The map can be moved with a left-click, drag mouse action, and the scale can be changed with the zoom control in the upper left corner of the map.
通过左键单击、拖动鼠标动作可以移动地图，通过地图左上角的缩放控件能够改变地图的比例。
Consider another case where you display a menu after someone clicks on a control, such as the File menu in the top left corner of any browser.
现在考虑另一种情况，在某人单击控件之后显示一个菜单，例如浏览器左上角的File菜单。
Risk control is a corner stone of modern micro-finance and also one of the core functions of modern commercial banks, thus having a vital significance in the management of commercial bank.
风险管理是现代微观金融学的一大支柱，也是现代商业银行的核心功能之一，因此，在商业银行管理中具有极其重要的地位。
Taking quick low powered shots will be much easier to control, however, the more you hold the button the harder it is to get the accuracy required to unleash those shots into the top corner.
大力低射球将会更加容易去控制，然而，你按键时间更长的话，把球送到球门上角的准确性也会更加困难。
An evil mastermind takes control of an army of cyborgs, created by the government, to infiltrate every corner of United States, only to meet fierce resistance by a maverick gang of women bikers.
由当局创建的机器人大军被一个邪恶的主谋所控制，渗透到了美国的每个角落，直到遇到了一个特立独行的抵抗组织，这个组织由一位女自行车手领导。
Vehicle power steering systems control direction and flow of pressure oil with servo valves, then transfer angular inputs from steering wheels to corner angular outputs of road wheels.
车辆液压动力转向系统通过伺服阀控制压力油的方向和流量，把转向盘输入的转角信号转变为车轮的偏转角度输出。
The DSP control system circuit and the hardware circuit of limited finite corner direct current motor without brush has been finished.
完成了DSP控制电路、有限转角无刷直流力矩电机驱动电路的硬件设计；
In the following small game, the players task is very simple, namely the control of the ball firing in the direction of their goal into the corner.
在下面的小游戏中，玩家的任务非常简单，即控制射球的方向，将其打进球门的死角。
The magnitude of the safety factor at 4 corner points of the previous control convergent matrix will determine the movement direction of the next control convergent matrix.
由该控制收敛矩阵4个角点的安全系数的大小决定下一个控制收敛矩阵移动的方向。
Introduction: Game screen intensity of the upper left corner is a display, you have to control it the right intensity spaces Key offensive.
游戏画面左上角有一个力度显示器，你要控制好力度点击空格键出击。
In order to improve systematic operation precision and speed, adopt fixed DSP chip TMS320VC5402to calculate and control, and measuring northern direction Angle corner accurately fast.
为了提高系统的运算精度和速度，采用定点DSP芯片TMS320 VC 5402进行计算和控制，以快速准确测出真北方位角。
An evil mastermind takes control of an army of cyborgs, created by the government, to infiltrate every corner of United States, only to meet fierce resistance by a maverick gang of women bikers.
美国的每个角落，直到遇到了一个特立独行的抵抗组织，这个组织由一位女自行车手领导。
Hidden in the corner of soul, my feelings are oppressed. As time goes by, they grow intensive and are out of my control once set free.
藏在心灵的角落，我的情感被压抑着。随着时光的流逝，他们变得强烈，一旦被释放出来，就不可收拾。
Second, after entering this computer attributes, and then click on the upper left corner of the home page "control panel", as shown in the figure below.
进入这台电脑属性之后，再点击左上角的“控制面板主页”，如下图所示。
In the top right corner of the Hosting Control Center you will see the Welcome: field which displays your FTP username to the right.
在控制中心的主机右上角你会看到欢迎：字段，显示您的FTP用户名的权利。
A field experiment shows that the rotary jet pulse ventilation is very effective for prevention and control of gas accumulation in the upper corner of coal faces.
现场试验表明，环绕射流脉冲通风对治理上隅角瓦斯积聚的效果良好。
The origin for client coordinates is the upper-left corner of the client area of the control or form.
工作区座标的原点位于控制项或表单的工作区的左上角。
By analysing the causes of the transverse corner cracks of continuous casting billets, this article puts forward the relative measures to control the corner cracks.
本文通过对小方坯角部横裂纹的产生原因进行分析，并提出了相应的解决措施。
The on-the-spot application showed that it is very effective for pulse ventilation in prevention and control of accumulated gas at the upper corner angle of coal face.
现场应用结果表明，射流脉冲通风对治理上隅角瓦斯积聚具有良好的效果。
Its electronic control parts in the top right corner sets up alarm system and can stop the equipment in emergency, which is protected hermetically.
置于机台右上方的电控部分，配有紧急停机及报警装置，电控部分采用密封保护。
Structural damping ratio hardly influenced on support reactions, but can be a good control of support rotation at the corner.
结构阻尼比对支座支反力的影响不是很大，但是能够很好的控制支座处的转角。
The application of three-down-two-up and inclined to Y type ventilation in work surface 2301, 3302, 3301 of Sihe mine has got good effects and the up corner gas is under control.
结合寺河矿2301、3302、 3301工作面应用三进两回偏Y型通风方式，取得良好效果，上隅角瓦斯始终处于受控状态。
The location, height, and width of the current control are displayed in the lower-right corner of the status bar.
状态栏右下角显示当前控件的位置、高度和宽度。
Because client coordinates are relative to the upper-left corner of the client area of the control, the coordinates of the upper-left corner of the rectangle returned by this property are (0, 0).
由于工作区坐标是相对于控件工作区的左上角而言的，所以该属性所返回的矩形的左上角坐标是(0,0)。
On the form, click where you want the upper-left corner of the control to be located, and drag to where you want the lower-right corner of the control to be located.
在该窗体上，单击希望控件左上角位于的位置，然后拖动到希望该控件右下角位于的位置。
On the form, click where you want the upper-left corner of the control to be located, and drag to where you want the lower-right corner of the control to be located.
在该窗体上，单击希望控件左上角位于的位置，然后拖动到希望该控件右下角位于的位置。
应用推荐