From the "security regulations", "guard Ordinance" and "Prison Law" the relevant legal provisions, for AIDS patients how to supervise the crime, can not find the corresponding terms of suspense.
从《治安管理条例》、《看守条例》与《监狱法》的相关法律规定来看，对于艾滋病患者犯罪如何监管，暂找不到对应条款。
The terms "vessels" and "Marine installations" as mentioned in this section mean the same as those of the corresponding terms used in the Regulation on Inspection of vessels and Marine installations.
本节所称船舶，海上设施，其含义与《船舶和海上设施检验条例》使用的同一用语的含义相同。
The package grew in terms of lines of code, but no corresponding tests were written for the new code (or that newly added tests do not effectively cover the new code).
软件包的代码行增加了，但是没有为新代码编写相应的测试（或者是新增加的测试不能有效地覆盖新代码）。
A static magnetic field is measured in units of ampere per metre, (A/m) but is usually expressed in terms of the corresponding magnetic induction measured in units of tesla, (T) or millitesla (mT).
静电磁场以每米具有的安培单位衡量(A/m)，但是通常以相应的电磁感应单位特斯拉(T)或毫伏特斯拉(mT)表示。
In each industry, have its corresponding rules and terms, so when we do investment agents, should understand the provisions of this industry.
在每个行业中，都有它相应的规则和条款，所以当大家做招商加盟代理的时候，应该明白这个行业里面的规定。
Party A should pay corresponding considerations to Party B prorata in terms of the progress made by purchaser in payment of transfer amount.
甲方按照买受方支付的股权转让款进度同比例的向乙方支付相应的酬金。
It is esteemed that it is the result of comprehensive multimedia, corresponding with original literature and art in terms of author's benefit as well as art integration.
网络文学是多媒体综合运用的结果，从作者创作的功利性和多种艺术的综合性的角度看与原始文艺相暗合；
The results show that the perturbation pressure forces induced by buoyancy, velocity advection and dray are of the same order of magnitude as the corresponding resource terms and act against them.
结果表明：由浮力项、平流项和拖曳力项触发引起的扰动气压垂直梯度力与各对应源项具有同等量级，但与其源项的作用力方向相反。
The cartoon component of an image is modeled by a bounded variation (BV) function; the corresponding incorporation of BV penalty terms in the variational functional leads to solve PDE equations.
图像的卡通部分是由一个有界变差(BV)函数来刻画，相应的将BV罚项合并到变分泛函中需要解偏微分方程。
This new constructing approach is applied to conservation laws with source terms or stiff source terms, and the corresponding space time schemes are obtained.
将这种新的格式构造方法应用于带有源项及刚性源项的守恒律方程，得到了相应的时空守恒格式。
Therefore, only we identify soft terms belonging to letters of credit and take corresponding preventive measures, only this we can avoid unnecessary losses.
因此，只有对信用证软条款进行识别，并采取相应的防范措施，才能避免不必要的损失。
There are only 4 terms in the corresponding refinement equations of the orthogonal scaling functions and the wavelets (and so do the decomposition and reconstruction algorithms).
构造的正交尺度函数和小波的两尺度方程中只包含4项，因而相应的分解和重构算法也只有4项。
The causes resulting the seeds on the film are analyzed in terms of the finishing process and raw materials. The corresponding countermeasures are proposed then.
从涂装工艺和材料两方面分析了产生“痱子”的原因，并提出了相应的预防措施。
In terms of average energy distribution of air gap with Monte Carlo simulation, the corresponding voltage to dissociate the given covalent bond is indicated.
结合蒙特卡罗模拟出的气隙空间电子平均能量分布，指出了断裂特定共价键所需输入的电压值。
A standard model of each kind of structure of relay was built to describe its corresponding products typical information, whose attribute values were presented in terms of fuzzy sets.
该方法首先时每种结构类型的产品建立标准模型，每个标准模型描述了相应类型的产品的典型信息；在这里，标准模型的各个属性值均以模糊集合的形式表达。
In this article, the author analyses the character of this law on terms of formation, content and theory, and makes initial explosion on what our corresponding legislation should borrow from.
文章从形式、内容、理念等三个方面分析了该部法律的特点，并就其对我国相关立法的借鉴之处作了初步探讨。
These paragraphs reveal that Carnap, at least thinks of observation terms as corresponding to qualities that can be detected without the aid of instruments.
这些文字揭示了卡尔纳普起码认为观察术语是对不同过一起就能发现的特性的错误描述。
Corresponding to public key cryptographic algorithm, it can save energy consumption because the receiver can aggregate cryptograph directly instead of obtaining explicit terms.
相对公钥密码算法，接收方可以在不知道明文的情况下，直接对密文执行融合，节省了因解密带来的能量消耗。
With the boundary conditions of bound states, we have obtained the corresponding energy spectrum via an expression and wave functions in terms of hypergeometric functions.
并利用束缚态边界条件，获得了束缚态能谱表达式和由超几何函数表示出的波函数。
With the boundary conditions of bound states, we have obtained the corresponding energy spectrum via an expression and wave functions in terms of hypergeometric functions.
并利用束缚态边界条件，获得了束缚态能谱表达式和由超几何函数表示出的波函数。
应用推荐