The Declaration of the Summit calls for efforts to meet the special needs of Africa. I think this is correct and necessary.
首脑会议宣言要求满足非洲的特殊需要，是正确和必要的。
Correct discipline is a necessary part of the growth process and we shouldn't hold back on fulfilling our responsibilities as parents.
正确的教导是他们成长过程中必需的一部分，我们不应该推卸作为家长应履行的责任。
This handler is responsible for processing the timeout situation and handling it with the correct subsequent TCAP messaging and, if necessary, terminating the call.
这个处理程序负责处理超时情况并使用正确的后续TCAP消息传递处理它，如果必要，终止调用。
No changes are necessary for the applications and regular users, and all applications are automatically rerouted to the correct location and application server.
不需要对应用程序和常规用户进行任何更改，并且所有的应用程序都将自动地重新路由到正确的位置和应用服务器。
Before completing the task, it is necessary to correct the problem and deal with the in-flight failed synchronization flow.
在完成任务前，需要纠正问题并处理失败的动态同步流。
And you need to respond when necessary, especially when you need toclarify or correct what someone has said.
同时，在必要的时候，尤其是当你需要对别人所说的话进行更正和澄清的时候，你需要做出一定的回应。
Now that all the software you need for DocBook publishing is installed on your system, all you have to do is remember all the necessary options and execute things in the correct order.
将DocBook发布所需的所有软件都安装到系统上后，所需做的就是记住所有必需的选项并按正确的顺序加以执行。
Because you already tested and know that the code generated while using ECJ is correct, I don't think it is necessary to run these tests inside of Eclipse (which can complicate setup enormously).
因为已经测试并了解了采用ECJ所生成代码是正确的，所以不必在Eclipse内部(这会使设置严重复杂化)运行这些测试。
Proper care must be taken to ensure that object-relational database mappings are correct, and ideally the code should be designed to minimize the changes necessary when requirements change.
必须注意确保对象到关系数据库映射的正确性，理想情况下，应该将代码设计成在需求变更时所需的更改最小。
Improved batteries also led to a beefed-up version of a pacemaker that could restart the heart, and correct irregular or dangerously fast heartbeats, when necessary.
电池得到改善，心律调整器的功能也得到加强，具有心脏起搏，矫正紊乱或过快心律的功能。
Improving the probe array design and using a correct data processing are necessary for obtaining reliable results.
为了获得可靠结果，建议改进探针阵列设计，并采用正确数据处理方法。
If one is able deal with criticism easily and gracefully, he will always have the skills necessary to correct his own mistakes, address his shortcomings and improve himself.
如果他能够自如、得体地对待批评，那他将能改正自己的缺点，弥补自己的不足并取得进步。
In rural community, there are interaction and conflicts between the national law and folk rules. The correct way is to achieve necessary conformity between these two things.
在农村社区，国家法与民间规则存在着互动与冲突，正确的方法是要对国家法与民间规则进行必要的互动与整合。
The Chelsea manager, known as the "Special One", insists his dog has all the correct veterinary documentation and has received all the necessary inoculations.
这位号称‘特殊使者’的切尔西教练，坚决表示他的爱犬拥有所有符合标准的兽医证明文件，亦接受了所有必须的预防注射。
This paper has briefly described two national standards for salt spray test and added necessary explanation for correct implement of them.
简要介绍了盐雾试验的两项国家标准，对标准的正确应用作了必要的说明。
In order to prevent the growth of AIDS incidence, the enhancement of health education and popularization of knowledge of the correct way to fight AIDS is very necessary.
为了防止艾滋病发病率的增长，加强健康性知识教育和普及正确防治艾滋病的方法是十分必要的。
A writ commissioning an appellate court to review the proceedings of another court and correct the judgment given if deemed necessary.
调阅案卷令，再审令：一种委任令，处理上诉的法院复查另一个法院的审判过程，并且如果认为有必要还要纠正判决。
Comrades who have made mistakes should be urged to sum up their experience and draw the necessary lessons, so that they can recognize those mistakes and correct them.
对于犯错误的同志，要促进他们自己总结经验教训，认识和改正错误。
After you have identified a coding task and you have updated your local development computer with the correct version of the source code, you can make the necessary changes to your code.
在您识别编码工作并且以正确的原始程序码版本更新本机开发电脑之后，就可以对程序码进行必要的变更。
Correct the trouble. Repair wiring problems, replace faulty components, and service of adjust parts if necessary.
修理故障。修理线路的问题，更换有故障的部件，有必要的话，对需要调整的部分进行维护。
Entry is correct understanding of the use and application of a necessary precondition for the system.
正确理解条目是使用和应用本系统的必要前提。
The Purchaser shall provide in good time all installations, and ensure that the conditions necessary for the erection of the Plant and for the correct operation of the Works are fulfilled.
买方应在适当的时候提供所有的设施，并确保设备安装和工程正确运行所需的工况能够实现。
To find a key structure is a necessary condition for correct solution, and wrong representations of problem rules have negative effect in finding the key structure.
“关键结构”的发现是解决换位棋的必要条件，对问题规则的错误表征影响“关键结构”的发现。
To the iris' outer boundary, we use the feature of the iris' structure and mathematical means to verify whether the iris outer boundary points are correct, and calculate the correct ones if necessary.
本方法主要针对定位容易出现错误的外边界，利用虹膜的结构特征和数学手段，对得到的虹膜外边界点进行验证，必要时通过计算得到准确的外边界点。
When face - to - face teaching is on, it is necessary to have earnest attitude, correct viewpoints, rich materials, close combination of practice and theory, and flexible teaching methods.
端正教学态度，课堂面授要有认真的态度、正确的观点、丰富的材料、紧密的结合、灵活多样的科学方法。
To remain in the correct direction of the research, it is necessary to understand the relation between the "known" and "unknown" properly and face the academic contention with concord.
为使研究保持正确的方向，在研究中要处理好“已知”与“未知”的关系并以“和”的态度对待学术争论。
Customers with complaints simply want you to be aware of the problem and take the necessary steps to correct it.
投诉的客户只是单单想要你注意到问题，采取相应的步骤去更正这一问题。
To the character dose W0 and W1 of hardener, the theory is correct, but for the character dose W2 of hardener, the theory is necessary to be rectified.
实验证明，对于固化剂特征用量W1、W0，环氧胶体型缩聚理论是正确的； 对于固化剂特征用量W2，体型缩聚理论有修正的必要。
To the character dose W0 and W1 of hardener, the theory is correct, but for the character dose W2 of hardener, the theory is necessary to be rectified.
实验证明，对于固化剂特征用量W1、W0，环氧胶体型缩聚理论是正确的； 对于固化剂特征用量W2，体型缩聚理论有修正的必要。
应用推荐