Agencies of Chinese-Foreign Joint Ventures and cooperatives.
中外合资中外合作职业介绍机构设立管理暂行规定(附英文)。
Job referral agencies of Chinese-Foreign joint ventures and cooperatives.
第五条中外合资、中外合作职业介绍机构可以从事下列业务。
In Ghana, workers' cooperatives receive fair trade prices for the cocoa they produce.
在加纳,加入工人合作社的农民可以获得公平的可可收购价格。
Tea worker cooperatives appear to work well for the region's small-scale organic tea farmers.
茶叶工人合作社看来对于这个地区的小规模的有机茶农来说还是挺合适的。
Instead, he proposed creation of cooperatives in which members could negotiate coverage with private insurance companies.
取而代之的是,他提出建立合作会,会员可以和私人保险公司谈判保险覆盖范围。
The state gives farmer cooperatives many preferential tax policies.
国家给予农民合作社很多税收优惠政策。
Property rights are the core of cooperatives' institutional arrangement.
产权是农民专业合作社制度安排的核心。
Owned and run by their members, cooperatives are strongly committed to the communities they serve.
合作社由成员拥有和经营,坚定致力于为所服务群体作出贡献。
Secondly, membership heterogeneity and organizational structure of farmer specialized cooperatives.
第二,成员异质性与农民专业合作社的组织结构。
Membership homogeneity or heterogeneity is an important research field in the theory of cooperatives.
成员的同质性或异质性问题,在合作社理论中是一个重要的研究领域。
With 216 member cooperatives, InVivo Group(France) is one of the largest cooperative groups in Europe.
法国英维沃集团是欧洲最大的农业合作社联盟之一,拥有216家合作成员。
Rural credit cooperatives are the main force in rural finance and an important part of the financial sector.
农村信用社是农村金融的主力军,是金融业的重要组成部分。
Such cooperatives were able to pool their resources effectively and consequently to raise agricultural yields.
这种合作社能有效地共同经营他们的各种生产资源,因而提高了农业产量。
Moreover, cooperatives have done so while promoting self-reliance and creating stability in the markets in which they operate.
此外,合作社还同时促进了自力更生精神,为其所在的市场带来了稳定。
The rural credit cooperatives are the main force of rural finance; they are also the financial link which relates farmers.
农村信用社是农村金融的主力军,是联系农民的金融纽带。
Third, cooperatives should increase the material resources of cooperatives, and improve the profitabilities and service capabilities.
增加合作社的物质资源,提高合作社的盈利能力和服务能力;
In five district towns in Uganda small, but modern and hygienic meat shops were established and operated by women groups or youth cooperatives.
乌干达的五个区镇开设了一些规模虽小但干净现代的肉店,由妇女小组或青年合作社经营。
First, rice farmers through participation in grain cooperatives can achieve scale rice production, reducing input costs, increasing rice yield.
第一,水稻农户通过参与粮食专业合作社可以实现水稻生产的规模效应,减少成本投入,增加水稻收益。
The rural credit cooperatives accept a lot of assets used for paying debts in order to animate credit capital and get rid of operational risks.
农村信用社为盘活信贷资金、化解经营风险接收了许多抵债资产。
Agricultural cooperatives help to improve the productivity of small producers by facilitating access to markets, credit, insurance and technology.
农业合作社协助小生产者拓展市场,获取信贷、保险、技术,从而增强生产力。
Profits are to be distributed mainly in proportion on the volume (amount) of the transactions effected between the cooperatives and their members.
盈余主要按照成员与农民专业合作社的交易量(额)比例返还。
I urge the adoption of policies conducive to the creation and expansion of cooperatives - especially those that facilitate the participation of women.
我敦促各国实行有利于合作社的建立和扩张的政策,特别是那些有利于妇女参与的政策。
The State encourages the commercial financial institutions to provide financial services to the specialized farmers cooperatives by diversified means.
国家鼓励商业性金融机构采取多种形式,为农民专业合作社提供金融服务。
In China, agricultural finance institutions include agricultural development bank of China, agricultural bank of China and countryside credit cooperatives.
我国农业金融机构包括中国农业发展银行、中国农业银行和农村信用合作社。
The new cooperatives could use property and own equipment, and they could sell at market prices; the main restriction was that they could not employ hired labor.
新的合作社可以使用财产,拥有设备,并可以以市价出售商品;主要的限制就是合作社不能雇佣劳力。
The new cooperatives could use property and own equipment, and they could sell at market prices; the main restriction was that they could not employ hired labor.
新的合作社可以使用财产,拥有设备,并可以以市价出售商品;主要的限制就是合作社不能雇佣劳力。
应用推荐