To lower cost in space transportation is one of the keys to the exploitation and exploration of space.
低成本空间运输是实现人类对太空探索和开发的重要关键之一。
One of the big disincentives to placing weapons in space has been the technical difficulty and cost of such an enterprise.
一直以来，在太空部署武器的主要障碍之一就是技术难度以及该项事业的高昂成本。
With the cost of land in its capital Guanzhou already more than most can afford, burial space is quickly becoming the ultimate luxury for the dead.
在广州，土地费用太高，大部分人买不起，所以安葬空间很快就成为死者的一种顶级奢侈品。
So far, seven private citizens have flown in space aboard Russian Soyuz capsules at a cost of $25 million to $40 million per seat.
目前为止，已经有7位普通人士搭乘俄罗斯的联盟飞船飞往太空，每张票价从2500万到4000万美元不等。
The drawback of keeping this much data is, of course, disk space, but the benefit of having this data available when needed outweighs the cost in most cases.
当然，保留这类数据的一个缺点是占用磁盘空间，但在许多情况下，在需要时能够使用这些数据的优点远大于其磁盘空间成本。
The lower price is based on NASA's estimate of the cost for transporting a shuttle from Kennedy Space Center to a major airport, and for displaying it indoors in a climate-controlled building.
低廉的价格是建立在NASA的估价上的，这些估价包括把航天飞机从肯尼迪航天中心运输到一个主飞机场，还有将其展示在一个气候可控制的建筑中。
This, in turn, results in reduced energy consumption, reduced floor space requirements, and overall cost savings.
因此，这也最终能减少能耗、减少空间需求和节省总体成本。
Moreover, the cost of using it to service the space station would require a dramatic and improbable increase in NASA's budget.
此外，使用它为空间站服务的成本[巨大]，需要NASA大幅增加预算，这不太可能。
Bankers also say the increased cost of long-term debt is justified when it provides breathing space in a crunch.
银行家们也认为，关键时刻，长期债务能产生一个可供喘息的机会，所以提高长期债务成本合情合理。
In his home office, a floor-to-ceiling cabinet houses a tower of high-end stereo components-including a Space age-looking turntable that cost as much as a used car.
在他家中的办公室里，一只从地板高至天花板的柜子里摆放着一堆高端音响设备——包括一台太空时代造型的唱盘，几乎花去一辆二手车的价钱。
New low-cost long-haul players, led by AirAsia X and Jetstar, are aggressively targeting this market space, where overall capacity levels declined 2.3% in Jun-2009 year-on-year.
由AirAsiaX和Jetstar领头的低成本长途航空公司正大刀阔斧地瞄准这个市场，这个市场的整体运力水平在2009年6月同比下降了2.3%。
By controlling diffusion of exploratory messages and making use of cost function, the energy consumption can be more efficient in free space model.
采用自由空间模型，通过控制探测数据的扩散范围，引入路径代价函数实现能量的高效利用。
With the basic technology in place, we hope China can accelerate its space program, and bring down the cost of putting stuff into orbit and onto the moon.
希望中国作为一个基础科技国家加速他们的空间计划，将把东西放到轨道和月球上的成本降下来。
Without storage pressure, cashier or tallyman, and with less display space, Hey Store's operation cost accounts for only a fraction of that of CVS in the community.
没有仓储压力、省掉了收银员、理货员，还节约了展示空间，门店的运营成本是社区便利店的零头。
Conversely, emerging countries such as low cost manufacturing in China, India, Indonesia, Malaysia, Thailand and Vietnam, the growth of large space corrugated paper products.
反之，新兴制造成本低的国家如中国、印度、印尼、马来西亚、泰国和越南等，瓦楞纸品的增长空间较大。
Some city planners expect that the cost of homes will fall as more space will become available in cities.
一些城市规划者预计，随着城市里出现更多可利用空间，住房成本将有所下降。
In addition to seismic protection, installation cost is lower comparing to conventional expansion joints considering lesser need for space and fixing points and ability for nested installations.
除了地震保护、安装成本低比较传统的伸缩缝考虑空间较小的必要性和修复点和嵌套的安装能力。
Chen Xinzhong added that at present although cotton prices fell steeply, but less than rates of cotton prices soared last year, for textile clothing enterprises, are still in high-cost of space.
陈新忠补充称，目前棉价的降幅虽急，但尚不及去年棉价飙升的幅度，对于纺服企业来说，仍处于高成本空间。
Based on the three-dimensional binocular vision sensor measurement model, a kind of low cost single camera model used to measure coordinates in space was established.
以双目立体视觉传感器三维测量模型为基础，提出了一种用于测量空间三维点坐标的低成本单摄像机模型。
For winning the active power of the market competition of the future, generate directors engage in declining the cost of generating electricity, develop widely the profits space.
为了赢得未来市场竞争的主动权，发电企业老总千方百计地降低发电成本，拓宽发电企业的利润空间。
Space inflatable structures have the advantages that can construct large space structures in lightweight and low cost.
空间展开结构具有能构建大型结构、轻质而且成本低廉的特点。
In this part 1 installment, we look at the latest passive components that integrate several discrete parts into smaller, surface-mount versions, saving space and cost and improving performance.
在这第1部分中，我们看到了集成多个分立元件成更小，表面贴装的版本，节省空间和成本，提高性能的最新无源元件。
To define the space cost in these file system, some analysis has been done on them, and a redundancy analysis method has been brought forward.
针对这些文件服务系统中的空间消耗问题，本文进行了文件冗余的分析，提出了一种网络文件服务冗余分析方法。
The complexities of various search algorithms are considered in terms of time, space, and cost of solution path.
各种搜索算法的复杂性是以时间、空间和解路径的长度来衡量的。
Finally, the path was optimized in the parameters space according to evaluate the cost of maneuver.
运用空间路径优化，根据评价机动代价来优化机动过程。
Finally, the path was optimized in the parameters space according to evaluate the cost of maneuver.
运用空间路径优化，根据评价机动代价来优化机动过程。
应用推荐