Increased core rate and to maintain borehole stability obtained is crucial to fully evaluate the oil shale.
提高取心率与保持井壁稳定性是对油页岩充分评价的关键性技术。
Excluding food and fuel, the so-called core rate was unchanged, capping the smallest 12 - month gain in four decades.
扣除食品和燃料，过去12个月的核心消费价格指数维持不变，是40年来最缓慢增幅。
The core rate of inflation - which factors out several volatile components and consumption taxes such as the HST - came in at 1.6 per cent.
核心通货膨胀率升到了1.6，核心通货膨胀率是指剔除了几个不稳定的组成和消费税的指数，例如合并消费税。
Javelin throw is a technical sport complex field events, it is to force as the basis, the core rate, speed and strength combined with a sport more closely.
掷标枪运动是一项技术复杂的田赛项目，它以力量为基础，以速度为核心，速度力量结合比较紧密的一项运动。
New figures this week showed that the euro area's core rate of inflation (ie, excluding energy, food and tobacco) fell to only 1.2% in January, the lowest for nearly five years.
本周新公布的数据显示，欧元区1月份的核心通货膨胀率(不考虑能源、食品和烟草)下跌到1.2%，创下近5年来新低。
From the wobbling rate, scientists were able to refine their estimates of the size and composition of Mars's core.
通过扰动率，科学家们就能够修正对火星的大小和核心物质的估算。
Nevertheless, the ECB has some sound reasons for tightening policy. First, it places more weight on the headline rate of inflation than on the core measure.
尽管如此，欧洲中央银行仍摆出冠冕堂皇的理由实施紧缩政策，首先，他们声称把侧重点放在了标题通货膨胀利率上而不是核心措施的处理。
At a minimum, it means the Fed should refrain from any rate increases until such a time that unemployment drops below 7 per cent (from 9 per cent currently) or core inflation more than doubles.
至少，这意味在失业率降到7%以下(目前为9%)或核心通胀率上升一倍以前，美联储都不应上调利率。
The core inflation rate remains relatively subdued, but headline inflation could still spill into wages and hence other prices.
核心通胀率仍保持相对缓和，但媒体敏感通胀可能依旧会推高工资乃至其他价格。
According to JPMorgan Chase, real policy rates in emerging economies—the official interest rate minus core consumer-price inflation—are at their lowest level since 2000.
JP摩根认为，新兴经济体的真实政策利率——官方利率减去核心消费物价通胀率——正处于2000年以来的最低值。
With core inflation still well above the 1-2% rate they unofficially deem appropriate, Mr. Bernanke and his colleagues are genuinely worried about price pressure.
核心通膨率仍比他们的非正式地默认值(1- 2%)高出好些，伯南克及其同仁着实为价格压力捏了一把汗。
First, it places more weight on the headline rate of inflation than on the core measure.
首先，该央行注重总体通胀率甚于核心通胀率。
The core central-banking doctrine of lending freely though at a penal rate during a financial panic was set out by Walter Bagehot, an early editor of The Economist, in "Lombard Street".
中央银行学说的核心——自由自由借贷但收取惩罚性利率——即为早期的经济学人主编WalterBagehot在金融恐慌下的朗伯德街所提出。
Schwaber’s 75% failure rate estimate corresponds to attempts to change the core culture of an organization as part of the Agile rollout.
Schwaber所估计的75％失败率，正是由于他们试图改变组织的核心文化，并以此作为实现敏捷的一部分。
Its favoured inflation measure-the core price index for personal consumption expenditures-came in at a 0.4% annual growth rate.
它最有利的通胀措施——关于个人消费支出的核心物价指数- - -到达年0.4%的增长率。
Core consumer price inflation, which excludes the volatile categories of food and fuel, has accelerated, to 2.6% at an annual rate in the three months to February.
除去食品和能源两个价格不稳定的类别，核心消费价格增长加速，到二月为止的三个月中，已经达到2.6%的年增长率。
Core prices, which exclude food and energy, rose by 0.2%, keeping the core inflation rate at 2.5%.
核心价格，不包括食品和能源，升了0.2%。这使得核心通胀率保持在2.5%。
Investors decided that the absence of price pressures would calm the nerves of rate-setters at the Federal Reserve, who have been worrying out loud about "elevated" core inflation.
美联储的利率制定者一直在高分贝的表达对高水平核心通胀的担心，投资者确信价格压力的消失会让他们绷紧的神经放松下来。
But even Japan’s “core core” inflation rate, which strips out both energy and fresh food, is ticking up, as higher prices for wholesale goods pass on to consumers.
但是日本剔除了能源和食品的通胀率依旧缓缓上升，这主要是批发价上升转嫁到消费者身上造成的。
The core measure, which excludes food and energy, rose by 2.1% in the year to August, the lowest rate in 17 months.
今年八月，核心测量上升了2.1%(不包括食物和能量)，是这17个月来的最低点。
"The recent shift in oil prices is reflected in the exchange rate dynamics," said Sergei Ulatov, World Bank economist and member of the core report team.
“近期原油价格的波动同汇率不稳定存在联系，”世界银行经济学家、报告核心编写组成员SergeiUlatov说。
"But there's not just one Europe," Feiger says. He thinks there is a bargain emerging in the "strong core Europe," most notably Germany, created by "falling stocks and a falling exchange rate."
“不是只有一个欧洲，”菲戈认为，“欧洲经济强劲核心地带”中，有一股“特价商品潮”正在冒头，其中最引人注目的就是正遭受“股票下跌、汇率下跌”的德国。
This technique is widely applied to granule core coating because due to high evaporation rate of fluidized bed, the granule could be coated when suspended in the air stream.
由于流化床设备有极高的蒸发效率，颗粒悬浮在气流中，进行包衣，使得这一技术能广泛地适用于粒芯包衣。
Conclusion: The cure rate of infants with respiratory failure could be risen by intensive care. The core was respiratory tract nursing.
结论：加强护理能显著提高新生儿呼吸衰竭的治愈率，其核心是加强呼吸道护理。
The difficulty of RS encoder IP core design is how to improve operation rate of encoding circuit.
RS编码器IP核设计的难点是提高编码电路的编码运算速度。
On the other hand, the core personnel stability strengthens, the withdrawal rate reduces, department interior cooperation consciousness enhancement.
另一方面，核心人员稳定性加强，离职率降低，部门内部的合作意识增强。
The results of core flooding experiment and the study of the propagation about the weak gel show that the agent has a high blocking rate and good selection which can modify the water profile well.
岩心流动实验和对弱凝胶在孔隙中运移行为的研究表明，该调驱剂封堵率高，具有良好的选择性，剖面改善效果好。
The results of core flooding experiment and the study of the propagation about the weak gel show that the agent has a high blocking rate and good selection which can modify the water profile well.
岩心流动实验和对弱凝胶在孔隙中运移行为的研究表明，该调驱剂封堵率高，具有良好的选择性，剖面改善效果好。
应用推荐