CouchDB isn't a relational database.
CouchDB不是一个关系型数据库。
These commands automatically install CouchDB.
这些命令会自动安装CouchDB。
CouchDB provides a reduce function for this purpose.
CouchDB提供一个reduce函数来实现这个目的。
Documents: The building blocks of a CouchDB database.
文档：CouchDB数据库的构建块。
An Apache CouchDB database instance, v1.0.1 or higher.
AnApacheCouchDB数据库实例，v1.0.1或更高版本。
Now, try listing all the collections set up in CouchDB.
现在，尝试列出在CouchDB内设置的所有集合。
Use a document-centric JSON database such as Apache CouchDB.
使用基于文档的JSON数据库，比如Apache CouchDB。
The primary tool for querying and reporting CouchDB is views.
查询并报告CouchDB的主要工具是视图。
This process is described in the CouchDB wiki (see Resources).
这一过程在CouchDBwiki（参见参考资料）内有详细的描述。
CouchDB design documents are CouchDB documents that contain views.
CouchDB设计文档是包含视图的CouchDB文档。
Installation of CouchDB varies depending on your operating system.
CouchDB的安装方法因操作系统而异。
In short, a CouchDB document is an object consisting of named fields.
简言之，一个CouchDB文档就是一个由多个命名字段组成的对象。
CouchDB USES this engine for all internal data, documents, and views.
CouchDB将这个引擎用于所有内部数据、文档和视图。
First, when issuing a PUT for a CouchDB document, you must assign a UUID.
首先，在为CouchDB文档发出PUT时，您必须分配一个UUID。
The code ultimately issues a PUT request to CouchDB to store the document.
这个代码最终发送一个PUT请求到CouchDB以保存文档。
Ruote-couch is a storage implementation for ruote that USES Apache CouchDB.
ruote - couch是使用ApacheCouchDB实现的一种ruote存储。
Apache CouchDB is an open source, Erlang-based, document-oriented database.
ApacheCouchDB基于Erlang的、面向文档的开源数据库。
Listing 4 creates another parking ticket in CouchDB via the same technique.
清单4采用相同的技巧在CouhDB中创建了另外一个罚单。
You have now created a view, by creating a specially named CouchDB document.
现在，您通过创建一个特殊命名的CouchDB文档来创建了一个视图。
CouchDB replication occurs between two existing (local or remote) databases.
couchdb复制在两个现有(本地或远程)数据库之间进行。
CouchDB embodies the basic (and highly successful) concepts of the Web itself.
CouchDB体现了Web本身的基本(也是极为成功的)概念。
CouchDB will not let you update a document if your revision number is out of date.
如果您的修订编号过期，CouchDB将不允许您更新文档。
These views actually are stored as regular CouchDB documents but with special names.
这些视图实际上被保存为常规CouchDB文档，但有特殊的名称。
This simply tells you that CouchDB is up and running and which version you're using.
这只是为了告诉您CouchDB已经启动并运行以及所使用的是何版本。
This does not mean you cannot retrieve a set of related data from a CouchDB database.
这并不意味着不能从CouchDB数据库获取一组关系数据。
What this means is that you can create a CouchDB database that accepts JSON documents.
这意味着，您可以创建一个能够接受JSON文档的CouchDB数据库。
In the Creating a CouchDB document section, you created a record for the movie Psycho.
在创建CouchDB文档小节中，我们为电影Psycho创建了一条记录。
This revision is actually the MD5 hash of the document, automatically added by CouchDB.
这个修订实际上是文档的MD 5哈希表，由CouchDB自动添加。
First, it's a CouchDB document just like everything else you've stored in CouchDB thus far.
首先，这是一个CouchDB文档，就像您此前在CouchDB中保存过的其他文档一样。
You need to install CouchDB from source if you want the very latest version (see Resources).
如果需要最新版本，则需要通过源代码来安装CouchDB(参见参考资料)。
应用推荐