Policy coordination will become increasingly important in navigating a more integrated global economy and seizing the opportunities that lie ahead.
在应对更加一体化的全球经济并抓住未来机遇方面，政策协调将越来越凸显其重要性。
And it is probably too late for global policy coordination to make much of a difference.
在全球范围内进行政策协调恐怕为时已晚，因为要面对如此多的差异性。
Money flows around the world with no barriers, demanding international policy coordination.
资金在全世界无障碍地流动，需要国际政策协调。
They have strengthened dialogue and coordination on macroeconomic policy and made important contributions to handling the international financial crisis and boosting the recovery of world economy.
双方加强了宏观经济政策对话与协调，为应对国际金融危机、推动全球经济复苏作出了重要贡献。
He said Britain would like to strengthen macro economic policy coordination and substantive cooperation with China and continue to push forward UK-China, EU-China relations.
英方愿与中方加强宏观经济政策协调和务实合作，继续推动英中、欧中关系取得进展。
The W.T.O. is perhaps the only institution of policy coordination capable of imposing discipline on its members.
也许是能够约束其成员行为的唯一政策协调机构。
With NATO, critical decisions are still made nationally; much of the talk about a common defense policy remains just that -talk. There is little specialization or coordination.
在北约，各国独自做出重大决断；关于共同防御政策的谈判，到目前依然仅仅还是个谈判；分工协调微乎其微；将军事力量投放到遥远战场所需的许多后勤保障和情报资源也处于缺失状态。
The crisis taught Europeans that if they want to protect their prosperity, there is no alternative to tighter policy coordination.
这次危机使欧洲人明白如果他们想要保护他们的繁荣，除了更紧密的政策合作别无选择。
International coordination will avoid the policy being seen as a sign of weakness or panic at the individual country level, with costs to currencies and government bond markets.
国际协作可以避免这项政策被看作是某个特定国家的虚弱或者是恐慌而造成货币和国债市场的损失。
Or a policy of global coordination could be overwhelmed by a rush of individual nations seeking to be the cheapest exporter in the world.
否则，全球合作的策略可能会被一国匆忙寻求充当世界最廉宜的出口商的冲击打垮。
Finally, pointing out the newest trend on in the fiscal policy coordination of EU.
最后指出了欧盟在财政政策协调上的最新趋势。
First, in the face of these challenges, we should strengthen macroeconomic policy coordination and jointly promote global growth and uphold international financial stability.
第一，面对当前挑战，我们应该加强宏观经济政策协调，合力促进全球经济增长、维护金融稳定。
The exercise will also test policy direction and coordination, information management and risk assessment capacity and communications between the Regional and Country Offices and Headquarters of WHO.
演习也将测试政策导向和协调，信息管理和风险评估能力，以及区域、国家办事处和WHO总部间的沟通。
We should strengthen the macroeconomic policy coordination, and jointly promote global growth and uphold international financial stability.
我们应该加强宏观经济政策协调，合力促进全球经济增长，维护金融稳定。
First, strengthen macroeconomic policy communication and coordination, and form synergy between our policies and actions.
第一，加强宏观经济政策沟通和协调，形成政策和行动合力。
We should strengthen macroeconomic policy coordination and jointly promote global growth and uphold international financial stability.
加强宏观经济政策协调，合力促进全球经济增长、维护金融稳定。
country is exempt. International policy coordination is needed and made easier by the obvious commonality of interests.
在很显然的公共利益面前，国际政策的合作与制定不仅很需要而且过程须简化，这点没有国家可以例外。
Second, intensify dialogue and coordination in macro-economic policy.
第二，要加强各国宏观经济政策的对话和协调。
He urged the international community to strengthen policy coordination and improve mechanisms for monitoring the international energy market and responding to energy emergencies.
他敦促国际社会应该加强政策协调，完善国际能源市场监测和应急机制。
All countries, the main economies in particular, should strengthen macro policy coordination, pursue both current and long-term interests and focus on resolving deep-seated problems.
各国特别是主要经济体要加强宏观政策协调，兼顾当前和长远，着力解决深层次问题。
Efforts must be made to strength inter-agency policy coordination, mobilize the participation of the civil society and increase the coverage of the public health service system.
要加强部门间政策协调，积极动员民间力量参与，扩大公共卫生服务体系的覆盖面。
Its cost of maintaining includes five aspects: cost of policy coordination, financial cost, administration cost, holding cost and social transaction cost.
它的维持成本包括政策协调成本、财政成本、管理成本、储备成本和社会交易成本五个方面。
We will intensify macroeconomic policy coordination with other major economies and play a bigger role in international economic and financial organizations.
中国将加强同主要经济体宏观经济政策协调，在国际经济金融组织中发挥更大作用。
Summarizing existing experience, we can make rational prediction to European Union's future fiscal policy coordination system changes frame.
总结已有的经验，我们可以对欧盟未来财政政策协调制度变迁框架做出合理的预测。
Through numerical analysis, the conclusion is drawn that the non-linear quantity discount policy can achieve channel coordination in a supply chain.
通过数学分析，得出了非线性价格折扣政策可以实现供应链的渠道协调的结论。
Major developed economies are far from resolving their structural problems, making it all the more necessary to strengthen macro-economic policy coordination.
主要发达经济体的结构性问题远未解决，加强宏观经济政策协调的必要性突出。
The way to lower the policy execution cost mainly lies in a sound policy system, strengthening the coordination between the policy systems and optimizing the policy resources.
降低政策执行成本的路径主要在于健全政策体制，加强政策系统之间的协调，实现政策资源的优化。
The way to lower the policy execution cost mainly lies in a sound policy system, strengthening the coordination between the policy systems and optimizing the policy resources.
降低政策执行成本的路径主要在于健全政策体制，加强政策系统之间的协调，实现政策资源的优化。
应用推荐