As everyone knows, underground work personnel's work clothes take cotton thin canvas as the core more.
众所周知，井下作业人员工作服多以纯棉细帆布为主。
They are more likely than women to cry when their core identities—as providers and protectors, as fathers and fighters—are questioned.
当他们作为供养者和保护者、父亲和战士的核心身份受到质疑时，他们比女性更容易哭泣。
Our brains are made up of a primitive inner core and a more evolved and rational outer core.
我们的大脑由原始的内核和进化程度更高、更具理性的外核组成。
As a social confidence coach, helping others overcome their shyness and be more outgoing is the core of my job description.
作为一个培养社交自信的教练，帮助他人克服害羞并变得更加开朗是我工作的核心内容。
As companies withdraw more and more into their core competencies, so they become more virtual.
当公司越来越多撤回到他们的核心竞争力时，他们也变得更加虚拟。
They got rid of those and they're using natural circulation to cool the core, again more passive.
他们除去了那些，他们在使用一个自然的再循环，来将核心冷却，还是更被动的。
The iterative phases of RUP emphasize one or more core process disciplines: analysis, design, development, test, and deployment.
RUP的迭代阶段强调一个或多个核心过程流：分析、设计、开发、测试和部署。
There could also be "old" and "new" versions of one or more core systems in place to serve these different applications, along with different mid-tier services.
一或多个核心系统的“新”“旧”版本可能同时存在以服务于不同的应用程序，以及不同的中间层服务。
A practical approach to a framework is to write the core functionality and then apply more structure to it to make it extensible and simplify the interface.
对框架来说，一个实用方法是编写核心功能，将更多结构应用到其中，使其具有可扩展性并简化接口。
In light of the evidence, the Fed is right to pay more attention to core inflation than to overall inflation when making decisions about interest rates.
鉴于这些迹象，当做出关于美元汇率的决策时，美联储英明地将更多的注意力放在核心通货膨胀而不是全面通货膨胀。
We need more core data across countries and time periods on health, education, infrastructure, and gender.
我们需要覆盖更多国家、更多时间序列的卫生、教育、基础设施和性别的核心数据。
No matter which of these platforms you use, you can count on this core feature set and more.
无论您使用这些平台中的那个，你可以利用这些平台本身具有的核心功能和其他功能。
For infrastructures to become truly smart, however, it is not enough to put more intelligence into the core of a network.
然而基础设施要真正实现智能化，仅在网络的管线中安装更多的信息反馈装置还是不够的。
Suffice to say that those who write their own cloud controllers, and haven't a history in writing software as a core competency tend to be more buggy.
我想说的是，那些编写自己的云控制器，并且过去没有编写过具有核心竞争力的产品的公司更容易出问题。
At a minimum, it means the Fed should refrain from any rate increases until such a time that unemployment drops below 7 per cent (from 9 per cent currently) or core inflation more than doubles.
至少，这意味在失业率降到7%以下(目前为9%)或核心通胀率上升一倍以前，美联储都不应上调利率。
Google explained that it wants to 'prioritize our resources and focus more on our core search, ads and apps business.'
谷歌解释说，公司希望优化配置资源，更专注于核心的搜索、广告和软件应用业务。
In the process of developing the wireframes, UX experts will almost certainly introduce more core concepts than in the original business analysis.
与初始的业务分析相比，在开发wire frame的过程中，UX专家几乎肯定会引入更多的核心概念。
Future releases of Lotus Instant Messaging will offer more core support for SIP and related standards.
LotusInstantMessaging以后的版本将对SIP和相关标准提供更多的核心支持。
Judging by today's announcement, Google plans to make voice recognition a core feature of more of its services in the future.
从今天的声明来看，Google计划在未来将语音识别作为更多服务的核心特性。
Keep in mind, we are still very, very early in the acropolis project... there is time to develop the core ideas more fully.
请记住，我们还处在Acropolis项目的最原始阶段……这是完整实现核心理念的好时机。
If the water stops flowing, there is a problem. The core overheats and more of the water turns to steam.
BBC的Richard Black解释道：“如果水停止流动，那么这将会造成这样一个问题：核心部件会过热导致水气化成蒸气，而蒸气将会导致内部巨大的压力。
Apple A5 Dual-core Processor (more on this later).
红色-Apple A 5双核处理器(后面还有更多介绍)。
And it will force them to be more imaginative in advancing their core ideas.
它会迫使他们在推行核心理念时更加富有想象力。
How do we maintain this core with as more and more advisers, funders, and stakeholders become engaged with our work?
随着越来越多的顾问、资助者和利益相关者加入我们的工作，我们怎样才能保持这种核心地位呢？
Dual core chips are more dense as well, which means their physical requirements are more along the lines of their single-core Cousins since they share the same form factor.
双核心芯片同时也更为紧凑，这意味着它们的物理需求更能符合其单核同宗芯片的生产线，因为他们具有相同的构成因子。
Possibly - although it's not clear whether that would make the core service more appealing, or disrupt the ecosystem the company has created.
可能吧——虽然不知道这种情况最后是会提升核心服务的吸引力，还是破坏这个公司创造的生态系统。
Incrementally transform core business processes to be more efficient with reduced manual processing.
增量地转换核心业务流程，使其更加高效，只需更少的手动处理。
Incrementally transform core business processes to be more efficient with reduced manual processing.
增量地转换核心业务流程，使其更加高效，只需更少的手动处理。
应用推荐