Some scripts may seem correct with a mouse, but they will not work with a keyboard.
有些脚本可能用鼠标时运行正确，而用键盘时它们就无法运行。
Check and dust vacant rooms, and ensure that room status is correct with room status REPORT.
检查并给空房擦尘，确保房态是和房态报告表的一致。
The compiler checks to make sure that USES of XML data are correct with respect to XML Schema constraints.
编绎器按照XMLSchema的约束进行检验，以确保XML数据的使用正确。
Optimization decisions that were valid at first might not be correct with respect to the new assembly version.
起初有效的优化决策对于新的程序集版本来说可能是不正确的。
Rigor - in everything we do, be correct with all the details, think the process through, understand the consequences and be complete.
严密- - -我们做每一件事都应该，修正所有的细节，通盘考虑加工过程，了解结果并使之完成。
Ridiculed at the time, the Zetas have now been proven correct with man's own experiments. CERN particles were observed moving faster than light.
当时受尽嘲讽，而现在，齐塔人现在却被人类自己的设备证明是正确的。欧洲核子研究中心的微粒据观测速度超过光速。
Top Chefs-in-training come correct with a classy 19-piece assemblage of German steel suited for every task—from carving the bird to balling the melon.
而受过专业训练的顶级厨师会用上等的19件德国套装刀具来精细地完成每一道工序——从切开生鸡到挖香瓜球。
Similar to dynamic software testing, dynamically testing the model ensures that the behavior of the model is indeed correct with regard to the given requirements.
与动态软件测试相似，动态测试模型可以确保模型的行为确实满足给定的需求。
But as you've just seen, the output is equally correct with no synchronization protocol at all and, you may safely conclude, with many wrong implementations of the protocol.
但是正如您刚才所看到的，在根本没有同步协议的情况下输出同样也是正确的，并且您可以安全地推断在有很多错误的协议实现的情况下输出也是正确的。
Meanwhile, it described the mathematical relationship of fractal traffic flow with mathematics method, set up corresponding mathematics model, and proved the model was correct with some data.
同时，用数学方法描述了交叉路口分形交通流的数学关系，建立了相应的数学模型，并通过哈尔滨市某信号控制交叉口的实测数据验证了该模型的正确性。
With correct guidance and good parenting, I believe juvenile delinquency can be reduced.
有正确的引导和良好的教养，我相信青少年犯罪的事件是可以减少的。
With the correct guidance and good parenting, I believe juvenile delinquency can be reduced.
我相信在正确引导和良好教养下，青少年犯罪可以减少。
Now we want to correct these mistakes and work with other countries to get ourselves back on track.
现在我们想要改正这些错误，和其他国家合作，让自己重归正道。
Merian was correct about the giant bird-eating spiders, ants building bridges with their bodies and other details.
梅里安对巨型食鸟蜘蛛、蚂蚁用身体搭建桥梁以及其他细节的看法是正确的。
She was treated beginning in 1990 with a revolutionary new therapy that sought to correct the defect at its very source, in the genes of her white blood cells.
她从1990年开始接受治疗，采用了一种革命性的新疗法，试图从她白细胞基因的源头纠正缺陷。
Einstein discovered to his horror that Hilbert had taken what he had learned from Einstein's lectures and was racing to come up with the correct equations first.
爱因斯坦惊恐地发现，希尔伯特把他从爱因斯坦的讲座中学到的东西都拿来了，而且还在争先恐后地首先提出正确的方程式。
One simple check would be to program a robot to check the correct course of action with a human when presented with an unusual situation.
一个简单的检查方法是，是对机器人进行编程，使其在遇到不寻常的情况时，可以与人类一起检验正确的行动方案。
If the theory was correct, breathing air with extra carbon dioxide should have triggered yawning, while breathing pure oxygen should have suppressed yawning.
如果这个理论是正确的，那么吸入含有额外二氧化碳的空气应该会引起打哈欠，而吸入纯氧应该可以抑制打哈欠。
Don't think your suggestion is the only correct way to deal with a situation.
不要认为你的建议是解决问题的唯一正确方法。
Write another email as swiftly as you can and send it with a brief title explaining that this is the correct version and the previous version should be ignored.
尽快再写另一封邮件，并附上简短的标题，说明这是正确的版本，并且之前的版本应当忽略。
If you want to fill a bag with sand, you have to control a kind of truck on wheels and move it into the correct place.
如果你想把一个袋子装满沙子，你必须控制一种有轮子的卡车，并把它移到正确的位置。
Doing so permits the sender to target the correct service implementation with his messages.
这样做允许发送者把消息发送给正确的服务实现。
With virtual machines we can make an educated guess about our initial resource allocation; if it proves inadequate, we can correct it with a few key strokes.
通过使用虚拟机，我们可以对初始资源分配进行合理的估计；如果发现估计值不准确，只需敲几下键盘就可以纠正它。
Requirements validation must be performed in collaboration with the end users, to reveal and correct any problems with incomplete or incorrect initial models.
需求验证必须与终端用户协同执行，以暴露和改正不完整或不正确初始模型的所有问题。
Actually, there is the possibility to correct this with software -this is where Linear Workflow comes in.
其实，有正确的软件的可能性-这是线性工作流程的用武之地。
This results in a correct starting point with all the necessary models linked in.
这将生成一个正确的开始点，所有必要的模型都被连接到了此样本模型。
Turn the lock the correct way with the wrench, putting slight pressure on it. Hold the wrench in place.
握住扳手上最合适的部位，轻微地施力，将锁朝着正确的方向转动。
We don't have a crystal ball to say which of these will end up being correct, but with so many options, someone is going to look like a genius.
我们无法未卜先知，说不出这些中的哪一个最终是正确的，但既然有了这么多的选项，总有人会成为天才的。
We don't have a crystal ball to say which of these will end up being correct, but with so many options, someone is going to look like a genius.
我们无法未卜先知，说不出这些中的哪一个最终是正确的，但既然有了这么多的选项，总有人会成为天才的。
应用推荐