For China, the savings surplus is a result of structural distortions in the financial, corporate and resource sectors.
就中国而言，储蓄过高是金融、企业和资源部门结构性扭曲的结果。
For now this decline is offset by the strong rise in corporate savings, which is why Japan continues to run a comfortable current-account surplus.
目前，日本公司存款的强势增长能够抵消这种下滑趋势，这也是日本能够持续稳当地维持经常项目盈余的原因。
Although the corporate sector has a surplus, the household savings ratio plunged from 11.3% in 1998 to 3% last year.
尽管企业部门有盈余，普通家庭的储蓄率已经从1998年的11.3%大幅跌至去年的3%。
Financial Governance is the coreconstituent of Corporate Governance, is one kind of contract system of the surplus property rights.
财务治理结构作为公司治理结构的核心组成部分，是对剩余财权的一种契约制度。
One of the reasons for expansion failure is the improper use of the surplus corporate resources without competitive advantages.
许多企业多元化失败的原因之一在于将不具有竞争优势的剩余资源用于扩张战略上。
The surplus corporate resources are very common in enterprises, however, not any of them can be used for corporate diversification expansion.
企业资源剩余在企业中是普遍存在的，但并不是所有的剩余资源都可以用于企业的多元化扩张。
When the human resource is predicted to be excessive, the corporate should use a reasonable and lawful way to adjust the surplus of human resources.
当人力资源规划所作出的未来预测结果是人力过剩时，企业要为其人力资源作出重整。
In order to inflated corporate profits, capital losses and the current cost of long-term hanging on subjects dealing with accounts receivable, resulting in actual loss virtual surplus.
企业为了虚增利润，将资金损失和当期费用长期挂在应收账款科目内处理，造成虚盈实亏。
The nature of corporate governance is to guarantee the arrangement of corporate control rights and the surplus corporate control rights.
公司控制权是公司治理的关键问题，公司治理的实质是公司控制权的安排。
The nature of corporate governance is to guarantee the arrangement of corporate control rights and the surplus corporate control rights.
公司控制权是公司治理的关键问题，公司治理的实质是公司控制权的安排。
应用推荐