Jane costumed a historical play.
简曾为一出历史剧设计服装。
In larger cities, costumed children and their parents gather at shopping malls early in the evening.
在大城市,穿这各种万圣节服装的大人孩子晚上早早就汇集到购物中心。
Later, in front of a giant statue of Bwana Beast, other costumed heroes walk past her, making comforting gestures.
后来,在比斯特的巨型塑像前,其他身着特殊服装的英雄一一从她面前走过,以手势表达安慰之情。
Two costumed guests arrive at Vienna's Life Ball, Europe's largest fundraising event for the fight against HIV/AIDS.
两名打扮怪异的嘉宾亮相欧洲最大的艾滋病募款活动——维也纳“生命之球”的现场。
The original graphic novel details a world where history has been changed by the presence of costumed heroes who fight crime.
在原漫画小说中,历史因打击犯罪的化装英雄的出现而改变。
The design idea and system architecture of costumed fiber channel adapter was proposed based on field programmable gate array.
基于现场可编程门阵列的定制的光纤通道适配器,提出了其设计思路和系统结构。
The design idea and system architecture of costumed fiber channel adapter was proposed based on field programmable gate array(FPGA).
基于现场可编程门阵列(FPGA)的定制的光纤通道适配器,提出了其设计思路和系统结构。
Traditionally, during the Opening Ceremonies, the mascot "comes alive" as a costumed character and welcomes visitors and athletes to the Games.
按惯例,在开幕式上,吉祥“变活”了,穿着吉祥物服装的演员欢迎着来宾和运动员们。
Beyond costumed runners, I've seen people who have juggled, yo-yoed, and carried a pizza box on the palm of their hand through an entire marathon.
不仅仅是穿着奇装异服的跑步者,我曾经见到有表演杂耍的、玩溜溜球的、还有手掌上托着比萨盒跑马拉松全程的人。
This is Yeats in costume, costumed as a figure from Irish myth, as an ancient bard, mad King Goll, which is the furthest thing from a modern poet.
穿着奇装异服的叶芝,打扮成爱尔兰传说中的人物,过去的吟唱诗人,疯癫的郭尔王,他与这位现代诗人相隔甚远。
In keeping with this year's theme, "Victorian Steam Punk," models were costumed in hoop skirts, wigs and umbrellas conjuring up images of the past.
为了与今年的主题“维多利亚式蒸汽庞克”相符合,展览会上的模特们都穿上箍裙,带上了假发,手拿雨伞,营造过去的影像。
Today jack-o-lanterns in the windows of a house on Halloween night let costumed children know that there are goodies waiting if they knock and say "Trick or Treat!"
现在如果在万圣节的晚上人们在窗户上挂上南瓜灯就表明那些穿着万圣节服装的人可以来敲门捣鬼要糖果。
We can only hope some creative fans come costumed as Bandersnatch when they show up at the Alice in Wonderland event Feb. 19 at the intersection of Hollywood and Highland in Los Angeles.
当它们在2月19号洛杉矶的好莱坞和高地之间举行《爱丽丝梦游仙境》的活动上出现的时候,我们只需希望一些有创意的粉丝以Bandersnatch的装束前来。
Malaysia: the groom's gifts to the bride are delivered to her home by costumed children in a noisy procession, carrying lavish trays of food and currency folded into animal or flower shapes.
马来西亚新郎赠送给新娘的礼物由盛装打扮的孩子们组成的热闹队伍送过去,孩子们捧着许多盛有食物和用钱折叠成的动物和花卉形状的托盘。
Malaysia: the groom's gifts to the bride are delivered to her home by costumed children in a noisy procession, carrying lavish trays of food and currency folded into animal or flower shapes.
马来西亚新郎赠送给新娘的礼物由盛装打扮的孩子们组成的热闹队伍送过去,孩子们捧着许多盛有食物和用钱折叠成的动物和花卉形状的托盘。
应用推荐