦想成为现实。
The last lecture is a great lesson for everyone. i hope everyone could find their dreams and make them come true.
我想找回来，想实现它，却发现这是一条最艰难的路程。希望这段视频能给我也给大家带来勇气和力量。
I wish dreamed the same dreams you do, and together we could make them come true.
我希望能跟你做一样的梦，因此我们可以一起实现它。
But this dream can't come true. If there were magic in the world, there would be no hungry poor people, and every kid could go to school.
但这个梦想却成为不了现实，如果世界上真的有魔法，就会有许多的穷人填饱肚子，辍学的孩子重返校园。
People often ask me if I know the secret of success, and if I could tell others how to make their dreams come true.
人们时常问我是否知道成功的诀窍，是否能告诉别人怎样使他们的梦想成为现实。
And, it could be a dream-come-true for people who suffer from allergies - it also removes pollen from the air.
而且，无人机还能去除空气中的花粉，对于那些花粉过敏的人群，这将是美梦成真的好消息。
In a way, his dream is to come true beyond his wildest hopes on his eleventh birthday, and could be considered to foretell the future;
从某种意义上说，他的梦就要在他十一岁生日时超越他极强的愿望实现了，而且，他的梦还能预知未来；
There could be adventures you never imagined just waiting around the next turn and wishes and dreams just about to come true in ways you can't yet understand!
在下一个拐弯处，也许会有你不曾想到过的奇遇在等着你去体验，希望和梦想正以某些你还无法理解的方式变成现实。
People often ask me if I know the secret of success and I could tell others how to make their dreams come true.
人们总是问我是否知道成功的奥秘，能否告诉别人怎么才能使他们的梦想成为现实。
The online multiplayer is a dream come true. You could, and probably will, spend hours taking on friends and strangers from around the world.
在线多人模式简直就是美梦成真，预计玩家将会花费大量的时间与世界各地的朋友与陌生人联机对战。
And, although you wouldn't have thought this would be difficult, you'll have to muster the courage to take opportunities that could be a dream come true.
同时，即使你们有做好面对困难的思想准备，但你也要拿出所有的勇气抓住这次机遇让梦想成真！
And, although you wouldn't have thought this would be difficult, you'll have to muster the courage to take opportunities that could be a dream come true.
同时，即使你们有做好面对困难的思想准备，但你也要拿出所有的勇气抓住这次机遇让梦想成真！
应用推荐