Listing 3 is correct as far as it goes, but it doesn't result in any change to the labels drawn on screen.
目前清单3是正确的，但是它没有引起画在屏幕上的标签的任何变化。
Check the fuel flow through the system to locate the reason for inadequate fuel supply, correct as require.
检查流过系统的燃油流量以定位燃油供应不足的原因，视需要修正。
Using cascading stylesheets (CSS) is much easier when you insist on making the XHTML as semantically correct as possible.
如果XHTML尽可能保持语义正确，那么使用层叠样式表(CSS)就非常容易了。
Please double check that your mail address is correct as, if you make an error, we will not be able to respond to you.
请检查电邮地址是否正确，倘若地址不符，我们便无法与您联络。
Every chair and sofa that we make is therefore designed to be both comfortable and as ergonomically correct as possible.
因此，我们所做的每椅子和沙发设计，既舒适又符合正确的人体工程学。
Please make sure your email address is correct as we will send the HK$100 ZUJI Dollar e-voucher to the address you enter.
因价值港币100元的ZUJI 电子现金券会以电邮通知，请确保您的电邮正确。
Every chair and sofa that IMG makes is therefore designed to be both comfortable and as ergonomically correct as possible.
因此，每个椅子和沙发，IMG使得设计尽可能的完美，既舒适和符合人体工程学。
Now he has to name his daughters. They have to be tested to see if we were correct as we were in the case of Allen Sterling.
现在他不得不面对他的女儿们的名字，看到这些对他们是考验，如果对阿兰。斯特林我们是正确的话。
From a financial standpoint, most women want to be secure and go with whoever comes correct as far as finances are concerned.
从经济角度看，多数女性都希望有保障，同经济上无后顾之忧的任何男性结婚。
It is a kind of correct as well as rapid way to determine the total phenols content in tobacco leaves by means of Folin method.
用福林法测定烟叶中总酚的含量是一种既正确又快速的方法。
The paper describes a typical design of buck circuit on MC34063 and proves that the design method is correct as result of experiments.
本文以降压电路设计为应用典型例子，介绍了MC 34063做为斩波型开关电源的设计计算方法。并经过实验结果证明该设计计算的切实可行性。
Milan were the favourites to win this encounter and the predictions were correct as Carlo Ancelotti's side defeated AEK Athens 3-0 at San Siro.
米兰被看好会赢得这场比赛，结果证实了这个预测，安切洛蒂的队伍3：0战胜AEK。
On the site, green.ebay.com, and in the ads, eBay makes the case that buying something used is as environmentally correct as conservation and recycling.
在green.ebay.com这个站内，和在广告中，eBay买一些二手的东西作为和节约和回收一样的正确环保意识。
Although the design should also be as technically correct as possible, if that made things more complicated then any compromise should favour simplicity.
从理论上来说, 一个产品应该尽可能地追求正确和完美,但如果这样做会把事情弄的太复杂的话,那还不如去找一个让产品相对简洁的折中点.
The students were given 5 minutes to read a one-page news story, and needed to identify and correct as many spelling and grammatical mistakes as they found in that time.
给这些受测试者5分钟时间来读一篇长度约为一页的文章，让他们找出并更正文内的拼写和语法错误。
He has got to hear it from the horse's mouth. Then he can make a judgment as to whether his policy is correct or not.
他必须获得可靠消息。然后他就能判断出他的政策是否正确。
As a sanity check, test the floppy image you have in a computer to check that the flash happens automatically and the correct settings are applied.
作为一个完备性测试，请测试计算机中的软盘镜像，以检查flash 是否自动运行，并应用了正确的配置。
If the predictions about the Greenhouse are correct, temperatures will rise by the same amount in the next one hundred years as they did in the past ten thousand.
如果有关温室效应的预测是正确的，那么在接下来的一百年里，气温的上升幅度将与过去一万年相同。
At the beginning, the pupils put solutions to the homework on the board, then the teachers comment, correct or elaborate as necessary.
一开始，小学生们将家庭作业的答案写在黑板上，随后老师评论、纠正，或在必要时详细解释。
People like to see others as having similar ideas or worldviews as they have themselves, because this informs people that they are correct and their worldviews are justified.
人们喜欢看到别人和自己有相似的想法或世界观，因为这意味着他们是正确的，他们的世界观也是合乎情理的。
We know that the zero does not count as a node, if per se I actually had managed to hit zero in drawing that, the correct answer would be the bottom one there.
我们知道0不能算作一个节点，如果我确实把零点画成了0，那正确的答案应该是下面的那个。
Golf, you know we don't think of it as a contact sport, but there's still lots of injuries you can get, correct?
高尔夫，你知道我们认为它不是一项需要身体接触的运动，但仍会造成许多损伤，对吧？
As long as the birds could see the Sun, no matter how their surroundings were altered, they went directly to the correct food box.
只要这些候鸟可以看到太阳，无论它们周围的环境如何变化，它们都会直接飞向正确的餐盒。
Write another email as swiftly as you can and send it with a brief title explaining that this is the correct version and the previous version should be ignored.
尽快再写另一封邮件，并附上简短的标题，说明这是正确的版本，并且之前的版本应当忽略。
As a great translator, Xu still works for long hours every day and tries to improve his translations to make sure they are correct and beautiful.
作为一个伟大的翻译家，许先生依然每天保持长时间工作，努力提高自己的翻译水平，以确保翻译的准确性和美感。
You no longer have to worry about picking the correct one, as the tool is smart enough to determine which one you want based on UML rules and common sense.
您不再担心要挑选其中正确的一个的问题，这个工具已经足够灵活让您能够决定那一个是您想要的基于UML规则和常识的。
As a practicer, the parents need scientific conception and cognition as well as correct method to improve the standard of their earlier education.
作为实践者，家长需要的是科学理念、认识，并掌握正确的方法，提高早教水平。
It will, however, be hard to show whether or not this picture it correct - as Roberto Casadio of the University of Bologna in Italy and colleagues, who did these calculations, admit.
然而这个构想是否正确是难以揭示的——意大利博洛尼亚大学的Roberto Casadio和他的同事们如是承认道，他们进行了这项计算。
It will, however, be hard to show whether or not this picture it correct - as Roberto Casadio of the University of Bologna in Italy and colleagues, who did these calculations, admit.
然而这个构想是否正确是难以揭示的——意大利博洛尼亚大学的Roberto Casadio和他的同事们如是承认道，他们进行了这项计算。
应用推荐