However, food boxes' position with respect to the surroundings could be changed by revolving either the inner cage containing the birds or the outer walls, which served as the background.
但是，通过旋转鸟笼内部（鸟在里面）或者旋转充当背景的外墙，餐盒与周围环境的相对位置可能会发生改变。
After looking around their house, Bryan found that the roof could be changed into Wyatt's room.
在环顾房子之后，布莱恩发现可以把屋顶改成怀亚特的房间。
In the future, this naming convention could be changed.
可能会在将来更改此命名约定。
This could be changed by simply appending an index to duplicate types.
这可以通过简单地改变附加重复的索引类型。
Their solution was to devise a dual process by which the Constitution could be changed.
他们的解决将设计在组织可能被改变方面所依据的一个双重程序。
Oh, and channels could be changed by voice commands or a wave of the hand. Presto, indeed.
哦，还有，如果要换频道的话只需下达语音命令或者挥手即可，快的很。
At least the former problem would be about our insufficient inputs, and it could be changed.
至少前者的问题是我们的投入不够，可以改善。
Working efficiency and using life of diamond tools could be changed by different matrix formula.
改变胎体配方固然可以使金刚石工具的工作效率与使用寿命发生改变。
The length of the delay could be changed by a court decision or settlement between the companies.
要想改变推迟的时间长度，需要通过法院裁决或两公司达成和解。
The kind of gas to be monitored also could be changed correspondingly according to the user demand.
监测器进行何种气体的监督测量也可根据用户需求进行相应改进。
From then on it was easy because with this address the password could be reset and the DNS could be changed.
这样改过之后，剩下的就很容易了。因为通过这个地址，百度的密码可以被重置，而且DNS也可以被改换。
The number of instruments could be changed but it should be abide by the principle of the sound balance.
乐队的乐器数量可以有一定的灵活性，但以音响大体均衡为原则。
Mister Schroeder believes the enzymes could be changed in some plants to increase their ability to store water.
施罗德先生相信为了提高植物蓄水的能力可以改变在一些植物中的酶类。
We could not eat this money, wear it or burn it for warmth; but as if by magic it could be changed into such things.
我们不能吃钱、不能穿钱，也不能烧钱取暖；但是，不可思议的是，它可以换来这些东西。
Shelf stability, salt spray resistance and atmospheric resistance of rust preventive oil could be changed with the oil used.
不同的蜡对溶剂型防锈油的油基稳定性、抗盐雾性能和耐大气性能影响较大。
The conclusion that the logical equation or logical equations in any form could be changed into linear logical equation is clarified.
阐明了任何形式的逻辑方程或逻辑方程组都可转化为线性逻辑方程组求解。
Adjusting use level of collagen and chitosan, the interaction of macromolecular could be changed, and stability of pulp could be adjusted.
调整胶原蛋白和壳聚糖的用量比例，可以改变大分子间的相互作用，从而调整纸浆纤维的稳定性。
A pared-back colour palette has been used throughout the design, but soft furnishings could be changed to suit each passenger's preferences.
削减的色板用于整个空间设计，但软装饰可以改变，以适应每个乘客的偏好。
Part 3 also showed how the endpoint address of the service provider could be changed at run time using the WebSphere ESB administrative console.
第3部分还说明了如何在运行时使用WebSphereESB管理控制台更改服务提供者的端点地址。
The risk factors are considered “modifiable” risk factors — those things which could be changed to enhance the health and well-being of the child.
风险因素被认为是“可以调整的”风险因素，能够改变来提高孩子的健康和幸福的那些事情。
Instead of giving up, I worked 18 hours a day to collect evidence, to see what could be changed, and saved time by recognizing what couldn't be done.
而我非但没有放弃，反而每天工作18个小时来搜集证据，看看有没有改变的可能，当我意识到某些东西已不可为，就不再费时。
Display the letters by swing portable device on which Accelerometer and LED are mounted. The letter could be changed or programmed by the final user.
通过挥动手持设备实现在空中显示文字。用户可自己编写显示的文字。
With the establishment of Beijing Foton-Daimler JV, the original pattern of "three separatist regime" by FAW, Dongfeng and Sinotruk could be changed somewhat.
随着北京福田戴姆勒中重卡合资公司的成立，中国商用车产业一汽、东风、中国重汽三强割据的格局或将改变。
The proportion of a company's export earnings needed to cover interest and principal repayments of its overseas loans. 20% is regarded as the ceiling but could be changed.
一企业偿还外债（包括还本及付息）的金额占其出口收入的比例，20％通常被视为可接受的最高比例，但确切水平难以确定。
The behaviour and even business value of the same service could be changed due to applied policies without a change in the interface; this should not be our best-kept secret.
相同服务的行为，甚至是业务价值，都可能因为应用策略在不改变接口的前提下发生变化；这不应该是我们要守口如瓶的秘密。
The behaviour and even business value of the same service could be changed due to applied policies without a change in the interface; this should not be our best-kept secret.
相同服务的行为，甚至是业务价值，都可能因为应用策略在不改变接口的前提下发生变化；这不应该是我们要守口如瓶的秘密。
应用推荐