Intoxication interferes with speech and coordination.
醉酒影响言语能力和协调性。
Intoxication interferes with memory and thinking, speech and coordination.
醉酒影响记忆、思考，讲话和协调性。
This interpersonal coordination underlies a wide array of human activities, ranging from more complicated ones like ballroom dancing to simply walking or talking with friends.
这种人际协调构成了一系列广泛的人类活动的基础，包括交际舞等复杂的活动，以及简单的步行或与朋友交谈等。
It is the joint action that emerges when speakers and listeners—or writers and readers—perform their individual actions in coordination, as ensembles.
当演讲者和听众——或者作者和读者——以合奏的形式，协调地执行各自的行动时，这种联合行动就出现了。
This exercise improves your coordination, balance, timing and footwork.
这项练习提高了你的体质、平衡力、时机掌握能力以及步法。
Boys test better in hand-eye coordination, making them more proficient at ball sports.
男孩在手眼协调测试中更出色，这使他们更精通球类运动。
The aim was to enable older people to remain in their own homes for as long as possible, but this increased concern about the lack of coordination between free health and paid-for social care.
其目的是让老年人尽可能长时间呆在自己的家中，但这增加了人们对免费卫生和付费社会保健之间缺乏协调的担忧。
Inflation, resource scarcity, reduced personnel levels and budget cuts have all underscored the need for better coordination in organizations.
通货膨胀、资源短缺、人才水平降低和预算削减都突出了各组织中进行更好协作的必要性。
In conversations, interpersonal coordination is found when people adjust the duration of their utterances and their speech rate to one another so that they can enable turn-taking to occur.
在交谈中，人际间的协调性表现在其对说话时长和说话速度的调整上，这样做能够使对话进行下去。
Reseaux IP Europeens formed to ensure the necessary administrative and technical coordination.
为确保必要的行政和技术协调，成立了欧洲知识产权研究中心。
The subordinator coordinator registers with the coordinator specified on the received coordination context.
下级协调器在接收到的协调上下文中向所指定的协调器注册。
The market-orientated strategy divides into customer orientation, competitor orientation, and interfunctional coordination.
以市场为导向的策略分为以客户为导向，以竞争对手为导向和部门间协调。
Three tests, including open field test, spatial water maze and rotarod test were applied to evaluate ambulation and muscular coordination.
采用开阔地试验、空间水迷宫试验和旋转台试验三种方法对步行能力和肌肉协调性进行了评价。
Ensure coordination and oversight for all sites.
确保所有地点的协调和监督。
Create channels from the agent queue manager to the coordination queue manager.
创建从代理队列管理器到协调队列管理器的渠道。
Create channels from the command queue manager to the coordination queue manager.
创建从命令队列管理器到协调队列管理器的渠道。
It will require increased emphasis on collaboration, teamwork and effective coordination.
将需要更加强调合作、团队精神和有效的协调。
Both sides have maintained sound consultations and coordination in international affairs.
两国在国际事务中进行着良好的磋商与协调。
Fourth, to strengthen coordination and cooperation in international and regional economic affairs.
第四，加强在国际和区域经济事务中的配合与协调。
Fourth, to intensify cooperation and coordination concerning the affairs of the region.
第四，加强在本地区事务中的协调与合作。
First, strengthen strategic coordination to uphold common interests.
第一，加强战略协调，维护共同利益。
They have also maintained sound coordination in international and regional affairs.
双方在国际和地区事务中也保持着良好的协调。
Fourth, to uphold consultation and coordination and safeguard common interest.
第四，坚持磋商协调，维护共同利益。
Lack of coordination renders already fragile health systems even weaker.
缺乏协调使早已脆弱的卫生系统甚至更加薄弱。
Create a queue manager as coordination queue manager CRQM01.
创建队列管理器，作为协调队列管理器CRQM 01。
IT systems in the coordination category serve to reduce conflicts.
协调类的IT系统的作用是减少冲突。
Authority permits coordination of activities.
权威容许了对活动的协调。
The coordination type is specified when the coordination context is created, but the coordination protocol is not specified until registration.
当协调上下文创建以后，协调类型被指定，但是协调协议直到注册时才被指定。
WHO reports that coordination of health supplies is improving, with a fully operational donor coordination unit run by the Ministry of health and WHO.
世卫组织报告，由卫生部和世卫组织管理的捐助者协调处已充分开展工作，卫生用品的协调正在改进。
A coordination type specifies a set of coordination behaviors.
一种协调类型指定了一组协调行为。
应用推荐