The component of core competence includes core technique, core management and core marketing.
煤炭业的核心竞争力可分解为核心技术能力、核心管理能力、核心市场能力。
The application taking the quality as the core management, is the main characteristic of modern management.
实施以质量为核心的目标管理，是现代管理的主要特征。
What's more, it also put forward the primary assumption to establish the core management abilities of retail enterprises.
并提出了建立零售企业核心经营能力评价体系的初步设想。
Asset Liability management (ALM) is the core management of commercial Banks, and active debt management is fundamental of ALM.
资产负债管理是商业银行经营管理的核心，而主动负债管理是银行实施资产负债管理的基础。
In making and implementing key activity of the port enterprise strategy, human resource training is a core management activity.
在制定与实施企业战略的关键活动中，员工培训是一项核心管理活动。
Workflow management for product design process is the core management process which influences the project development cycle and total benefit.
产品设计过程的工作流管理是产品设计的核心管理过程，直接影响着项目的开发周期和整体效益。
Labor organizing is a core management function of labor concentrated enterprise, because it has respect to enterprises work efficiency and survival.
劳动组织是一个劳动密集型企业的核心管理功能，因为这关系到企业的工作效率和生存。
SVS's core management team brings together e-commerce experts, senior members of the retail and fashion creative arts professionals, and has extensive operational management experience.
SVS的核心管理团队汇集了电子商务专家，零售业的资深人士和时尚艺术创意专才，且具有丰富的运营管理经验。
Heinz College provides the core management coursework and the College of Fine arts support the MAM Program with coursework specific to leading not-for-profit arts and culture institutions.
Heinz学院提供核心管理课程，美术学院提供领导非营利艺术与文化机构的支撑课程。
Rigidity and softness are two characters for knowledge-based core capability, and core capability is composed of core market capability, core technology capability and core management capability.
基于知识的企业核心能力具有“硬性”和“软性”两种特征，并表现为核心市场能力、核心技术能力和核心管理能力三个层次。
Together with versioning, SLM is the core of the Administration "Deployment Management" capability.
SLM和版本管理一起成为了管理“部署管理”能力的核心。
It highlights the core products for Business Process Management and provides a complete end-to-end Business Process Management scenario implementation.
其中列出了业务流程管理的核心产品，并提供了完整的端到端业务流程管理场景实现。
In particular, it brings Enterprise Data Management at the core of your Service Oriented Architecture.
尤其是，它将企业数据管理带到了面向服务架构的核心位置。
The core disciplines are Project Management, Requirements, Analysis, Design, Implementation, Test, Deployment, Configuration Management, and Change Management.
核心的规律是关于项目管理，需求，分析，设计，实施，测试，开发，配置管理和变更管理。
This will add guidance for domains such as SOA, compliance management, geographically distributed development, and packaged application development to an agile core process.
这将为领域增加导航，比如soa、遵从性管理、地域分布式开发，以及对敏捷核心过程的打包应用开发。
This decoupling can make risk management appear as a project add-on, not a core activity that benefits the project.
这中分离可以使风险管理作为项目附件来出现，不是对项目有利的核心活动。
The obliviousness property requires that the core banking system should be unaware that a transaction management aspect advises those operations.
遗忘属性要求核心银行系统不知道是事务管理方面建议进行这些操作。
When installed, all users are synchronized between the core operating system and the Add-on, which allows for centralized user management.
安装后，在核心操作系统和这个附加产品之间同步所有用户，这样就可以集中地管理用户。
The few business people I know that are project managers... are very good, because they master project management as a core concept, and leave the technicalities to the experts.
我所知的数量不多的商务出身的项目经理也相当出色，因为他们把项目管理作为一个核心概念来掌握，而把技术问题留给专家。
Indeed an amalgamation of basic linking with traditional elements of MDD source control, project management and tracking is a core element of the work ahead.
事实上，基本链接同MDD资源控制、工件管理和追踪这些传统元素的合并是未来工作的核心。
At the core of all SOA security is a policy-based infrastructure and management of the policies.
所有SOA安全的核心都是基于策略的基础设施和策略的管理。
New Zealand's Primary Health Care Strategy, launched in 2001, has as part of its core strategy an emphasis on prevention and management of chronic diseases.
新西兰的初级卫生保健战略于2001年发起，其核心战略的一部分是强调慢性病的预防和管理。
Now the mantra is cost-cutting and streamlining, focusing on the core strengths of the second-biggest Swiss bank: private banking, investment banking and asset management.
如今的旋律是成本消减和流程精简，聚焦于瑞士第二大银行的核心价值：个人金融服务，投行业务以及资产管理。
It might seem strange for a company focused on cloud computing and virtualization to buy up one whose core is enterprise application management.
对于一个专注于云计算和虚拟化技术的公司而言，收购一家核心技术是企业应用程序管理的企业可能让人有些奇怪。
It has outsourced most of its operations to IBM, Ericsson and Nokia and spends nothing on research and development, focusing instead on its core skills of marketing and customer management.
它将几乎所有的经营活动都外包给IBM，爱立信以及诺基亚，只将注意力集中在自己营销以及客户管理的核心技能上，几乎不在研发方面花一分钱。
Also, OODBMS vendors tend to implement core features like transaction management and security similarly to how they're handled by various RDBMSs, with a similarly wide range of options.
同样地，OODBMS供应商也试图实现诸如事务管理和安全性之类的核心功能。这些功能与各种RDBMS的相应功能类似，并且具有类似的选项范围。
While STM (science, technology and management) is the core business in digitisation, the literati is not very enthusiastic about e-publishing, reason being the readers’ approach.
然而，当STM（科学，科技和管理）成为整个数字化的核心，图书馆并不热心于电子出版，原因就是读者们的需求。
"This company is really rotten to the core," says Kenichi Ohmae, a management consultant and former nuclear engineer.
一位管理咨询师前核工程师认为“这公司已经从核心开始败落了”。
The 12-credit core includes courses on valuation and derivatives, while electives cover financial restructuring and risk management.
12学分的核心课程包括股价估值和衍生物品种，同时选修课包括金融结构和风险管理。
If women don't get the required technical skills, they won't be positioned to move into core, general management roles with technology companies.
如果女性没有获取必需的科技技能，他们在进入科技企业的核心管理层的竞争中就处于不利地位。
应用推荐