Bear in mind that many people do not cope well in an adversarial situation and may even sabotage their own future because they cannot see a way out of the conflict.
记住，很多人在逆境中是无法正常发挥的，甚至会毁了自己的前程——因为他们无法找到摆脱困境的方法。
But I hope-i believe-they will in their own way be able to cope as well as my grandfather coped, and learn the lesson my grandfather taught me all those years ago.
不过，我希望——也相信——她们会以自己的方式像外公那样处理好手头的一切，也会懂得多年前我外公教给我的道理。
Many people overeat to cope with feeling stressed, and they often tend to eat foods that are high in fat, salt and sugar as well.
很多人以吃得过饱来应付压力感，并倾向于吃高脂肪、多盐、多糖的食物。
In Latin America such firms cope well with volatility, says Mr Elstrodt.
在拉美，这类企业能够很好地应对波动，Elstrodt先生如是说。
His brother now had to assume responsibility for them as well as for his own growing family, particularly when it soon became evident that his sister-in-law, Ethel, could not cope.
他的弟弟现在必须负担起这一家子的责任来，就像对待自己成长中的儿女们一样，特别是很快发现寡嫂埃塞尔实在无法应付这样的难题。
Similarly, in health we need to understand the data model well enough that it can cope with many differing needs, and it seems to me that this isn't done.
类似地，在医疗方面我们需要充分了解数据模型，以处理许多不同的需要，而我们还没做到这一点。
Delegates meeting in Bonn are seeking progress on ways to raise billions of dollars to help poor nations cope with global warming as well as a mechanism to transfer clean energy technology.
此次波恩会议上将讨论如何资助贫困国家应对全球变暖，并建立清洁能源技术转让机制。代表们希望在这方面取得进展。
As a child, I lived in fear, although I got used to it and could cope pretty well.
小时候我生活在惧怕之中，尽管我已经习惯并且可以很好地应付它。
But when you're unable to cope well with the stress in your life, your mind and body may pay the price.
但是当你无法控制好生活中压力，你的思想和身体就要付出代价。
How we cope with adversity is also a learning experience. There are times in all of our lives where we have handled adversity well, and times where we have not.
如何就对挫折也是一次学习的经历。在我们的生命当中，有处理得好的时候，也有不妥的时候。
They're a physical side but we coped well in Milan and I'm sure we'll cope again at Old Trafford.
他们身体很强，但我们在米兰很好的应付了这点。我确定我们在OT也能抑制他们的身体优势。
We knew well what difficulties we had to cope with in bringing our work to a successful conclusion.
我们很清楚要胜利完成我们的工作有些什么困难需要克服。
It is important to take care of both your mental and physical well-being in order to cope with stress.
所以对付重压感保持身心健康是相当重要的。
It is important to take care of both your mental and physical well-being in order to cope with stress.
所以对付重压感保持身心健康是相当重要的。
应用推荐