The Libyan civil war may or may not be over—if Iraq is any indicator, it is far from over—but the cost of the war to the United States is sure to rise in any event.
利比亚内战可能结束了，也可能还没有——如果拿伊拉克作为指示器，显然利比亚内战远未结束——但对于美国来说，无论如何，这场战争的花费肯定要继续上升。
"I know the cost of my wedding is a bit higher than the average, but it is the event of a lifetime, " she said.
我知道我在婚礼上的花费比一般人高些，但毕竟这是一辈子的大事。
This scenario is similar to the 1 simple rule scenario, but shows the additional performance cost of using a mapped key to retrieve a field from the database on every event flow.
该创建类似于1个简单规则创建，但它展示了在每个事件流发生时使用映射键从数据库获取字段需要额外的性能开销。
The cost to the Banks would be less than those faced by the taxpayer in the event the bank failed.
一旦银行破产，银行所付出的代价和纳税人相比要低得多。
As a result, Orbitz has access to data for more than one hundred thousand distinct event types with minimal development cost.
其结果是，Orbitz用最小的开发成本获得了访问超过10万个不同事件类型的能力。
But when you're developing a simple Web application, the complexity of event handling may be more expensive than the cost of additional resources.
但如果您开发的是一个简单的Web应用程序，复杂的事件处理则不仅仅是耗费额外的资源。
The event cost the town of some 10,000 residents 28,000 euros (40,000 dollars) to stage, Spanish media reported.
西班牙媒体报道说，布诺尔小镇为筹办这一活动共耗资2.8万欧元(合4万美元)。该小镇共有约1万个居民。
The event cost the town of some 10, 000 residents 28, 000 euros (40, 000 dollars) to stage, Spanish media reported.
西班牙媒体报道说，布诺尔小镇为筹办这一活动共耗资2.8万欧元（合4万美元）。该小镇共有约1万个居民。
Demonstrated cost and time (required for travel and event setup) savings over real-world events.
事实证明，虚拟世界活动花费的成本和时间(旅行和建立活动所需的)比真实世界活动要少。
First and foremost, it is unlikely that the true cost of such an event was accounted for by BP, because many of the effects on ecosystem services are only indirectly influenced by market forces.
首先，此类事件的真实成本不大可能由BP公司负责，因为事件对生态系统服务功能的很多负面效果仅受市场力量的间接影响。
This was an event that hit home for us and we should carry that with us. And as we use oil, we should be willing to pay the real cost.
这是发生在美国本土的事情，我们用石油，我们应该为真实的成本付出代价。
A Greek default is being treated like an inevitability in the market, with the cost of insuring against such an event soaring to record levels.
金融市场认定希腊违约不可避免，对冲此类风险的成本已飙升至创纪录的高位。
Highly effective in terms of initial cost and general usability, the steel sub-frame floor systems creates a level and solid platform on which to base your event.
在初始成本高和一般可用性方面有效，钢子框架层系统创建了一个坚实的平台水平和所依据您的活动。
Do we have any idea of what this snow event for the city of Atlanta may cost?
我们有没有一个概念，这次暴风雪给亚特兰大市造成多大的损失？
The embattled Canadian company announced the new low-cost BlackBerry Z3 at an event in Jakarta Tuesday.
上周，这家陷入困境的加拿大公司在雅加达推出了新的低成本黑莓Z3手机。
This is because each data collection event can only handle a small amount of actual data and imposes incremental cost.
这是因为每一个数据收集的事件只能处理少量的实际数据和实行增量成本。
This unique option allows us to cohesively manage and coordinate all aspects of an event, providing our clients with "high quality, low cost" service.
无论何种形式的活动，公司均能做到统一管理，统一协调，从而最终为客户提供“高质量，低成本”的服务。
In the control stage, the analysis is mainly carried on to the cost and the risk of large-scale sports event.
在控制阶段，主要是对大型体育赛事项目的成本和风险进行分析。
Mr Xiong: Kumho Tires event was a caution for many enterprises in the aspects of control costs, ensure quality, balance cost and quality.
熊经理：锦湖轮胎事件给企业在控制成本、保证质量、平衡产品成本与质量方面敲响了警钟。
To study the degree of effect of great policy or event on liquidity. This paper adopts bid-ask spread, market depth and market impact cost as the proxies for liquidity.
本文选取的流动性指标包括绝对买卖价差、相对买卖价差、报价深度、金额深度和市场冲击成本指标。
Audit after the event is the key link of follow-up audit, including the acceptance test of completion of a project and the examining and approving of the cost of house repairing engineering.
房屋修缮工程审计是高校内部审计的重要内容之一，而跟踪审计又是高校房屋修缮工程审计的基本方法。
As different aircraft has different delay cost, a new event-driven single airports ground-holding model was proposed.
从不同飞机有不同的延迟费用这一重要经济因素出发，建立了新的事件驱动型单机场地面等待模型。
Unlike Furyk, however, Mickelson's withdrawal will not cost him a spot at the second playoff event because Lefty used a special option that allows top players to miss a pro-am.
然而，和福瑞克不同，米克尔森的缺席将不会导致他失去参加季后赛第二场比赛的资格，因为这个左手球员使用了一项特权，这项特权允许顶级球手错过一场配对赛。
Or the likelihood of the risk event occurring is very slight or its cost could be easily afforded.
或者事故发生的可能性非常小，或者即使是发生了，受害者也能够承担得起。
Calculating the cost of fire detection system according to it's components' cost and USES event-tree and simulation methods to estimate its benefit.
提出了根据火灾探测系统的组成计算其成本，采用事件树、CFAST模拟等方法估算其效益，并给出工程实例进行分析。
Calculating the cost of fire detection system according to it's components' cost and USES event-tree and simulation methods to estimate its benefit.
提出了根据火灾探测系统的组成计算其成本，采用事件树、CFAST模拟等方法估算其效益，并给出工程实例进行分析。
应用推荐