小屋看来恬静宜人。
The cottage had exposed oak beams.
小屋的橡木梁裸露着。
Curtis got behind the wheel and they started back toward the cottage.
柯蒂斯开车，他们启程返回小屋。
Steve invited his classmates to visit his big cottage.
史蒂夫邀请同学们参观他的大别墅。
Heidi could hardly wait before they reached the cottage.
小海蒂迫不及待地来到了小屋。
Peter ran into the cottage and hit the table with his rods.
彼得跑进小屋，用他的棍子敲打桌子。
They reached the cottage, which seemed to glow in the evening light.
他们来到了小屋，它似乎在晚霞下闪闪发光。
She knows what a tidy woman mother is, and how clean she keeps the cottage.
她知道妈妈爱干净，总把小屋打扫得干干净净的。
One of the things they talked of was the visit they were to make to her cottage.
他们谈到的其中一件事是要去拜访她的小屋。
There is a sound of distant reapers, and yonder rises a blue line of cottage smoke against the woodland.
远处传来收割庄稼的声音，远处背靠树林的村舍那里升起一缕青烟。
What then of my dreams of leaning on a cottage gate and murmuring "morning" to the locals as they pass by.
我的梦想是靠在小屋的门上，对着路过的当地人喃喃地说声“早上好”。
Each day, the child played happily in his cot while Beddgelert guarded the door of the cottage, carefully watching for the wolf.
每天，当孩子在自己的婴儿床里开心地玩耍时，贝德格勒特便守着农舍的门，小心提防着那匹狼。
Take a tour of his Lakeland cottage, walk through his hillside garden and explore the riches of the collection in the Museum.
参观他的湖边小屋，穿过他山坡上的花园，探索博物馆里丰富的收藏品。
What do you do in your cottage when it rains like this?
像这样下雨的时候，你在自己的小屋里干什么？
There's been twelve in our cottage as had the stomach and nothing to put in it.
我们的小屋里有十二个人，也没东西可以放进肚子里。
The man went home, and saw his wife standing at the door of a nice trim little cottage.
渔夫回到家，看见他的妻子正站在一间整洁漂亮的小别墅门前。
Vernon and Ann Jordan had arranged for us to stay on the edge of the oyster pond in a cottage that belonged to Robert McNamara.
弗农和安·乔丹安排我们住在牡蛎池塘边上罗伯特·麦克纳马拉的一幢小别墅里。
"Nothing but this," said the boy, "my mother has a cottage on your land--they stole me from the cradle."
“只有这个，”男孩说，“我妈妈在你的土地上有一幢小别墅——他们把我从摇篮里偷走了。”
Suddenly, he saw a little cottage gleaming white as the snow among the trees of the forest.
突然，他看见树林中有一座白得像雪的小屋。
Round the cottage on the moor, there was a piece of ground enclosed by a low wall of rough stones.
在荒野上的农舍边，有一块被一堵低矮的粗石墙围着的土地。
Bookbinding is largely a cottage industry.
装订业很大程度上属于家庭手工业。
Their cottage was roofed with green slate.
他们的小房子盖的是绿瓦。
They live in a thatched cottage.
他们住在茅舍里。
Weaving and knitting are traditional cottage industries.
编织和针织是传统的家庭手工业。
It comes with a garnish of red beetroot, white cottage cheese and blueberries.
它配上红色甜菜头、白软干酪和蓝莓等装饰。
They used to have a cottage in N.W. Scotland.
他们过去在苏格兰西北部有间村舍。
Above the cottage the fir-trees gently swayed and rustled in the evening breeze.
小屋上边的枞树在晚风中轻轻摇曳，沙沙作响。
The rent of our cottage is only one and threepence and it's like pulling eye-teeth to get it.
我们小屋的租金只有一先令三便士，要挣到它可真不容易。
She then took Gerda by the hand, led her into the little cottage, and locked the door.
于是她拉着格尔达的手，把她带进小屋子里去，并且把门锁上了。
She then took Gerda by the hand, led her into the little cottage, and locked the door.
于是她拉着格尔达的手，把她带进小屋子里去，并且把门锁上了。
应用推荐