Firms are now studying how genes interact, looking for correlations that might be used to determine the causes of disease or predict a drug's efficacy.
公司正在研究基因是如何相互作用的，以此寻找可用来判断疾病的起因或者预测药物功效的基因相关性。
Though little evidence of any direct effect was found, the frequent negative correlations between IT and performance suggested that IT had probably weakened some firms' competitive positions.
虽然没有发现任何直接影响的证据，但IT与业绩之间频繁的负相关关系表明，IT可能削弱了一些公司的竞争地位。
Scales, correlations, self-similarity.
比例，相互关系和自相似。
You can manually correlate any two values in a test or unlink existing correlations.
您可以手动将测试中的两个值关联或者解除已经存在的关联性。
Clear correlations existed between the trading behaviour of certain groups of employees.
特定群体中的雇员在交易行为方面有着显著的相关性。
He also found striking correlations between fashion indicators and the Kondratieff waves.
他也发现时尚指标与Kondratieff波动之间惊人的相关性。
So what kind of a person uses more tabs? This graph shows some interesting correlations.
那么哪种人用的标签更多呢？
The statistical tussle shows the difficulty of drawing firm conclusions from correlations alone.
这场数据争论说明仅从数据关联性得出确切结论实属不易。
To ensure precise correlations, only nighttime photos under cloud-free conditions were analyzed.
为了保证得到精确的相关性，他们只分析了在无云条件下得到的夜间照片。
New tools will also better reflect the correlations between different parts of investors' lives.
新工具还将更好地反映投资者不同生活阶段的相互关系。
The ECT-IQ correlations are comparable for all IQ levels, ages, genders and racial-ethnic groups tested.
ECT-IQ之间的相互关系，对所有参加测试者来说都具有可比性，而不分IQ水平高低、年龄大小、性别和种族差异。
Statisticians also caution that strong correlations of data do not necessarily prove a cause-and-effect link.
统计学家也告诫称数据间有密切联系并不足以证明两者有因果关系。
Researchers have to be careful when they observe simple correlations between subjective beauty and electoral success.
在观察个人美貌和选举胜利之间的简单关联性时，研究人员必须小心谨慎。
However, they have correlations among them; a person who is taller is expected to be heavier than someone who is shorter.
不过，它们之间存在相关性：个头高的人比个头矮的人预期要更重一些。
The wolf market is characterized by a tight trading range, increased volatility, high stock correlations and quick reversals.
狼市的特点是窄幅震荡、波动增加、股票相关性高、反转快。
A dynamic relationship defines correlations between business objects according to the key attributes that uniquely identify them.
动态关系根据唯一对业务对象进行标识的键属性定义其间的相关性。
In other words, their senses of what was fair were similar. No such correlations were seen in the behaviour of fraternal twins.
换句话说，他们的公平感是很相似的，而在异卵双生的双胞胎中就没有发现这样的关系。
Advocates envisage linking EHRs with research so that patient records can be "combined and mined" to look for similar correlations.
Eccles博士的支持者设想，把电子病历与医学研究联系在一起，可以使病人的记录能被合并及提取，以找出其类似的相互关系。
For complex business analysis applications requiring sophisticated correlations, aggregations, and joins, this is rarely acceptable.
对于需要高级关联、聚合和连接的复杂业务分析应用程序，这样做很难被接受。
These examples show how tricky it is to find correlations between behaviour and differences in brain structure and brain activity.
这个例子可以说明要找到行为和大脑结构及活动特点之间的联系有多困难。
We can't say for sure: remember, this study just measures correlations, and a correlation can't tell us if one factor causes another.
这一点我们不能确定：要知道，这项研究仅仅是测量一种相关性，而这种相关性并不能告诉我们一个因素是由另一个因素导致的。
It can pinpoint correlations between groups of objects, so it can assess how one stock is linked to other groups of stocks, for instance.
这种理论能精确指出一组对象之间的相关性，比如可以评价一只股票和其他股票之间有何联系。
Many new business insights come from "dead data" : stored information about past transactions that are examined to reveal hidden correlations.
有许多新的商务见解来自于“死数据”：通过查看存储下来的以往的交易信息可以发现隐藏的相互关系。
Even carefully constructed observational studies that correct for such variables can only find correlations, not prove a cause-and-effect relationship.
即便是那些精心设计、对这些变量已作调整的观察性研究也只能发现其中的相关性，而无法证实一种因果关系。
That may no longer be so. Economists at HSBC say that the correlations between industrial output and commodity prices began to fall apart a few years ago.
汇丰银行分析师认为工业产出同大宗商品价格的联系在几年前就开始逐渐降低。
But the correlations between stocks and commodities-the extent to which their prices move together-are in many cases the highest they have been in nearly 30 years.
但是股票与商品之间的相关性——它们的价格一起波动的程度——在许多情况下是近30年来最高的。
But the correlations between stocks and commodities-the extent to which their prices move together-are in many cases the highest they have been in nearly 30 years.
但是股票与商品之间的相关性——它们的价格一起波动的程度——在许多情况下是近30年来最高的。
应用推荐