She is awaiting trial on corruption charges.
她因被控贪污正等候审判。
He was later indicted on corruption charges.
他后来被控贪污。
Mr. Bird remained unmoved by the corruption allegations.
伯德先生对贪污指控仍无动于衷。
People are concerned about corruption and social inequality.
人们对腐败和社会不公感到担忧。
Allegations of corruption were levelled at him and his family.
对腐败的指控是针对他和他的家人的。
He was arrested last December, accused of corruption and misrule.
他因受到贪污和执政不善的指控于去年12月被捕。
The police report exonerated Lewis from all charges of corruption.
警方的报告免除了对刘易斯贪污的所有指控。
They were the principal shareholders in a bank riddled with corruption.
他们是一家腐败成风的银行的主要股东。
The government is proposing tougher punishments for officials convicted of corruption.
该政府正在提议对被判贪污罪的官员予以更严厉的处罚。
The Fair Trade Commission has of late been flexing its muscles, cracking down on cases of corruption.
公平交易委员会最近一展雄威，对腐败案件进行了严惩。
We should take some comfort from the ability of the judicial system to fight back against corruption.
我们应从司法制度打击腐败的能力方面获得一些安慰。
The court's ruling is a step forward in the struggle against both corruption and official favoritism.
最高法院的裁决是在打击腐败和官员偏袒的斗争中向前迈出的一步。
New research suggests that CSR may create monetary value for companies—at least when they are prosecuted for corruption.
新的研究表明，至少企业因腐败而被起诉的时候，企业社会责任或许能为企业创造经济价值。
They need to fight corruption, strengthen border controls, and improve justice, administration, and state industrial support rules.
他们需要打击腐败，加强边境控制，改善司法、行政和国家工业支持规则。
In a rare unanimous ruling, the US Supreme Court has overturned the corruption conviction of a former Virginia governor, Robert McDonnell.
在一项罕见的一致裁决中，美国最高法院推翻了对弗吉尼亚州前州长罗伯特·麦克唐纳的腐败罪判决。
Last year, Mayor Stephens established a special law-enforcement task force with the avowed mission of eradicating corruption in city government.
去年，斯蒂芬斯市长成立了一个特别执法工作组，公开宣称要根除市政府的腐败。
Merely helping a gift-giver gain access to other officials, unless done with clear intent to pressure those officials, is not corruption, the justices found.
法官们发现，除非有明确意图向那些官员施加压力，否则仅帮助送礼者与其他官员接触机会就不是腐败。
She was indicted on charges of corruption.
她被控贪腐，受到起诉。
Error detection: Runtime memory corruption in user code.
错误检测：用户模式下的运行时内存崩溃。
What kinds of pointer operations cause memory corruption!
导致内存破坏的指针操作类型。
Another technique that helps with data corruption is write barriers.
另一个防止数据丢失的技术是写屏障。
Now the two sides must reconcile their ideas for the anti-corruption body.
现在双方必须就这个反贪机构的计划进行调解。
This prevents model corruption caused by erroneously deleting model elements.
这可以避免错误删除模型元素所造成的模型崩溃。
This mismatch would not be detected until it had already caused data corruption.
这种不匹配只有在已经发生数据损坏的时候才能检测到。
Storing your data in XML is an excellent way to avoid problems with data corruption.
将数据以XML形式存储是一种避免数据损坏的好方法。
Note that this includes all kind of media failures, container corruption, and so on.
注意，这包括了各种媒介失败，容器被损坏等。
This action of disabling failover is a safety mechanism that prevents data corruption.
这种禁用故障恢复的操作是一种安全机制，用于防止数据损坏。
If you were searching for filesystem corruption, you could check these things yourself.
如果正在寻找文件系统的讹误，就可以自己检查这些。
But how do we explain this phenomenon, if we rule out corruption, as the study's authors do?
但是，如果我们像那些学者一样排除贿赂的情况，我们该如何解释这样的现象呢？
应用推荐