The witness has to ensure that the signatory of the documents is correct and proper.
见证人只需要确定文件签署人是正确的。
From the cases discussed, Shapiro is proved to be a good translator, and his translation is basically correct and proper.
认为沙博理对其理解和翻译是正确而恰当的。
For many people, staying healthy at work begins with proper office space ergonomics - such as correct chair height, proper equipment spacing and good posture.
对许多人来说，在工作中保持健康始于合适的办公环境——例如正确的座椅高度，合理的设备放置间隔和良好的姿势习惯。
Proper care must be taken to ensure that object-relational database mappings are correct, and ideally the code should be designed to minimize the changes necessary when requirements change.
必须注意确保对象到关系数据库映射的正确性，理想情况下，应该将代码设计成在需求变更时所需的更改最小。
Solution: Check the CREATE PROCEDURE statement and make sure you are passing the correct number of input and output parameters with proper data types.
解决方案：检查CREATEPROCEDURE语句，确保传递的输入和输出参数的数量和数据类型都正确。
Examples of functional tests include testing for a successful Web request, redirection to the correct page, proper authentication, and the correct responses for specific actions.
功能测试的示例包括测试成功的Web请求、正确的页面重定向、正确的身份验证以及对特定动作的正确响应。
You also might want to consult with an exercise specialist to learn the proper progression of activity, how to stretch and strengthen muscles safely, and how to correct poor posture habits.
可能你也需要咨询运动专家学会正确的运动顺序、如何安全的拉伸和增强肌肉、和如何纠正错误的姿势。
Conclusion the key to the treatment of chronic bacterial prostatitis is the proper employment of antibiotics under the correct guidance of aetiological diagnosis and drug-sensitive test.
结论对慢性细菌性前列腺炎的治疗，关键是需要正确的病原学诊断和药物敏感试验指导下合理使用抗生素。
Correctness means not only proper expressions with correct grammar, punctuation and spelling but also appropriate tone which is a help to achieve the purpose.
恰到好处表达的同时，要注意语法、标点符号和拼写是否正确，此外，采用合适的语气会有助于达到目的。
Correct meter connections are very important for the safety precaution of the user and for proper maintenance of the meters.
仪表的正常连接对于使用者的安全预防以及正确的仪表维护都是非常重要的。
The correct diagnosis and process of SPN relates not only to proper treatment, but also to survival quality and prognosis.
正确诊断与处理孤立性肺结节关系到治疗的正确与否，并与生存质量及预后密切相关。
The reason is that, without proper instruction, the pianist must discover the correct motions, etc. , by trial and error.
原因是如果没有正确的指导，钢琴家必须通过反复实验和不断犯错来探索正确的运作方式等技巧。
Correct project items for system installing includes selecting pressure measure position, paving pipe reasonably and choosing proper install position.
系统的正确安装包括取压口的开口位置、连接导管的合理铺设和仪表安装位置的正确等。
Through quality control of materials, mixing ratio design, proper mixing, correct compaction and curing, the cement-stabilized gravel cushion satisfies the design and application requirement.
通过原材料质量控制、配合比设计、恰当的拌合、正确的压实工艺和养生，水泥稳定砂砾基层满足了设计和使用要求。
Using correct pronunciation, proper speed and coherent language to express you clearly.
运用准确的咬字，恰当的语速，和连贯的话语来清晰表达自己的意思。
The conventional formula for calculating Zinc-Equivalent of element which was criticized in that paper is correct, and the proposed formula is not proper.
指出目前公认的但被《商榷》所指责的锌当量计算公式是正确的，而他提出的新的计算公式反而是不恰当的。
The foundation of proper nutrition is obtaining the proper amount of calories (your daily caloric intake) as well as the correct proportions of carbohydrates, fats, and proteins in your diet each day.
合适营养的基础是获得正确的热量数值（你每日摄入的热量）以及你每日饮食中碳水化合物、脂肪和蛋白质的正确比例。
The relation between the error of nutation constant and the corrections of declinations, proper motions calculated by chain method is analysed, and the method to correct this effect is considered.
分析了章动常数误差与用连锁法计算的赤纬、自行改正之间的关系，并考虑了改正这种影响的方法。
The well proportioned head, accompanied by the correct eyes and ears, will give the dog proper Schipperke expression.
比例恰当的头部、配合上正确的眼睛和耳朵，给他一种舒柏奇犬特有的表情。
Under the conditions of proper design and correct operation, the sieved tray was of high efficiency, tow pressure drop and high processing capacity.
在设计适当、操作正确的前提下，网孔塔板具有效率高、压力降小、处理能力大等特点。
A correct understanding of night environmental meaning and a proper design of the space have a direct relationship with the quality of city night environment.
正确把握夜空间环境的意义，有的放矢地进行夜空间环境设计，直接关系到城市夜空间环境的质量。
The visual clear artery indicator label and index range help determine the proper size cuff for each patient and ensure correct blood pressure measurement.
形象清晰的动脉指示标记和尺寸适用范围标识确保正确的血压测量。
The forked connecting strap is fastened in 2 points, over shoulder height, ensuring a proper load distribution and a correct landing position in case of deployment.
分叉连接的皮带在肩膀高度2点中被紧固，以保证适当的负荷分配和正确的着陆位置。
While perfecting these skills one should pay attention to a proper lift of the inside ski as well as to a correct placing of the ski on the snow and edging it.
在练习这些技巧的时候，不但应该注意适当地抬内侧板，同时也要注意如何正确地让抬起的板落到雪面上并用刃。
The proper framework for the internal control is an important guarantee to the correct resolution to the relationships between stakeholders and the realization of corporation management target.
良好的内部控制框架是公司法人主体正确处理各利益相关者关系、实现公司治理目标的重要保证。
The proper framework for the internal control is an important guarantee to the correct resolution to the relationships between stakeholders and the realization of corporation management target.
良好的内部控制框架是公司法人主体正确处理各利益相关者关系、实现公司治理目标的重要保证。
应用推荐