The Chinese, however, made efforts to correct for the errors that had plagued the British.
然而，中国人努力纠正那些困扰英国人的错误。
In fact, rewriting is the best way to find out and correct some mistakes, like grammar and spelling mistakes.
事实上，重写是发现和纠正一些错误的最好方法，如语法和拼写错误。
This process made it possible for her to correct mistakes before construction started.
这个过程使她能够在施工开始前纠正错误。
A copy editor reads the manuscript to correct any grammatical mistake.
文字编辑会阅读手稿以纠正任何语法错误。
You can use these jobs to correct errors, or to simply check that all your data is consistent..
您可以使用这些作业来纠正错误，或者只是检查您的所有数据是否一致。
Procedures should include common errors and how to correct them as well as standard setup procedures for introducing new hardware and applications to the enterprise.
过程应该包括常见错误和如何纠正那些错误，以及用于向企业引入新硬件和应用程序的标准安装过程。
The editing functionality means that you can go forward and backward through the command line currently displayed to make changes and correct typos.
编辑功能意味着您可以在当前显示的命令行中向前和向后移动，以做出更改或纠正输入错误。
Very often, you can correct this error by wiring all business items through all tasks, although these tasks do not need to access these business items.
通常，为了纠正这个错误，您可以让所有业务项穿过全部任务，虽然这些任务并不需要访问全部业务项。
How can you track and guarantee the provenance of facts in order to correct errors and provide accountability?
为了纠正错误并提供可说明性，怎样才能跟踪和保证事实的出处？
When the child is using English, we do not correct errors in pronunciation. We see such mistakes as the act of practicing a new skill.
当孩子们说英语时，我们不去纠正他们发音上的错误，我们认为这种错误是在实践一种新技能时不可避免的。
She is a public-spirited person who is eager to correct the wrongs that we all see but we easily overlook.
她是一个热心公益的人，急切纠正那些我们都看得见但是容易忽视的错误行为。
I still correct other people's pronunciation and spelling errors.
我现在还在纠正其他人的发音和拼写错误。
If the cause of the problem is known, then the correction of the file or configuration setting will correct the problem.
如果导致问题的原因已知，那么可通过修改文件或者配置设置来纠正错误。
It's critical to test your backup and recovery plan and to correct missing or faulty procedures.
对于测试您的备份和恢复计划，以及纠正过程的缺失或错误，这是非常重要的。
We urge Paris to stop moves interfering in China's internal affairs, take effective measures to correct its wrongdoing and refrain from going too far on the wrong track.
我们要求巴黎市方面停止一切干涉中国内政的行径，采取切实有效措施，立即纠正错误，避免在错误道路上越走越远。
It reads active and archived DB2 logs to quickly identify, correct, and restore erroneous data.
读取活动和归档的DB 2日志，以便快速识别、纠正和还原错误资料。
Instead, he complemented Putin on his eye for detail and said he would correct the mistake.
相反，他站在普京的角度补充了作品缺陷方面的细节，并表示将纠正错误。
They include compilers designed to support XML, tools to help identify the impact of program modifications, debugging and performance AIDS, and utilities to help correct errors and manipulate files.
它们包括设计用于支持XML的编译器、有助于识别程序修改影响的工具、调试和性能分析辅助工具，以及有助于纠正错误和操作文件的工具。
It also doesn't bother to correct some invalid inputs.
它也不会费心去纠正某些输入错误。
Uninstalling and reinstalling the application with the correct backend ID is frequently the safest option in correcting the error.
在纠正错误时，卸载和重新安装使用了正确后端id的应用程序是常见的也是最安全的选项。
Luckily, in almost all such situations, the cause is easy to locate and usually quite easy to correct.
幸运的是，多数情况下都很容易找到原因，通常也很容易纠正错误。
We have to identify (or be told) when we have just made an error so that we can correct it immediately.
在一出现错误时我们就知道（或被告知），才能立即纠正。
Given the losses, actors in those markets have strong incentives to correct their mistakes next time.
承受损失会使得这些市场的参与者们在下次纠正自己错误。
Do not stop and don't go back to correct mistakes in grammar or choice of words.
不要停下来纠正语法错误和用词的选择。
This is much better than dealing with rumors where you don’t know where the mistake comes from and can’t correct it.
这远优于在你不知道错误来自于哪儿也不能纠正时应对流言。
Learning is all about making mistakes and finding ways to correct them.
学习这些错误，并且找到纠正它们的方法。
If any errors are detected, correct these before proceeding.
如果发现了任何错误，纠正它们。
If any errors are detected, correct these before proceeding.
如果发现了任何错误，纠正它们。
应用推荐