The rising plume of black smoke could be seen all over Kabul.
那股升起的黑烟整个喀布尔都可以看到。
He then looked around, but no person could be seen.
然后他环顾四周，但没有看到人。
20 years flew by, and so many changes took place, but the road from the post office to the village always hadn't had any trees and nothing but the flying dust could be seen.
20年过去了，发生了很多变化，但从邮局到村子的路上一直没有树，除了飞扬的灰尘什么都看不到。
"Ten years ago, when the science on the climate issue was first increasing, the influences could be seen as an issue for future generations (子孙后代)," Katharine, a climate scientist, told The New York Times.
“十年前，有关气候问题的科学首次增多时，其影响可被看作是子孙后代要面临的问题。”气候科学家凯瑟琳对《纽约时报》说道。
But today many dolphins are caught at sea, so less and less dolphins could be seen.
但如今许多海豚在海上被捕捉，海豚越来越少了。
On one side the remains of a chapel could be seen, now covered with the thickest ivy.
在一边可以看到小教堂的遗迹，现在被茂密的常春藤覆盖着。
J.J. Balmer, who was a school teacher in the 1800s, was the first to describe these lines that could be seen from hydrogen.
J.J.Balmer，在19世纪是一名教师，他是第一个描述这些可以从氢气中看到的线条的人。
Queues could be seen everywhere from shops to restaurants.
从商场到饭店，排队随处可见。
Waves could be seen splashing into city streets and over Bridges.
可以看到波浪涌入城市街区，甚至是溅到桥上。
Many small groups of male youths could be seen wandering around the centre.
可以看到，很多年轻男子在市中心区徘徊。
In one set of video clips the whole body and head but not the face could be seen.
一组录像中，除了脸部以外，人的整个身体和头部都可见。
Early Monday, a long line of cars could be seen heading toward Tripoli from Zawiya.
周一清晨，可以看到长长的车队从扎维亚开拔，驶向的黎波里。
Though, also all purchases of a customer over a year could be seen as a transaction.
当然，也可以将某顾客在一年内所有的购物视作是一次交易。
In fact, the whole offer for sale could be seen as a cynical, if necessary, charade.
事实上，整个竞价过程都可被视为嘲讽的儿戏，尽管这是必需的。
Some instructors could be seen discreetly cleaning their hands with antiseptic wipes.
礼毕，一些教官为了安全起见用杀菌水洗手。
In the 1950s, the remnants of the supernova could be seen again with the help of telescopes.
在二十世纪五十年代，这个超新星的残骸依然可以借助天文望远镜的帮助观测到。
When the plants could be seen having just one drink, all the subjects drank similar amounts.
当安插者刚喝一杯的时候，所有人也都喝一杯的分量。
It was a useful precaution; it will be recollected that his window could be seen from the street.
这种戒备是有用的，我们记得，从街上可以看见他的窗子。
Once you create the project, the project name could be seen the Left most pane of the wizard.
创建项目后，项目名称可以在向导最左侧窗格看到。
A security guard could be seen spraying a fire extinguisher pointlessly against a growing fire ball.
只见一名安保人员毫无意义地对着越来越大的火球，喷洒着灭火剂。
Injured and burning survivors, assured of their pendingdoom, could be seen screaming in pain and terror.
受伤并烧着的幸存者，确信自己将遭到厄运，能够看到他们在惊恐痛苦地尖叫。
I think that the entry could be seen as in some way helpful for our understanding of this poem, the Mask.
我觉得这个条目某种程度上来说，对我们理解《面具》这首诗是有帮助的。
Although this woman was doubled up and bent together, it could be seen that she was of very lofty stature.
这妇人，虽然叠成了一堆，却仍看得出，是个极高的大个子。
Within an hour after the earthquake, the smoke of San Francisco's fires could be seen a 160 kilometres away.
地震后的一小时内，160公里外都能看得见三藩市的大火升起的浓烟。
None of the clichéd roots of crime could be seen is his youth: no broken home, no abusive father, no poverty.
那些老生常谈的犯罪根源在他的青年时代都不见踪影：没有破碎的家庭，没有暴虐的父亲，也没有贫穷。
The researchers went to a lot of effort to remove extraneous info and crop photos so that only faces could be seen.
研究者费了好多功夫去掉了无关的信息、切齐照片，这样就只能看见脸部了。
The corpse was cleaned and faint marks could be seen around the neck, wrists, and ankles where a rope had been.
尸体被清理过，但在脖子、手腕和脚踝的位置可以发现细微的绳索的痕迹。
This kind of configuration issue could be seen in all applications that have configurable features among deployments.
这种配置问题常见于在部署中有可配置特性的所有应用程序。
This kind of configuration issue could be seen in all applications that have configurable features among deployments.
这种配置问题常见于在部署中有可配置特性的所有应用程序。
应用推荐