Mark each cord set at the locations shown in Fig. 2. For samples employing molded cord guard assemblies, a cord clamp is usually not employed.
以下的图2表明了每个插头作标记的地方是要装配的地方。样品的成型尾档要安装，电线不需用夹具装配。
The cord set completed required cycles of flexing with no occurrence of end results and also successfully completed the Dielectric Strength Test without breakdown.
插头完成了要求的弯曲周期，没有出现上文所提到的最后结果，并且通过了电绝缘强度测试，没有损坏。
Flexing is then to be resumed for the remainder of the samples until end results occur again on a different cord set or until the required flex cycles are completed.
然后开始对其它的样品进行测试直到最后结果再一次发生或完成规定的摇摆周期。
Our host ran a long extension cord out from the house and set up a screen and a projector.
我们的主人从那所房子里牵出了一条长的延长导线，安置了一块屏幕和一个投影仪。
Most of the time I keep the longer cord attached to my power adapter, but sometimes I like (or need) to have it set up in the more compact form.
平时一般都将电源线插在电源适配器，但是有时候我需要多腾出来一点空间。
Since no Maryland hospital is set up to directly accept cord-blood donations, Taylor requested a kit from Duke and asked her doctor to complete the online training.
因为马里兰没有直接接受脐带血捐赠的医院，泰勒女士从杜克大学要来采集箱，请她的医生接受了网上培训。
Both the brain and the spinal cord are protected by bone: the brain by the bones of the skull, and the spinal cord by the set of ring-shaped bones called vertebrae that make up the spine.
脑和脊髓都受骨骼保护：脑由颅骨保护，而脊髓则由脊柱保护(一组环状的椎骨共同构成了脊柱)。
Tucker, Cord, Delorean—the history of the auto industry is full of entrepreneurs who set out to rethink how cars are made.
汽车产业的历史上有无数重新思考如何生产汽车的企业家。
Set your intention to send all the negative energy down this cord, physically exhale, releasing it into Gaia.
用你的意念把负能量通过这条接地线导出，同时呼气，把它释放给盖亚。
Young's reputation, including his work with one of the first successful treatments for spinal-cord injury, methylprednisolone, should set the project in good stead.
杨的经历，包括他曾参与首次成功使用甲基氢化泼尼松治疗脊髓损伤的手术，将有利于该项实验计划的顺利展开。
Main results are sketched now as follows: 1. Behavior learns to improve aspect: We set about the mechanism studying the electricity needle cures the acute spinal cord injury model rat's.
现将主要结果简述如下：1。行为学改善方面：我们着手研究电针治疗急性脊髓损伤模型大鼠的机制。
Analysing the statistics of the community health service through the investigation on the present situation of the insured 254 risidents who are set up a cord of medical care.
通过对社区卫生服务入保建卡人员情况和经常接受社区卫生服务的254人的现状调查。对社区卫生服务工作进行了统计分析。
Analysing the statistics of the community health service through the investigation on the present situation of the insured 254 risidents who are set up a cord of medical care.
通过对社区卫生服务入保建卡人员情况和经常接受社区卫生服务的254人的现状调查。对社区卫生服务工作进行了统计分析。
应用推荐