If the talks collapse, the consequences could be bad.
如果谈判失败，后果将会很糟糕。
If you run a kayaking course or rock-climbing centre, it could be bad news.
如果你开办皮划艇课程或者攀岩中心，这对你来说可能是坏消息。
According to a new study a bad marriage or bad relationship could be bad for your heart.
内科学文献一项新的研究显示，婚姻不幸或者关系不好对你的心脏也不好。
That could be bad news for computer-makers, since users will be less inclined to upgrade.
对于电脑制造商来说，这不是什么好事儿，因为用户将不再一味追求硬件升级。
Dario: Sure does. I don't understand how it could be bad for studying to listen to music.
戴瑞奥：没错。我不明白听音乐怎么会对学习有坏处。
But a new study warns reaching for that biscuit, cake, or ready meal could be bad for your mind.
但最近的一项研究向我们发出警告，吃饼干、蛋糕或速食品可能对你的大脑会产生危害。
If the SPR fills up, and China dials down its imports, that could be bad news for global oil demand.
如果在满足中国的战略储备后停止进口原油，这对全球原油需求可能是个坏消息。
Revealing such information to the police could be bad for business; they might be sued for breach of confidentiality.
向警方透露这种信息会坏了生意，他们也许会因泄露机密而被起诉。
Since any species that could visit us would be far beyond our own technological level, meeting them could be bad news.
因为能够访问我们的任何物种，其技术水平都远远地超过我们，遇到他们可能是个坏消息。
But according to a study, romantic comedies such as Bridget Jones's Diary and Notting Hill could be bad for your love life.
但一项研究显示，看浪漫爱情喜剧如《BJ单身日记》和《诺丁山》等，不利于你的感情生活。
Experts have long thought that depression could be bad for your heart. A new study demonstrates just how dangerous it can be.
长期以来，专家们相信郁闷会对人们的心脏有害，一项新的研究表明了郁闷会造成多么大的伤害。
Next time when I also planted something, I must not put it to forget, or else the same as dry as the shallot, and it could be bad.
下次如果我还种什么东西，我一定不能把它给忘了，不然像小葱一样干枯了，那可不好。
Scientists are increasingly warning that sitting for prolonged periods -even if you also exercise regularly -could be bad for your health.
越来越多的科学家提醒，即使经常锻炼身体，长时间坐着也会对健康产生有害影响。
Scientists are increasingly warning that sitting for prolonged periods - even if you also exercise regularly - could be bad for your health.
越来越多的科学家提醒，即使经常锻炼身体，长时间坐著也会对健康产生有害影响。
Scientists are increasingly warning that sitting for prolonged periods — even if you also exercise regularly — could be bad for your health.
越来越多的科学家提醒，即使经常锻炼身体，长时间坐着也会对健康产生有害影响。
That could be bad news for the F-35 Joint Strike Fighter, the most expensive military-industrial programme in history, and its lead contractor, Lockheed Martin.
这对于F-35联合作战战斗机及其首席承包商Lockheed Martin来说可是个坏消息，F-35是历史上耗资最多的军工项目。
That could be bad news for the F-35 Joint Strike Fighter, the most expensive military-industrial programme in history, and its lead contractor, Lockheed Martin.
这对于史上最昂贵的军工项目——F - 35联合攻击战斗机和其总承包商洛克希德•马丁来说可能是个坏消息。
They have found trends which could be used to forecast "bad years" for strandings in the future.
他们发现了一些趋势，可以用来预测未来出现事故的“艰难时代”。
I hope one could get encouragement when he/she meets something bad and maybe someone else will be inspired and do good things.
我希望一个人在遇到不好的事情的时候能够得到鼓励，也许其他人也会受到鼓舞并去做一些好事。
After all, the whole point of nonexistence is you don't exist? How could anything be bad for you when you don't exist?
毕竟不存在的全部意义就是，你不存在，怎么可能有什么东西对你来说有坏处？
Scratched cars and scuffed shoes could soon be no more than a bad memory.
不久的将来，不再会有被刮了的轿车和磨坏的鞋了。
So even if immortality would be bad, there would be certain things you could do that could end it.
所以即使不朽是不好的，你也能做某些事去结束它。
The story is of LeBron James' failure. He was as bad as I could imagine he'd ever be.
勒布朗则是彻底的失败，他的糟糕直逼我能想象的底限，糟糕透顶！
Sometimes it's almost impossible to decipher the right choice from the wrong one. Good could be cloaked behind bad, or bad behind good. Once the decision has been made, the moment is gone.
有时候，要从对错难辨的选项中去假存真几不可能：善可被恶覆盖，一如恶可被善伪装。
Teachers could be classified as “good” or “bad” according to the academic progress of their pupils, says Dylan Wiliam of the Institute of Education.
教育学院的迪伦·威廉（DylanWiliam）说，也许可以根据学生成绩的进步来把教师分类为“好”或“不好”。
That would be a good idea, plus if we were then we'd be happy and maybe we both could put this bad day behind us.
这是一个好主意如果我们真的怀孕了的话我们会很开心也许我们俩都能把这糟糕的一天忘到脑后。
Social policies are always meant to promote things that promote happiness, so how could it be a bad idea to measure directly the very thing you are trying to maximize?
社会政策总是想要优化具体东西来提升幸福感，那么直接测量你所试图最大化的东西，这怎么会是一个坏主意？
Others would tell me at the end they didn't think it could be that bad — but it was.
有些人会在会后告诉我，他们不相信会那么糟糕——但结果往往就是那么糟糕。
But investors' enthusiasm could yet be tested by a further round of bad news. The results season will be the first test.
但投资者们的热情又要受到新一轮坏消息的考验，接下来的出结果的时候将会是第一波考验。
But investors' enthusiasm could yet be tested by a further round of bad news. The results season will be the first test.
但投资者们的热情又要受到新一轮坏消息的考验，接下来的出结果的时候将会是第一波考验。
应用推荐