Her assessment is based on the proposition that power corrupts.
她的分析是建立在权力使人堕落的观点上的。
His dishonesty corrupts the game.
他的不诚实破坏了整个游戏。
Text-messaging corrupts all languages.
短信用语侵蚀了所有的语言。
Flattery corrupts both the receiver and the giver.
谄媚同时腐蚀接受者和给予者。
The unrighteous penny corrupts the righteous pound.
不正当的获得一定令获得者失。
Extortion turns a wise man into a fool, and a bribe corrupts the heart.
勒索使智慧人变为愚妄，贿赂能败坏人的慧心。
Instead of destroying them, it "corrupts" them possessing the enemy unit.
腐蚀者的“腐蚀”可以诱捕敌对单位——而不是摧毁他们。
And being lost obviously corrupts your driving and makes you more stressful.
迷失状态当然会搅乱你的驾驶并且使你觉得压力巨大。
This is my teaching, and if this is the doctrine which corrupts the youth, my influence is ruinous indeed.
这就是我的教导，如果这就是使年轻人腐化的学说，我的影响必然是有害的。
Research demonstrates that the old saying "power corrupts" is partly true, although not in the way people often think.
“权力堕落”这一由来已久的说法虽然不太被人们认同，但许多研究表明其也有可信之处。
Love does not delight in evil. Evil is anything that spoils, corrupts, pollutes, disables, or destroys God's good creation.
爱是不喜欢恶，而恶是指任何损毁、败坏、玷污、废除，或破坏神美好创造的事情。
Absolute faith corrupts as absolutely as absolute power but absolute power is corrupt only in the hands of the absolutely faithful.
绝对的信仰如同绝对的权利那样会彻底腐化，不过绝对的权利只会在绝对的信仰手中腐化。
This could save you a few steps later on in the event your script or extension inadvertently corrupts something. Here's the command.
这在解决脚本或者扩展在无意间造成破坏之类的问题时，会节省很多步骤。
Of course, by power what I mean here is not the power that corrupts but one that changes the world and makes a positive contribution.
当然，我这里所说的权力并不是令人腐化的那种，而是那种改变世界、做出积极贡献的那种权力。
Thus, a condition in which B3 errors increase only indicates that either the local or remote router interface corrupts the path overhead or payload.
因此，这种情况，失误增多，其中B3仅表示，无论在本地或远程路由器接口腐化的路径开销或有效载荷。
It is now irrelevant who wins the 2012 race, because money corrupts and Obama is already a puppet of this system favoring lobbyists and wealthy donors.
现在看来，谁是2012年大选的赢家并不重要，因为金钱腐蚀了一切，在这个对说客和富有捐款人偏爱有加的体系中，奥巴马已经成了任人摆布的傀儡。
The story follows Frodo as he attempts to destroy a magic ring of such evil that it corrupts every person who cannot resist the temptation to use its powers.
剧情以弗罗多为主线，他打算摧毁魔戒，魔戒十分邪恶，使用它的魔力成为一种诱惑，它腐蚀着每一个不能抵御这种诱惑的人。
Koth breaks off his argument with Venser long enough to tell the pair of the conflicts raging across the surface, and of the dark threat that corrupts the plane itself.
寇思结束了他和凡瑟之间的争论，这长时间的争论足以说明了地表上的肆虐，以及破坏时空本身的黑暗的威胁。
With it he destroys the demon Dreadlord leader before the cursed blade corrupts him, transforming him into a ghoulish Death Knight (the Lich King) and enemy of his former people.
借助它的力量，阿尔萨斯摧毁了恐惧领主。然而阿尔萨斯很快被这诅咒的利刃腐化，成为了一名凶残的死亡骑士（巫妖王），成为了他子民们的死敌。
I have known for years that the problem with microwaved anything is not the radiation people used to worry about, it's how it corrupts the DNA in the food so the body can not recognize it.
几年前我便知道，人们所担心的，不是微波食品的放射性，而是它破坏了食物的DNA，身体无法认识它。
I have known for years that the problem with microwaved anything is not the radiation people used to worry about, it's how it corrupts the DNA in the food so the body can not recognize it.
几年前我便知道，人们所担心的，不是微波食品的放射性，而是它破坏了食物的DNA，身体无法认识它。
应用推荐