The corners of the rug were curling up.
地毯的各角卷起来了。
Thick cobwebs hung in the dusty corners.
积有灰尘的角落挂着厚厚的蜘蛛网。
All the sharp corners were padded with foam.
所有的棱角都垫上了泡沫塑料。
You can round off the corners with sandpaper.
你可以用砂纸把棱角打磨光滑。
One of the most atmospheric corners of Prague is the old Jewish ghetto.
布拉格最具神韵的街角之一是老犹太人区。
The spacecraft will enable scientists to study some dark corners of the solar system.
太空船使得科学家可以研究太阳系中一些不为人知的角落。
Now pull the corners outwards and downwards.
现在向下向外拉开这个角。
She glanced shyly at him out of the corners of her eyes.
她害羞地从眼角里瞥了他一眼。
The students enjoy resting and reading at the art corners.
学生们喜欢在艺术角休息和阅读。
She glanced round the room with its high ceiling and shadowy corners and dim fire-light.
她环视了一下房间，只见天花板很高，角落阴暗，炉火微弱。
The market place is no longer national or regional, but extends to all corners of the world.
市场不再是全国性或区域性的市场，而是扩展到世界的各个角落。
Hackers then sold the data to a second group of criminals operating in shadowy corners of the web.
然后，黑客们将这些数据卖给了另一群在网络阴暗角落里活动的犯罪分子。
The criminals can not escape the net of justice even if they flee to the remotest corners of the earth.
罪犯就是逃到天涯海角,也逃不出法网。
For centuries, transits of Venus have drawn explorers and astronomers alike to the four corners of the globe.
几个世纪以来，金星凌日吸引了探险家和天文学家们汇聚到地球的四个角落。
The vast majority of false fire alarms are prank calls made anonymously from fire alarm boxes on street corners.
绝大多数火灾误报都是用街角的消防报警箱匿名拨打的恶作剧电话。
Overall, the circuit has a great variety of corners, including hard braking for a hairpin and other corners that flow nicely.
整体来说，这个赛道有各种各样的弯角，包括需要大力刹车的发夹弯和通过顺畅的其他弯角。
Many of the sound effects he pioneered are still in use today, like creating thunder by pulling on one of the corners of a thin copper sheet.
他首创的许多音效至今仍在使用，比如通过拉动薄铜板的一角来制造雷声。
In China, you can travel to all corners of this big country by bus or train.
在中国，你可以乘公共汽车或火车到这个大国的各个地方旅行。
He was used to talking his way out of tight corners.
他惯于凭借口才摆脱困境。
He struggled to hold the bike down on the banked corners.
经过拐弯处的倾斜路面时，他竭力把稳自行车。
He had long laughter lines that creased from the corners of his eyes all the way down to his narrow strip of beard.
他有长长的笑纹，从他的眼角一直到他蓄着细长胡须的下颌。
They eat it everywhere—at home, in restaurants, or on street corners.
他们在任何地方吃它——在家里、在餐馆或者在街角。
She flushed and the corners of her mouth shook and a mist seemed to sweep over her eyes.
她涨红了脸，嘴角颤抖着，眼睛里似乎蒙上了一层薄雾。
Libraries or reading corners will be built in hope primary schools along the way of Long March in a few years.
几年后，将在长征沿途的希望小学建立图书馆或阅读角。
We hail from all corners of the country.
我们都是来自五湖四海。
The term “rivers and lakes” in old days meant in general all corners of the country.
“江湖”过去泛指四方各地。
Tears trickled out of the corners of my eyes.
眼泪一滴滴地从我的眼角流下。
The icon should be 57 pixels square with square corners.
图标应当是57 个像素的方角正方形。
The icon should be 57 pixels square with square corners.
图标应当是57 个像素的方角正方形。
应用推荐