What's it going to cost us, not just in terms of money, but in terms of lives?
它将让我们付出什么代价，不仅在钱的方面，而且还在生命方面？
Superb systems of communication by air, sea and land make it possible for us to visit each other's countries at a moderate cost.
有了一流的空中、海上和陆地交通系统，我们就能够以低廉的费用访问彼此的国家。
Cynicism, in all its guises, really may make us see the world more realistically—though at a high personal cost.
尽管要付出高昂的个人代价，但不管是什么样的伪装，愤世嫉俗都确实可以让我们看到更真实的世界。
It'll work out a lot cheaper to hire one if there's more of us to share the cost.
如果我们有更多的人的话，租一艘船，每个人承担的费用就会便宜很多。
And it'll work out a lot cheaper to hire one if there's more of us to share the cost.
如果我们有更多的人来分担成本，雇一个人就会便宜很多。
Shielded by third-party payers from the cost of our care, we demand everything that can possibly be done for us, even if it's useless.
由于我们的医疗费用由第三方支付，我们要求尽可能为我们做任何事情，即使它是无用的。
Shielded by third-party payers from the cost of our care, we demand everything that can possibly be done for us, even if it's useless.
由于我们的医疗费用由第三方支付，我们要求尽可能为我们做任何事情，即使它是无用的。
At last, we decided that all three of us would give up sugar toward saving the cost of his keep.
最后，为了节省他的生活费，我们三个人决定不吃糖。
We were both happy and it cost us nothing.
我们都很高兴，而且没有花费任何费用。
The cost of living here isn't as high as that in the US.
这里的生活成本不像美国那么高。
The lessons learned at the cost of blood helped to sober us.
血的教训使我们的头脑清醒了。
After all, if it's going to make our customer happy and it doesn't cost us anything, then maybe this time we can let it go.
毕竟，如果能使我们的客户高兴却不花费我们任何代价，那么可能这次我们就让它这样好了。
“I remember trying to make my case to the city, and they said, ‘You know, if we just planted four trees, it would cost us a tenth the cost of a green roof, ’” she says.
“我记得当时试着把自己的想法推向这个城市，他们回答说，‘你知道的，我们种四棵树的成本只需建造一个绿色屋顶的十分之一，’”她说。
"Don't you realize," one of them said, "that the cost to us (Germany) of bailing out Greece is far less than it cost us to reintegrate East Germany after the wall came down in 1989?"
“你不知道吗？”这两人中的一个说，“我们(德国)救助希腊的成本远低于1989年柏林墙倒塌后重新统一东德的成本。”
The additional financing will finance the following activities: 1) Rural Road Improvement Program (Estimated cost US$555.89 million, with loan financing at US$49.375 million).
追加贷款主要用于一下活动：1）农村公路改造项目（预计支出5.5589亿美元，其中贷款4937.5万美元）。
These dark days, my friends, will be worth all they cost us, if they teach us that our true destiny is not to be ministered on to, but to minister to ourselves, to our fellow men.
如果这些黯淡的日子能使我们认识到，我们真正的使命不是要别人侍奉，而是要为自己和同胞们服务的话，那么，我们付出的代价是完全值得的。
Because it has been said that each American soilder cost us one million dollars a year Ambassodor is so much cheaper.
有人说一个美国士兵每年要花费一百万美元，相比之下，大使是如此廉价。
That last lap just cost us the chance to be in the top five, and in the end (decided) the world championship.
最后一圈的超越让我们失去了进入前五的机会，也最终决定了冠军的归属。
Unfortunately, tossing out private and multiple inheritance has cost us dearly in terms of code reuse.
遗憾的是，彻底放弃私有继承和多重继承会使我们在代码重用方面付出昂贵的代价。
Well, sometimes it may cost us a few broken cups or ruptured sofa, but it is all about fun, isn’t it?
嗯，有时候猫啊，狗啊会把杯子打碎或者把沙发挠烂，但对它们来说这完全是种乐趣，不是吗？
We have front row seats, which cost us NT5000 dollars.
我们坐在前排索价5000元新台币的座位。
We never rented the house, which cost us thousands, but with our minds made up, we took off on April 3.
不过，我们最终也没能把房子租出去。 虽然缴纳房租将花费数千美元，但我们还是于3月份毅然决然地出发了。
Our nightly charge would cost us roughly $1.50, costing us even less than public transportation to and from the office.
每天花销约为1.50美元，甚至还不如我们乘坐公共交通上下班的费用。
Sorry people, we couldn't share our valuable crab with anybody because they cost us two days and one night.
对不起了，我们不能和任何人分享这些珍贵的螃蟹，因为它们花费了我们两天一夜。
We need these goods to be packed in special packing materials even though they may cost us more.
我们需要用特殊的材料包装货物，尽管它们会花费我们更多钞票。
The Global Plan to Stop TB, devised by the Stop TB Partnership, would cost US$ 2 billion a year for TB diagnosis and treatment until 2015 in Africa, and US$ 5-6 billion worldwide.
控制结核伙伴关系制定的控制结核全球计划2015年之前每年用于结核诊断和治疗的费用在非洲为20亿美元，在全世界为50-60亿美元。
They made three or four openings in the first half and the lack of concentration cost us. We threw the game away.
我想我们是太大意了，他们上半场就有三四次机会了，我们却对比赛不够专注，这让我们付出了代价，拱手让出了3分。
They made three or four openings in the first half and the lack of concentration cost us. We threw the game away.
我想我们是太大意了，他们上半场就有三四次机会了，我们却对比赛不够专注，这让我们付出了代价，拱手让出了3分。
应用推荐