I then walked back to the street corner where the man had stayed.
然后我又走到那个人待过的街角。
On the busy street, I saw a young man selling some small toys around the corner.
在繁忙的街道上,我看到一个年轻人在拐角处卖一些小玩具。
The top of the boiler. Try to find a man in the corner of the workshop.
锅炉的顶端,能在这个车间的某个角落找到一个人吗?
When he arrived at the corner of Dundas and Waterloo Streets, a young man pressed a book into his hands.
当他走到登打士街和滑铁卢街的夹角处时,一个年轻人往他手里塞了本小册子。
An older man, off in the corner, removes a baseball hat to reveal salt and pepper hair.
在角落里有一个年长的男人,拿下头戴的棒球帽,露出斑白的头发。
At the corner of LadderStreet a small crowd has gathered at the entrance to Man Mo.
在扶梯街的拐角处,一小群人已经聚集在文武庙的入口处。
One day, as my dad and I were driving to the shop, I looked out the passenger window of the car and I saw an old man standing at the street corner.
一天,爸爸和我驱车上店里去,透过乘客座旁的车窗,我看见在那个街角处站着一位老人。
This would have been easy enough had the woman lived just round the corner, but, as the young man knew, she lived between two and three miles away.
如果那位妇女住在附近事情就简单多了,但是,正象年轻人知道的那样,她住在两三英里以外。
They each stand in a different corner of a football field in the middle of which is the old man who is crouching.
他们分别站在球场的四周,中间是一个蜷缩的老人。
The man says, “Hey!! I sent you down to the corner store 45 minutes ago to get me a newspaper. What's the matter ?!”
那个人说:“我不是45分钟前就叫你去街角的商店帮我买份报纸吗?到底是怎么回事?!”
At a corner farther up a man stood by the track and signalled the car to stop.
在前面的拐角处,一个人站在轨道旁,示意车子停下。
Hurstwood obeyed. At the corner he saw the wisdom of it. No sooner did the man perceive the intention to ignore him, than he shook his fist.
赫斯渥遵命而行。到了拐角处,他看出这样做是明智的。这个人一发觉他们不打算理他,就挥了挥拳头。
That man with red hair in the corner of the room is my husband John. He's a New Yorker.
在房间那个角落的那位红头发男人是我的先生,约翰。他是纽约人。
Do you remember when you turned the corner and began to think like a rich man?
你还记得什么时候出现个人转机,然后开始和富人一样地思考吗?
The man had moved from the corner and was walking swiftly towards the rubbish receptacle attached to the veranda outside the milk bar.
那个男人离开了街角,很快向前,向设在牛奶巴外面走廊上的垃圾箱走去。
A man in the corner of the room was thumbing out a tune on an old piano.
在房间的角落,一个男人正在旧钢琴上用力地弹奏曲子。
As it was turning the corner into the Champs-Elysees, she ordered it to stop, and a tall young man broke away from a group where he had been chatting in order to speak to her.
在香榭丽舍大街拐角上,她叫车子停下来,一个高个子的年轻人离开了正在跟他一起谈话的一群人,迎上前去和她交谈。
A man in the corner of the pub was thumping out a tune on an old piano.
酒馆的一角有个男人在一架旧钢琴上用力地弹奏一首曲子。
The young man watched her graceful form as she reached the pavement at the park's edge, and turned up along it toward the corner where stood the automobile.
青年男子注视着她优美的身影,见她走到公园边缘的人行道,转身走向停放那辆汽车的路口。
Upon reaching downtown El Paso, I met an old man, a bum, on the street corner, he saw me walking, stopped me and questioned me as I passed by.
当我到达爱坡索市的时候,在街道的拐角处,碰到了一个上了年纪的流浪汉,当我从他身边经过时,他拦住了我,并跟我搭讪。
The man in the corner confessed to having told a lie to the manager of the company.
角落里的那个人承认自己对公司经理撒了谎。
The old man could see pieces of the meat of the fish spilling white from the corner of his jaws as he bumped the fish and closed his jaws.
它直撞在鱼身上,闭上两颚,老人看见一块块白色的鱼肉从它嘴角漏出来。
A man was standing at a corner, with a hat in each hand, waiting for handouts.
一个一手拿着一顶帽的人站在街角,等待人们的施舍。
In one corner of the compartment sat a tall, thin man, with a passionate face and flashing eyes.
在车厢的一角,坐着一个清瘦的高个子,一张易激动的脸上眼睛里闪着亮光。
In one corner of the compartment sat a tall, thin man, with a passionate face and flashing eyes.
在车厢的一角,坐着一个清瘦的高个子,一张易激动的脸上眼睛里闪着亮光。
应用推荐