A representative from the district said in an e-mail that the system “provided lab facilitators, training for those facilitators and coordination” between the district schools and the virtual school.
本区的一位代表在一封电子邮件中如此说道,“这个系统提供了图书馆的设施，训练了那些协助者以及本区实体学校和虚拟学校之间的配合。”
Indonesia is facing these challenges, which include limited resources for field training and limited coordination in a newly decentralized health system.
印尼正面临着这些挑战，如现场培训资源有限、新的分散式医疗体系不易协调。
Gaps between platoons are opportunities to serve flows in other directions, and this local coordination naturally spreads throughout the system.
车辆队伍之间的间隔正好是为其他方向的车流服务的机会，并且这种局部的协调会很自然的扩展到整个交通系统。
We have explained the basic layout of how the coordination and transaction system in Web services work.
我们已经解释了Web服务中协调和事务系统如何工作的基本情况。
The system described in the WS-Coordination specification is a generalized facility to allow the management of the activities or tasks related to the overall application.
WS - Coordination规范中描述的系统是一个通用的功能程序，用来管理与整个应用程序相关的活动或任务。
In order to raising the efficiency and quality in development of relay setting calculation software, we used RUP to developing Protection Device Integrative Coordination System.
为了提高继电保护整定计算软件的开发效率和质量，在开发“继电保护整定计算一体化系统”时采用了RUP方法。
In multiple sensor applications, a communications network often connects sensors so that system coordination can be accomplished.
在多传感器的应用，通信网络连接，使系统经常协调传感器可以完成。
The RTLS provider might provide location data on a coordination system in the form of x, y, z, id, or for two-dimensional data in the form of x, y, id.
RTLS提供者可以通过一个形式为x,y,z,id的坐标系统来提供位置数据，或者对二维数据采用形式为x, y, id的坐标系统。
Fault inference and goodwill defence in strict liability, making the system is a reasonable core, and the efficiency of the two values of justice and the general coordination and unification.
严格责任实行罪过推定、允许善意辩护，使得这一制度具有了合理内核，实现了效率与一般正义两价值的协调与统一。
Based on a review of relative domestic literature in recent 10 years, general concept of coordination degree of environment-economy compound system and its calculation method was proposed.
文章在总结近10年来国内相关研究的基础上，提出了较为综合的环境经济复合系统协调度概念及计算方法。
In order to make marketing plans are effectively implemented, coordination and cooperation at all levels of staff in work of hotel marketing system is essential.
要想使营销计划得以有效实施，酒店市场营销系统中各级人员工作的协调合作是必不可少的。
In the design course, based on the survey data and the design mathematical model of signal coordination control system, the survey data are analyzed and the results are obtained.
在设计时，以交通调查数据为主要依据，根据信号协调控制系统设计的数学模型对数据进行分析处理，然后得出设计结果。
Aiming at the motion of a two-robot system under loose coordination, collision detection in common space was studied.
针对双机器人系统松协调状态下的运动，研究了其在公共空间中的碰撞检测问题。
Based on the multi_agent system theory, we studied the theory, method and technology of the multi-robot distributed coordination systems performing complex tasks in uncertain environment.
基于多智能体系统理论，研究在非结构、不确定环境下面向复杂任务的多机器人分布式协调系统的实现原理、方法和技术。
The paper presents selectivity coordination of levels and sorts protection in low voltage distribution system.
系统阐述了低压配电系统中各级各类保护之间的选择性配合。
Agile supply chain coordination performance measurement is one of the new re search topics in agile supply chain system (ASCM).
敏捷供应链协调绩效的评价是敏捷供应链系统(ascm)研究的一个新的研究方向。
In some developed countries have established a sound coordination system modulus.
在一些发达国家已经建立了良好的协调制度，弹性模量。
With a synchronized stowage coordination system, you see how changes affect capacity, loading, and discharge at all ports in a vessel's voyage.
凭借此同步配载协调系统，您能够即时掌握变化对航程途中各港口的吞吐容量、装载和卸载负荷的影响。
Therefore it is an inevitable request of multi-agent system to study the coordination work in agents.
所以研究多智体的协调工作是研究多智体系统的必然要求。
In this paper, an interaction balance coordination algorithm of integrated system optimization and parameter estimation for nonlinear discrete dynamic large scale system is introduced.
提出一种非线性离散动态大系统系统优化与参数估计集成的关联平衡协调算法。
In the thesis, the problems such as system architecture, the cooperation and coordination in task layer, the way of planning in behavior layer are discussed based on the 'pursuit-evasion 'game.
本论文以多移动机器人协作解决追捕—逃逸问题为背景，对多机器人协作问题中的系统体系结构、任务层的协作与协调、行为层的规划等几个方面进行了研究。
This paper establishes "distributed knowledge coordination center" by Meta-System theory in intelligent engineering and explains its realization process for the first time.
首次把智能工程中元系统理论用于知识供应链模型中“分布式异地知识协调中心”的建立，并阐述其具体实现过程。
The article sets up system Equilibrium and User Equilibrium coordination module regarding on the allocation and guidance problems existing in the traffic control system and traffic guidance system.
针对控制与诱导系统一体化中分配、控制与诱导的问题，本文建立了用户最优-系统最优协调模型。
Because semicontinuous process system has many links, the coordination of links and the types of equipments in the system have greatly influences on its production capacity.
半连续工艺系统因其环节数量多，环节之间的配合及设备类型对系统生产能力的影响甚大。
Therefore, the conflicts and coordination between the two rights have become another topic in the open administrative information system.
两种权利的冲突与协调构成了行政资讯公开制度的又一主题。
Inside classical forms of firms, such as factory system based on simple coordination, coordinated division of labor and machinery system, specialized knowledge will emerge in the production process.
基于简单协作、分工协作以及机器体系的工厂制度等古典企业组织形式内部，在生产过程中会产生专业化知识。
It analyses the types of tasks in the system, defines the aggregation of all kind of tasks, and describes the flows of coordination between task agent and resource agent, and their respective flows.
在分析控制系统中的任务类型后提出了各种任务集合的定义，在此基础上给出任务代理和资源代理交互协调的流程以及它们各自的运作流程。
Furthermore, it expounded that laboratory investment and administration system must be reformed and special lab administration and coordination mechanism must be set up in our universities.
进一步阐述了随着科学技术进步，实验室投资体制管理体制要变革，高校要有专门的实验室管理与协调机构。
Communication and coordination of all aspects of the contradiction in unity, so that the system structure is balanced, so that the operation process and project implementation.
沟通与协调可使矛盾着的各个方面居于统一体中，使系统结构均衡，使项目实施和运行过程顺利。
Communication and coordination of all aspects of the contradiction in unity, so that the system structure is balanced, so that the operation process and project implementation.
沟通与协调可使矛盾着的各个方面居于统一体中，使系统结构均衡，使项目实施和运行过程顺利。
应用推荐