But the situation is getting worse - and is particularly devastating in Somalia, where families already have to cope with living in one of the most insecure countries in the world.
但是目前的状况还在恶化，特别是在索马里——这个国家是世界上最不安全的国家之一，现在更是雪上加霜。
This technique helps me to look at my life through the eyes of a different person and it helps me to see what habits or what attitude I should develop in order to cope with this situation.
这种方法能帮助我以另一个人的眼光来看待我的生活，并且能使我看清应该养成什么样的习惯和态度以便处理这种情况。
There can be good changes too - but how you cope with the stressful changes depends on your situation, your personality, and your support network.
当然也可能出现正面的变化，而你如何应对这些压力完全取决于你的境况、个性以及你所得到的支持。
But, we fear that the situation could soon deteriorate if medical, water and sanitation facilities are unable to cope with rapidly increasing needs.
但是，我们担心，如果医疗、水和卫生设施无法应对迅速增长的需求的话，局势可能不久会恶化。
The secret isn't so much figuring out how to cope with a kid at college as it is figuring out how to take advantage of the situation.
对付“空巢综合症”的秘诀，与其说是想办法去适应孩子去上大学这件事情，倒不如想想如何挖掘目前处境的优势。
The inability of the hospitals to cope with a problem of this magnitude, if the situation continues unchanged, will result in a surge in preventable deaths from complications due to trauma.
医院无力应付如此严重的问题。如果局势持续下去，本可以得到避免、因创伤并发症造成的死亡数将会激增。
Therefore, I advocate that parents should help their children develop self-protection awareness from birth, such as designing some situation for them to cope with.
因此，我认为父母应该帮助他们的孩子从出生开始就培养自我保护意识，比如，设计一些情况来让他们应付。
They could use these tools in their everyday lives to cope with any situation or problem they encountered.
他们可以用这些方法在日常生活中处理各种难题和遇到的各种棘手境况。
Different haidian moving company situation, we need to transport vehicles are completely different, if you have a professional haidian moving company vehicles, move can cope with different situations.
不同的海淀搬家公司情况，我们需要的搬运车辆是完全不同的，如果你有专业的海淀搬家公司车辆，就可以应对不同的搬家情况。
But recent weeks had found her more able to cope with her situation and a measure of organization had returned to her life.
可最近几个礼拜，她可以更好地适应自己的处境了，生活又恢复了一些条理。
Catherine: Got it! I have to adjust myself to the situation and manage to cope with it. Thank you for advice.
凯瑟琳：我懂了。我得调整自己以适应形势，并且要能合理处理它。谢谢你的建议哦。
This paper intends to explore the elements affecting the translation classroom teaching by analyzing its present situation, and thus put forward some strategies to cope with it.
从我国翻译课堂教学现状入手，探讨了影响翻译课堂互动的因素以及对此提出的对策。
The antagonism of the soldiers was growing fast and they were on the verge of staging a mutiny. The subordinate officers were helpless to cope with the situation.
于是众人都对曹操的领导表示不满，士兵的反抗情绪异常紧张，即将形成背叛的状态。下级官长不知如何应付这危机。
They feel that those closest to them might not be able to cope with the situation or they may not want to burden others.
患者觉得自己的至亲好友也许无法承受这种情形，或者患者不想加重别人的负担。
It showed that the American strategy in the Far East did not only aim to cope with the changes of situation in the Far East but also to bring into line the contradictions among its allies.
它的建立反映出美国的远东地区战略不仅是为应对远东局势变化而作出的调整，也是协调盟友间矛盾的结果。
Identify the level of response by the affected country and its internal capacities to cope with the situation, including those of the affected population.
确定受灾国家的反应级别及其内部的应对能力，包括其受灾人口的应对能力。
But now they are not enough to cope with the complex situation in the network because of lack of precision, authority and oneness.
但这些信息不足以应对目前内网中计算机使用的复杂情况，而且不够精确、权威和统一。
The firm has increased its workforce and operating hours to cope with the situation, despite a limited supply of fresh vegetables.
尽管当地新鲜蔬菜供应有限，但这家公司为了应付当前大量来自日本的订单，不得不多增加人手并延长工作时间。
I'm very astonishment that her capability cope with complicated situation.
她对付困境的能力使我惊讶。
To cope with the changing and complicated international economic situation, China's garment industry in particular, private enterprises must carry out the strategy clothing adjustment.
为应对多变、复杂的国际经济形势，中国服装行业尤其是民营服装企业必须进行战略调整。
The cities in Guangxi must step up their competition ability in order to cope with the situation.
应对这种格局，广西城市需要提升竞争能力。
Based on the analysis of the present situation and causes of anti dumping cases, this paper puts forward some Suggestions in China "s taking measures to cope with the anti dumping accusation."
本文通过对我国反倾销的现状和成因的分析，提出加强反倾销的对策建议。
Based on the analysis of the present situation and causes of anti dumping cases, this paper puts forward some Suggestions in China "s taking measures to cope with the anti dumping accusation."
本文通过对我国反倾销的现状和成因的分析，提出加强反倾销的对策建议。
应用推荐