Venomous snakes spit and hiss when they are cornered.
毒蛇在无法逃脱时会发出愤怒的呼呼咝咝的声音。
Sony has cornered the market in chic-looking MP3 players.
索尼已经垄断了时尚MP3播放器市场。
In 1972, for instance, the Soviets, recognizing the poor harvest early, quietly cornered the world wheat market.
例如在1972年,苏联人早早意识到收成不佳,悄悄地垄断了世界小麦市场。
Qantas has cornered about two-thirds of Australia's domestic market.
澳航已经占据了澳大利亚约三分之二的国内市场份额。
So Mr Indyk thinks that Arafat arrived at Camp David determined to avoid being cornered.
因此因迪克先生认为,来到戴维营的阿拉法特决定避免被逼入绝境。
他们已经掌控了市场。
A cornered cat becomes as fierce as a lion.
走投无路的猫会变得和狮子一样凶猛。
They show skill in their sneak attacks and ferocity when cornered.
他们偷袭时表现得机智灵活,陷入困境时表现得勇猛顽强。
The cowardly cowboy cowered as the courageous cowboy cornered the cow.
当那勇敢的牛仔紧逼那头牛时,那胆小的牛仔缩成了一团。
In short: Pius Thicknesse thinks he's got you cornered good and proper.
简单地说:皮尔斯·辛克尼斯认为你已经彻底走投无路了。
The cowardly cowboy cowered as the courageous cowboy cornered the cows.
懦弱的牛仔畏缩不前,而勇敢的牛仔把母牛赶向角落。
A pink round-cornered rectangular step-cut diamond weighing 24.78 carats.
这颗圆角长方形阶梯型粉钻重达24.78克拉。
Emus can run up to 30 MPH (50 KPH); if cornered, they kick with their large feet.
鸸的跑速每小时可达30哩(50公里),被困时用三趾的大脚踢人。
Experts confirmed that a puma will not attack a human being unless it is cornered.
专家们证实,美洲狮除非被逼入困境否则不会攻击人类。
It was not a round pebble like the first, but a three-cornered one with sharp, flinty points.
这块石子与前一块不同,它不是圆的,而是带有三个又尖又硬的棱角。
Normally, if you see a girl wearing such a three-cornered cap, then you can be sure she is Jino.
一般来说,要是看到像戴这种三角帽的女孩儿,那肯定是基诺族的女孩儿喽。
After searching for three days, the police finally cornered the escaped prisoner in a warehouse.
经过三天的追捕,警察最终将逃犯困在了一个仓库里。
Most people weredressed in winter layers; a few were wearing tri-cornered hats and white curlywigs.
大部分人都身着冬装,少数戴着三角帽和白色的卷曲假发。
The flag, like tri-cornered hats and indeed teapots, has been adopted as a symbol by the “tea-party” movement.
这个旗帜,就如同三角帽和实体茶壶一样,已经被“茶党”运动采纳为其标志。
With a sinking feeling that had little to do with Quidditch, he cornered Dean Thomas after Transfiguration one day.
一天变形课后,他堵住了迪安·托马斯,他心里有一种跟魁地奇无关的沉甸甸的感觉。
Daisy's face, tipped sideways beneath a three-cornered lavender hat, looked out at me with a bright ecstatic smile.
黛西的脸在一顶三角形的浅紫色帽子下面歪向一边,满面春风、心花怒放地朝我看着。
It immediately ran away when she saw it, and experts confirmed that a puma will not attack a human being unless it is cornered.
当她看到它时,它便跑开了。而且专家证实,美洲狮除非被逼到绝境,它是不攻击人的。
It immediately ran away when she saw it, and experts confirmed that a puma will not attack a human being unless it is cornered.
她刚看见它,它就立刻逃走了。专家证实,美洲狮非被逼得走投无路,是决不会伤人的。
As far as I am cornered, it is difficult to solve the soil environmental pollution problem with pure technical or legal measures.
我们认为单纯的技术防治措施或法律规范措施是难以解决土壤环境污染问题的。
On curved sections and cornered sections and on sections close to stations, the impact of noise on the neighborhood is much lower.
另捷运曲线段、转弯段及车站附近因车速较低,所产生之音量对周遭环境之影响较小。
Unlike his predecessors, who sat with the operations team, Cook asked for a small office cater-cornered to Jobs's on the executive floor.
和那些跟运营团队坐在一起的前任不一样,库克在高管楼层要了一间与乔布斯办公室斜对角的小办公室。
Unlike his predecessors, who sat with the operations team, Cook asked for a small office cater-cornered to Jobs's on the executive floor.
和那些跟运营团队坐在一起的前任不一样,库克在高管楼层要了一间与乔布斯办公室斜对角的小办公室。
应用推荐