He was concerned that it could be about a complex topic that he wasn't very familiar with.
他担心这测试的将会是一个复杂的问题，他可能根本不熟悉。
Computers aren't really known for their way with words, but that could be about to change.
计算机并不知道如何用语言表达，但是这一情况可能发生改变。
Computers aren't really known for their way with words, but that could be about to change.
电脑是不能意识到它对文字的处理方式的，但这一情况即将被改变。
The comments could be about the website, the products, the content, or even a completely unrelated subject.
评论可以关于网站、产品、内容，甚至可以是一个毫不相干的话题。
But China's influence on men's fashion has been limited to date. This year, that could be about to change.
不过迄今为止，中国在男士时尚界的影响力一直都很有限，而今年，这一状况极可能会得以改观。
If there is something specific on your mind, it could be about a venture that did not pan out as hoped for.
如果有一些特殊的事情在你的心中，这可能是关于一个冒险事业并没有像希望的那样成功。
It sounds like a fantasy, but it could be about to come true thanks to a robot chef developed by British scientists.
听起来像做白日梦，但很快就能实现了，这得归功于英国科学家发明的机器人厨师。
GE expects its 40-watt equivalent to cost $40 to $50, while both Osram Sylvania and Philips think initial retail prices could be about $60.
通用电器希望它的（等效于）40瓦的型号能卖40到50美元。欧司朗·塞尔凡尼亚和飞利浦则将它们的最初零售价定在60美元左右。
Fears over China are feeding the second worry-that emerging markets could be about to suffer a rerun of the Asian financial crisis of 1997-98.
对中国的种种担心正在孕育第二个担忧——新兴市场可能要遭受1997- 98年亚洲金融危机重演之苦。
There are, however, signs that the tide could be about to turn, with Chelsea currently blossoming under the guidance of Italian Carlo Ancelotti.
不过本赛季开赛以来，看上去联赛秩序册将发生变化，在意大利人卡洛。安切洛蒂的带领下切尔西打的有声有色。
That could be about to change. Guidepoint, a firm that analyzes big data across various industries, recently released a report on China job postings.
一个分析各行业大数据的公司，最近根据中国招聘信息发表一项报道说，这可能要改变。
Many moms treat Mother's Day as a completely external experience when Mother's Day could be about so much more than just the well-deserved flowers and gifts.
母亲节除了理应的礼物和鲜花外，还可能意味着很多。
But that could be about to change as a lighter, more flexible and less power-hungry alternative starts to muscle in, quite literally, on the motor's patch.
不过，随着一种更轻便灵巧、耗电量更小的替代品开始插足电动机的领地，毫不夸张地说，这种情况即将改变。
With Pavel Nedved considering an early retirement and Mauro Camoranesi initially demanding a transfer, Juve could be about to ensure all their top stars stay for the return to Serie a.
尽管内德·维德较早时候考虑退役，卡莫拉内西也在最一开始寻求转会，现在尤文却可能很快会说服所有它的顶级球员留在球队。
If you have been thinking about buying mutual funds, now could be the time to take the plunge.
如果你一直在考虑购买共同基金，现在也许是冒险一试的时候了。
While her observations may be true about some men, they could hardly apply to the entire gender.
她的观察对某些男人可能是对的，但并不适用于所有男性。
He suggests that all of this talk lately about "brainless" teens could possibly be an attempt to take away attention from reality.
他指出近来所有关于“愚笨”的青少年的讨论可能减弱大家对本质的关注。
Assumptions about genetic differences between people of different races could be particularly dangerous in a medical setting.
在医学环境中，假设不同种族的人之间存在遗传差异的想法可能是特别危险的。
I thought if I could find out about kitchen things, they would be the best sorts of presents.
我想如果我能找到厨房用品，它们就是最好的礼物了。
A "town of culture" could be not just about the arts but about honouring a town's peculiarities—helping sustain its high street, supporting local facilities and above all celebrating its people.
一个“文化之城”并不只是关乎艺术，同时还要尊重城市的特色——维护其商业街，支持当地的设施建设，最重要的是，颂扬当地人民。
He does this by talking about illusions and also by arguing that we could be dreaming.
他以谈论幻觉来证明自己的观点，声称我们也可能正在做梦。
Mush Valley is only about 160 kilometers northeast of the modern capital city, Addis Ababa, but it feels as though it could be a thousand miles away.
MushValley 距现代化的首都亚的斯亚贝巴东北方向只有160公里，但它给人的感觉有上千英里远。
Besides, the instructor's talking about road construction in ancient Rome, and nothing could be more boring.
此外，指导员讲的是古罗马的道路建设，没有什么比这更无聊的了。
It could be that what you want just drops into your lap without you knowing about it.
很有可能你想要的东西，在不经意间就到来了。
Can you talk a little bit about how you get to convince? Because you could be arguing and arguing, and all of a sudden you realize.
你能谈谈你是如何说服别人的吗？因为你可能一直在争论，然后突然你意识到。
I've thought about it—so that's where I write about what could be done about the problems.
我考虑过这个问题了，所以我在这里写下了解决这些问题的方法。
That's only a small share of the total acreage that could benefit, about half a million acres in all, so it will be vital to prioritize areas at greatest risk of fire or drought.
这只是受益总面积的一小部分，共约50万英亩，所以优先考虑火灾或干旱风险最大的地区是至关重要的。
That's only a small share of the total acreage that could benefit, about half a million acres in all, so it will be vital to prioritize areas at greatest risk of fire or drought.
这只是受益总面积的一小部分，共约50万英亩，所以优先考虑火灾或干旱风险最大的地区是至关重要的。
应用推荐