我们可以在码头抛锚。
You could be prosecuted for trespass.
你可能会因擅自闯入而被起诉。
Anyone could be doing what I'm doing.
任何一个人都可以做我在做的事。
Any shortage could push up grain prices.
任何短缺都会推动粮价上涨。
You could just see vague blobs of faces.
你只能看到一张张模模糊糊的脸。
I could have pressed charges against him.
我原本可以起诉他的。
Car makers could be forced to slash prices.
汽车制造商可能会被迫大幅度降价。
He could hear the whir of a vacuum cleaner.
他能听到吸尘器的嗡嗡声。
He could hear the crackling of burning trees.
他可以听见树木燃烧发出的噼啪声。
He could be jailed for two years for contempt.
他由于藐视法庭可能被监禁两年。
He could do the Times crossword in 15 minutes.
他能在15分钟之内做完《泰晤士报》上的纵横字谜。
He hoped the dispute could be settled amicably.
他希望这次纠纷能友好地得到解决。
Heavy goods could be brought upriver in barges.
沉重的货物可由驳船朝上游运送。
It could be a bit problematic, legally speaking.
从法律上说，可能是有点问题。
Herrera could be exasperating to his colleagues.
赫雷拉对他的同事来说可以是恼人的。
He could conjure coins from behind people's ears.
他可以从人们的耳朵后面变出硬币来。
It was feared they could break the Allies' codes.
只怕他们能破解盟军的密码。
Sniffer dogs could be trained to track them down.
可以训练嗅探犬来追捕他们。
It astonishes me (that) he could be so thoughtless.
我真没有料到他会如此轻率。
There were cries, calls. He could distinguish voices.
有各种各样的哭声和叫喊声。他能从中分辨出声音。
Compensation could be made by adjustments to taxation.
补偿可由调税实现。
An improvement in living standards could be years away.
生活水平的提高可能还要几年。
With a little forethought many accidents could be avoided.
做些事前筹划可防止多起事故的发生。
The debate could endanger the proposed Mideast peace talks.
这场争论可能会危害中东和谈的倡议。
Events could have developed in a dramatically different way.
事情本来可以发展成另一种样子。
Services could be operated more efficiently and economically.
可以更有效、更经济地提供服务。
In the expansive 1990s bright graduates could advance rapidly.
在经济发展快速的20世纪90年代，有才华的大学毕业生可以发展很快。
You could never eliminate risk, but preparation and training could attenuate it.
风险不可能完全消除，但可以通过防范和培训来降低。
Scientists warned that emergency cooling systems could fail and a reactor meltdown could occur.
科学家们警告说紧急冷却系统可能失灵，核反应堆的堆芯熔毁可能会发生。
She thought that if she armed herself with all the knowledge she could gather she could handle anything.
她曾以为，如果她用其所能搜集到的所有知识充实自己，她就能处理任何事。
应用推荐