In addition, corresponding law system is bound to be found for the application of two deduction principles.
此外，对两项推定原则的具体运用应建立相应的法律机制。
In 1999, the USA gave the business model the status of the patent of invention, and therefore, led to numerous registrations of internet-business-mo del patents and corresponding law suits.
1999年美国将商业模式纳入发明专利保护范畴，引发了大量的网络商业模式专利注册以及相关的诉讼。
As indicated above, the minds of people change in two ways, in accordance to threats expressed by the law, and corresponding to potential perks offered by the law.
综上所述，人们思想的改变通过两种途径。一种是根据法律所带来的威胁，一种是法律所带来的潜在的特权。
For example, the Shanghai High Court on the "civil law applicable to the question and answer" to the corresponding provisions.
比如说上海市高级法院在对《民事法律适用问答》中就要相应的规定。
The relevant liable persons shall bear the corresponding civil liabilities according to law.
有关责任人应当依法承担相应的民事责任。
Moreover, the real problems that existed in law construction of space right are summarized and analyzed briefly, and in the paper, the corresponding resolve schemes are offered.
针对法律构建中的若干实际问题，本文进行了概括分析并提出了相应的解决方案。
The author agrees that the pawning right system should be established in the law of rights over things in China and states the corresponding reasons in this paper.
笔者同意肯定说，认为我国物权法中应规定典权制度，并阐述了相应的理由。
After the promulgation of the Property Law, although a corresponding sound, but still did not solve the problem.
物权法颁布以后，虽然进行了相应的完善，但是问题依然没有解决。
Through studying and applying to Inviting and Submitting Rid Law, aiming at some hard-to-handle operation or rough regulation articles, the author advances some own views and corresponding amendments.
通过对《招标投标法》的研究和应用，针对条文中难以操作或规定不详细及似欠妥之处，提出了看法及相应修改建议。
In Chinese tradition and history, what is corresponding to "systematic social public surveillance" is not law, but "li" which is particularly possessed by China.
在中国传统历史中，“有系统的社会管制”所对应的不是法，而是中国特有的“礼”。
The corresponding regulation is established for restriction of trademark right in Trademark Law in many countries.
许多国家《商标法》对商标权的限制均有相应的规定。
Summarize and publish quality law and set up non-linear value theory and corresponding non-linear economicses.
总结出了质量规律，建立了非线性价值理论和对应的非线性经济学。
We have traced the law and the corresponding practice among tribes scattered over a large portion of the globe.
我们回溯了散布于地球大范围内的部落中间的法律及相应的实行。
The enforcement of the legal relief right of construction contract, not only need to meet the strict limited condition in law, but also need to follow corresponding due course and method of law.
建设工程施工合同法定解除权的行使，不仅需要满足法律上严格的限定条件，也要遵循相应的法定程序与方法。
Our country should issue the law of cpv as soon as possible and stipulate the corresponding content of expert liability of cpv.
我国应当尽早出台《注册资产评估师法》，并在其中规定相应的专家责任的内容。
Article has introduced relatively risk index law and DOW fire and explosive dangerous index law risk index, has given the corresponding relation of risk index and risk size.
文章介绍了相对风险指数法和DOW火灾、爆炸危险指数法的风险指数的确定，给出了风险指数与风险大小的对应关系。
This observation is called the law of corresponding states .
此观测结果就叫做对比状态定律。
The legal regulation on the writing of scouting documents is an obvious right delivered by law, and is the corresponding legal and social responsibility.
侦查文书写作的法律规制是法律的明确授权以及相应的法律责任和社会责任。
Poisson's distribution combined with Fick's diffusion law is used to describe chloride ions' invasion and the corresponding formula are presented.
尝试运用结合费克扩散定律的泊松分布来描述氯离子侵蚀现象，给出了相应的公式。
The influence law of temperature and pressure on gas well liquid loading were obtained by corresponding formula.
本文利用相应的模型公式进行理论计算得到温度、压力对气井连续携液影响规律。
Administration Permit law has established corresponding rules, systems, principles and measures for guarantee good faith in the form of law.
《行政许可法》以法律的形式正式确立了相应的诚信规范和确保诚信的制度、原则和措施。
Based on the new income tax law, the author gives an analysis of the tax restructuring and the corresponding changes which may impact on the net profit of the corporate.
从新税法入手，分析内、外资企业税制统一后，企业纳税调整及相应变化可能对净利润造成的影响。
For each specific part of the picture and image, there is also the law of their corresponding norms.
对于画面中各个具体的部分和形象，同样存在着各自对应的法则规范。
In our country, the criminal law has made explicit stipulation to the institutional crime, while law of criminal procedure lacks the corresponding stipulation of legal procedure.
我国刑法对单位犯罪作出了明确的规定，但刑事诉讼法缺乏相应的诉讼程序规定。
In the system if you give it an input it will give you a corresponding output which is pursued by our work according to some law.
在此激励系统中，当给系统一个输入，系统便按照一定的规律有一个对应的输出，这个输出就是我们工作所追求的结果。
System is widespread, the taxpayers of income tax also can be seen as a system, which has the internal ACTS of income tax planning and corresponding external environment of income tax law.
系统是普遍存在的，所得税纳税主体也可以被看作一个系统，它具有所得税筹划的内部行为和与之相对应的所得税法制外部环境。
When the tort of intellectual property transgress against the law it should be punished and the invader should take on corresponding criminal responsibility.
当侵犯知识产权的行为具有刑事违法性时，它就成为刑罚处罚的对象，侵权行为人应承担相应的刑事责任。
When the tort of intellectual property transgress against the law it should be punished and the invader should take on corresponding criminal responsibility.
当侵犯知识产权的行为具有刑事违法性时，它就成为刑罚处罚的对象，侵权行为人应承担相应的刑事责任。
应用推荐