That is to say, in compare with modern corporate system, family business system has it's own disadvantage.
也就是说，家族企业制度与现代公司制度相比，也有着其自身无法克服的劣势。
The viewpoint that the family business must be replaced by the modern corporate system is also not really.
那种认为家族式组织作为一种企业模式必然要被现代公司制度所代替的观点，也是不现实的。
Another common contributor to software feature-bloat is our corporate system requirements and security functions.
导致软件特征膨胀的另一个常见因素是我们共同的系统需求和安全功能。
Part IV has discussed the target and organization form that jail enterprise corporate system changes mainly.
第四部分主要论述了监狱企业公司制改的目标和组织形式。
The formation of corporate system is not the spontaneous thing deriving from private people but imposed by state.
公司制度的形成不是源于私人自发，而是国家有意强加的。
The "separation of ownership and management" has become a marked characteristic of modern corporate system enterprises.
“所有权与经营权分离”己成为现代公司制企业的一个显著特征。
In the modern corporate system, the separation of ownership and operation rights is one of the important characteristics.
在现代公司制度的模式下，所有权与经营权相分离是重要的特点之一。
The core of modern corporate system is to establish a perfect corporate governance structure, directorate plays a core role in it.
现代公司制度的核心是要建立起完善的公司治理结构，董事会在公司治理结构中起着核心作用。
Rural health services and medical corporate system become the underlying factors which influence on the stability of rural society.
农村卫生服务提供和医疗保健制度状况，正在成为影响农村社会环境稳定的主要因素。
Corporate governance is the most important organizational framework of modern corporate system for managing and controlling corporations.
公司治理是现代企业制度中最重要的组织架构，它是对公司进行管理和控制的体系。
Company's long-standing problem prejudice the interests of creditors, is generated from the corporate system have existed since the problem.
公司损害债权人利益问题由来己久，是自公司制度产生以来就一直存在的问题。
This year we need to concentrate on examining the modern corporate system established in listed companies to uncover problems and solve them.
今年要重点检查上市公司建立现代企业制度的情况，找出存在问题，认真加以解决。
Second, some enterprises face difficulties in their business operation and the establishment of a modern corporate system would be a long-term task.
一部分企业经营困难，建立现代企业制度将是一个长期的任务，这是第二点。
The Japanese youth's employment problem after the breakdown of the economic bubble reflects the closeness of the old Japanese corporate system.
泡沫经济崩溃后出现的日本年轻人就业问题正是反映了日本旧有企业体制的封闭性。
We will continue to adopt a standardized corporate system in state-owned enterprises, improve the corporate governance and change the way enterprises operate.
一是切实加强现代企业制度建设。健全法人治理结构，真正转换经营机制。
Discussing the origin of family businesses, this paper concludes that the establishment of modern corporate system is an inexorable trend of family businesses.
本文首先分析了家族制企业的根源，紧接着进一步指出建立现代企业制度是家族制企业的必然趋势；
In 1941, bank of Guizhou Province was restructured according to the corporate system of limited liabilities and operated based on modern bank management models.
1941年重组的贵州银行按照股份制公司形式组建、依照现代银行管理模式进行管理。
Corporate managers knew that if they adapted fast, America's flexible financial system would reward them with access to cheaper capital.
公司管理者们知道，如果他们适应迅速，美国灵活的金融系统会提供廉价的资本以为奖励。
The core system of the FAO Virtual Library is the Corporate document Repository that stores and disseminates FAO documents and publications in electronic format.
粮农组织虚拟图书馆的核心系统是以电子学说保存和传播粮农组织文件和出版物的公用文件库。
Unlike customization, which we will discuss in a minute, security is based on policies created by system administrators to enforce corporate and departmental defined access controls.
与自定义不同，我们将立即讨论安全性。安全性是由系统管理员创建的，用于执行企业或部门定义的访问控制。
There are many systems available, and which system you use might be dictated by your organization or corporate standards.
有很多系统可用，您的组织或公司标准可能会规定使用哪个系统。
The balance sheet expansion of the banking system is to support the corporate sector's balance sheet expansion.
银行系统资产负债表的扩大是为了支撑企业部门资产负债表的扩张。
The balance sheet expansion of the banking system is to support the corporate sector's balance sheet expansion.
银行系统资产负债表的扩大是为了支撑企业部门资产负债表的扩张。
应用推荐