That's a first for WHO, and another signal of the new way in which we are able to mobilize the strengths of our Organization in coordination with our Member States to make progress.
这对世界卫生组织来说是一个开端，也是采用一种新方法的另一个信号，以这种方法我们能够调动本组织的力量，与我们的会员国协同取得进展。
Indra will undertake the coordination of the consortium comprising 29 partners from 12 member countries of the EU, almost all those states with Southern maritime borders.
因陀罗公司将承担包括12个欧盟成员国家29个财团的协调工作，几乎涵盖了欧洲南部的所有海上边界。
And we are setting our sights as well on enhancing coordination and engagement among the three giants of the Asia-Pacific: China, India, and the United States.
我们也希望在亚太地区的三大强国中国、印度和美国之间推进协调和接触。
China hopes that the NAM member states will maintain solidarity, strengthen coordination, act in keeping with the long-term and overall interests and work to uphold their common interests.
中国希望不结盟运动成员保持团结，加强协调，着眼长远和大局，致力于维护共同利益。
Going forward, the United States will continue to stay in close coordination with the TNC. We will continue to insist that the basic rights of the Libyan people are respected.
美国将继续与利比亚全国过度委员会保持密切协作，我们将继续坚持这一主张：利比亚人民的基本权利必须得到尊重。
China and the United States should work with the international community to maintain stability, strengthen coordination on global economic policies and consolidate the recovery's momentum.
中美要与国际社会一起，密切关注全球经济运行情况，维护各自的宏观经济稳定，加强宏观经济政策协调，巩固全球经济复苏的势头。
Member states should step up coordination and communication to improve work efficiency and give more guidance to the Secretariat in program coordination, finance and budget.
会员国应进一步协调与沟通，提高工作效率，加强在方案协调和财政预算方面对秘书处的工作指导。
The United States and China are actively cooperating on a wide range of security, economic, social, energy, and environmental issues which require deeper bilateral engagement and coordination.
中美正在安全、经济、社会、能源、环境等广泛领域开展积极合作，需进一步深化双边接触与协调。
We should enhance policy consultation and coordination, study ways of responding to challenges and work together to uphold the government, system, security and stability of SCO member states.
我们要加强政策沟通和协调，研究应对举措，共同维护各成员国政权、制度、社会安全和稳定。
The United States hopes to strengthen consultation and coordination with China on security, climate change and regional hotspot issues, to promote settlement of the relevant issues.
美国希望加强在安全，气候变化和区域关键问题上的交流与合作来促进解决相关方面的问题。
Beyond coordination or commitment of existing interests, membership in sectors of international society may socialize states to new sets of interests.
除了协调或承诺现有的利益，会员国在国际社会通过社交可能获取新的利益集合。
The Zigen fund relies on a wide network of volunteers in many cities and states in the United states for its fund raising, administrative and project selection and coordination activities.
滋根基金的筹款，行政和专案挑选与协调工作依靠美国许多州、市的志愿人员形成的广大网路。
It also states the formal division, grouping and coordination of job tasks.
它还规定正式分工，分组和协调工作任务。
The end of next week will see the 'European Competitiveness Pact' unveiled, which aims to strengthen economic and fiscal coordination among member states.
本周最后一天将披露“欧盟竞争力公约”，此公约意在增强欧盟成员国之间的经济与财政协作。
Mutual trust, mutual benefit, equality and coordination between and among states are the main avenues to maintain international security;
国际间的互信、互利、平等和协作是保障国际安全的主要途径；
Mutual trust, mutual benefit, equality and coordination between and among states are the main avenues to maintain international security;
国际间的互信、互利、平等和协作是保障国际安全的主要途径；
应用推荐