It might be better if my close friends can get all the cosmetics for me next time.
如果下次姐妹们可以帮我买化妆品，那就好了！
Ditch your mercury -, formaldehyde - and lead-laden cosmetics for homemade mascara and eyeliner.
别再用含汞、甲醛和铅的化妆品了，你可以自制睫毛膏和眼线笔。
The present invention relates to cosmetics, and is especially a kind of cosmetics for skin care of neck.
本发明属于化妆品领域，具体属于一种专用护肤化妆品。
CONCLUSION: Some of the crude drugs could be used in medicines or cosmetics for the treatment of hyperpigmentation.
结论：某些中药可用于药品或化妆品中治疗色素沉着过多症。
Cosmetics for special use should show the number of the approval document for the hygiene licence of that cosmetics.
特殊用途化妆品必须标注特殊用途化妆品卫生批准文号。
Lead may also be introduced from other sources, yet the FDA does not require testing of finished cosmetics for lead or any other hazardous substances.
铅也有可能从其他的途径摄入，然而，FDA并不要求对化妆品的成品进行铅或其他危险物品的测试。
Cosmetics have created miracles for those who need rapid transformation or transformation.
化妆品为那些需要快速转型或改造的人创造了一个个奇迹。
Cosmetics are used for adornment.
化妆品是用来修饰的。
In the UK, for example, women over 50 spend more money on cosmetics than any other age group.
例如，在英国，50岁以上的女性在化妆品上花的钱比其他任何年龄段的女性都要多。
Peg Boorse, 50, the director of supply chain management for a large cosmetics company near Philadelphia, says she sleeps well only on vacation, when she can escape her constant stream of work worries.
佩格·布尔斯，今年50岁，在费城附近一家大型化妆品公司工作，职位是物流部门主管。她说她只有放假的时候，逃离无休止的工作压力，才能睡个好觉。
However, in his mind, those concerns do not outweigh the impact of the torture on the animals used for cosmetics testing.
然而，在他的观点中，这些都比不上化妆品实验中对动物的折磨更重要。
They may be exposed more to cosmetics and other personal care products, for instance, and some experts have expressed concerns about what they see as hormone-disrupting chemicals in those products.
她们接触各种化妆品和个人护理产品的机会可能更多一些，一些专家已经对这些产品中他们认为对激素分泌有扰乱作用的化学物质表示了担忧。
Nanoparticles are already used in the cosmetics industry and are being developed for drug delivery, diagnostic imaging and tissue engineering, to name only a few applications.
纳米粒子已经用于化妆品行业，且正被开发用于药物递送，影像诊断和组织工程等领域，这里仅仅才列举了几例应用。
Skin-care sales in different regions of China account for 26% to 35% of total cosmetics sales.
根据地域不同，护肤品销售额占据总体美容化妆品的26%到35%。
They also host regular corporate events, such as product launches for big brand names such as Japanese cosmetics company Shiseido.
他们还定期推出企业活动，比如像日本的化妆品公司资生堂这类大品牌的新品上市活动。
That could mean razor ads for men, cosmetics ads for women and video-game ads for teens.
这意味着会给男士播放剃须刀广告，给女士播放化妆品广告，给孩子们播放电子游戏广告。
The 35-year-old has also been the face of Japanese cosmetics company Fancl for Hong Kong since 1999, and starred in a number of movies, including a turn in the 1999 film “Tempting Heart.
35岁的梁咏琪还是日本的化妆品公司芳珂的代言，并且在许多电影里担任主角，其中就包括1999年的《心动》。
Responding to global demand for palm oil, which is used in cooking and cosmetics and, lately, in an increasingly popular biodiesel, companies have been claiming any land they can.
棕榈油现在越来越多地用于做菜和制造化妆品，最近的新技术还将其用于制造一种生物柴油。于是，受全球对棕榈油需求增加的影响，各大公司纷纷占地种植棕榈树。
81% of doctors would like to see scientists trying harder to find alternatives to animals for testing drugs and cosmetics.
81%的医生希望科学家能找到替代品，来代替动物做药物和化妆品的测试。
Doctor Bai, a cosmetics firm, and BiosTime Inc, which makes health food for children, both filed lawsuits claiming the site had faked comments about their products.
化妆品制造商“白大夫”公司和婴儿健康食品制造商“合生元”公司分别起诉“315投诉网”，声称网站上的造谣帖子损害了他们公司的形象。
The 35-year-old has also been the face of Japanese cosmetics company Fancl for Hong Kong since 1999, and starred in a number of movies, including a turn in the 1999 film “Tempting Heart.”
35岁的梁咏琪还是日本的化妆品公司芳珂的代言，并且在许多电影里担任主角，其中就包括1999年的《心动》。
Last year the Olay cosmetics firm was criticised by the advertising watchdog for retouching a photograph of Twiggy, removing wrinkles around her eyes in an AD for an under-eye cream.
去年，玉兰油化妆品公司被广告业监督委员会批评——他们在一个眼霜广告中，修饰了崔姬(Twiggy)的照片，抹去了她眼周的皱纹。
In my younger days girls never went in for cosmetics and fancy dresses.
在我们年轻时代，姑娘们从没有使用化妆品和穿花哨服装的习惯。
Beyond haute couture, Liu Wen and her counterparts have been breaking ethnic barriers for ready-to-wear labels and cosmetics.
除了高级女式时装，刘雯和她的同行们一直在打破现成的标签和化妆品的种族障碍。
Beyond haute couture, Liu Wen and her counterparts have been breaking ethnic barriers for ready-to-wear labels and cosmetics.
除了高级女式时装，刘雯和她的同行们一直在打破现成的标签和化妆品的种族障碍。
应用推荐