I've been asked sometimes whether wiki would fit in a corporate environment, for example.
例如，我曾考虑过维基是否适合商业环境。
I've got a client who's trying to create a cashless vending machine for a corporate environment.
我有一个客户端谁的尝试创建一个企业环境中无现金自动贩卖机。
You might feel supported by your corporate environment, but keep in mind that you're the one paying for it.
你也许觉得你所在的公司的环境在支持着你，不过不要忘了你正是那个为此埋单的那个人。
You might feel supported by your corporate environment, but keep in mind that you’re the one paying for it.
你也许觉得你所在的公司的环境在支持着你，不过不要忘了你正是那个为此埋单的那个人。
Moreover, there are currently no freebies with a EULA that extends their use to corporate environment.
此外，目前有一个最终用户许可协议，扩展到企业环境的使用没有任何赠品。
Protector Plus Professional is designed to perform reliably at home as well as in a corporate environment.
保护加上专业的设计在国内演出，以及在企业环境中可靠。
The streaming infrastructure can be set up locally in a corporate environment or it can be accessed over the Internet.
流基础架构可在企业环境中本地构建，也可以通过互联网访问。
If there's one thing that bugs me about working in the corporate environment, it's the amount of time needed to execute.
如果在我工作的企业环境中有一件事是错误的，执行它需要很多时间。
This is how it goes for most people: they learn to program on the job, most often in some flavor of corporate environment.
大多数人都经历过这个过程：他们在工作的过程中学习编程，并且大多数人通常都身处于公司环境。
RIM's focus on security also make the BlackBerry the most secure device on the planet to use in a corporate environment.
而RIM对于信息安全长期以来的注重也使其成为全球商业应用最安全和最值得信赖的信息终端。
Work skills - Leadership, for effectively managing workload, for excelling in corporate environment, for handling information.
工作技能——领导力；有效管理工作量；专长于团体环境；处理信息。
When you are in a corporate environment, providing twice as much value doesn't necessarily mean getting twice as much reward.
如果干企业，创造了两倍的价值并不一定就能得到双倍的收入。
Most projects take place in a corporate environment but the approach to corporate management and to project management are very different.
多数项目发生在一个企业环境，但是这种方法，以企业管理和项目管理有很大的不同。
Some corporate environments can be particularly aggressive, and the more patience that you have, the better you will cope in such an environment.
一些团体环境尤其的勾心斗角，你的耐性越大，你在这样的环境中处理的就越好。
Much of the success in the corporate environment depends on clear communication of company goals and directions-and on listening to feedback.
公司环境中的许多成功取决于公司目标和方向的清晰传达——并取决于对反馈意见的聆听。
The problem is, software development projects typically take place in a corporate environment that espouses the classic approach to corporate management.
问题是，软件开发项目通常发生在一个共同的环境中，这种环境支持典型的共同管理方法。
According to the main theories of strategic management in which strategy is based on environment, strategy is believed to fit corporate environment.
在以环境为视角的主流战略管理理论中，都认为战略应该与环境相匹配。
To secure a logistics management position in a corporate environment where skills, initiative, and commitment to excellence are fully valued and recognized.
谋求一个物流管理的职位；同时，专业技能、进取心和对卓越的追求在公司中能够得到充分的重视和承认。间接地表示自己就是这样的人。
In such environment, employees can be guided by spirit of enterprise and become industrial park's positive participants, undertaking the creation of corporate environment.
在这样的文化环境下，员工受企业精神的指引，就会自觉地去从事各自的工作，并且成为园区环境“积极的参与者”，从事共有环境的创造。
In a 2011 study, she investigated the effects of implementing a Results Only Work Environment (ROWE) on the productivity and well-being of employees at Best Buy's corporate headquarters.
在2011年的一项研究中，她调查了实行结果导向型工作环境（ROWE）对百思买公司总部员工的生产力和福利的影响。
Corporate cultures must change over time as organisations adapt to the ever changing environment.
企业文化必须不时修改，组织需要适应不断变化的环境。
You can use both types to develop software within the environment of the corporate data center, and, with EC2, temporarily extend resources at low cost—say for testing purposes.
如果在企业数据中心环境中开发软件，那么这两种类型都能使用，而且使用EC2临时扩展资源的成本也很低 —比方说测试。
The Corporate Finance department questioned the number of servers and licenses that were required to run the electronic messaging environment.
公司财务部对运行电子消息传递环境所需的服务器数量和许可证数量提出了疑问。
Another sign of change is corporate Japan's sudden zeal for mergers and acquisitions, despite the uncertain business environment and a scarcity of capital.
变革的另一个标志就是虽然商业环境难以预测以及资金不足，日本企业却突然热衷于合并及收购。
At the same time, introducing SAs into the corporate computing environment increases challenges for the IT department, as summarized below.
同时，将情景应用程序引入企业计算环境会增加IT部门面临的挑战，现总结如下。
In a traditional desktop environment, user data is often stored on the device, leading to challenges about the security and protection of user private information and corporate intellectual property.
在传统的桌面环境中，用户数据常常存储在用户的设备上，这会在用户私有信息和公司智能资产的安全性方面造成问题。
To thrive in the new environment the cloud is creating, says Cuneo, "tech people need to be versatile and well-versed in broader business issues like corporate strategy and legal liability."
库内奥表示，要想在云技术创造的新环境下取得成功，“技术人员需要多才多艺，而且精通公司战略和法律责任等广泛的商业事务。”
To thrive in the new environment the cloud is creating, says Cuneo, "tech people need to be versatile and well-versed in broader business issues like corporate strategy and legal liability."
库内奥表示，要想在云技术创造的新环境下取得成功，“技术人员需要多才多艺，而且精通公司战略和法律责任等广泛的商业事务。”
应用推荐