He also encouraged both sides to explore new cooperation ways in the construction of networks, railway and ports.
拓展网络、铁路、港口等基础设施建设领域合作的新途径、新方法。
We can provide resources and facilitate cooperation in ways that other regional actors cannot replicate or, in some cases, are not trusted to do.
我们能够以其他地区性角色所无法效仿或在某些情况下无法得到信任的方式提供资源和促进合作。
He said Moscow and Havana are working on a space cooperation agreement and have considered ways of jointly using earth remote sensing satellites.
他还表示，莫斯科和哈瓦那正在准备签署空间合作协议的，同时也在考虑联合使用地球遥感卫星的途径。
We should all continue to summarize experience, enhance communications, maximize common interests, and look for ideas, ways and modes of cooperation acceptable to all countries in our region.
要继续总结经验，加强沟通，最大限度寻求利益汇合点，探索可为各国共同接受的合作思路、途径和模式。
In recent years, China has been engaged in international de-mining cooperation and assistance in various ways.
近年来，中国通过多种方式积极致力于国际扫雷合作与援助。
This afternoon, Governor Heineman and I had a good meeting and we explored ways to enhance cooperation Nebraska and China.
今天下午，我同海涅曼州长进行会见时，就加强中国与内布拉斯加州的交流合作很好地交换了看法。
Second, the two sides should open new areas of economic and trade cooperation, explore new ways of bilateral cooperation and enrich the content of bilateral relations.
第二，我们应该不断开拓两国经贸合作的新领域，探索两国合作的新形式，以充实双边关系的内涵。
Our countries have worked out new ways of working together, new sorts of cooperation.
双方确定了全新的合作模式。
Besides discussing China's economic recovery and ways to boost domestic demand, he says a big focus of this trip is potential cooperation between the World Bank and China in Africa.
他说，除了讨论中国的经济复苏和促进内需的方法以外，他这次访问的一个重要焦点是探讨世行和中国在非洲展开合作的可能。
Both sides should actively explore new ways and areas of cooperation and cultivate new growth points.
双方要积极探索新的合作思路，开拓新的合作领域，培育新的增长点。
The Organization for Economic Cooperation and Development is studying ways to measure many of those factors.
经济合作与发展组织正在研究评估这些因素的方法。
I very much believe in those mutually beneficial ways of cooperation, both economic, people to people, scientific exchanges.
我非常相信这些互利的合作方式，无论是在经济、人民对人民还是科学交流方面。
China stands ready to explore new ways for expanding trade cooperation with Iraq.
中方愿与伊方探讨进一步扩大双边贸易的途径。
The lights are directing humankind toward cooperation, releasing prejudices, and restoring ancient ways and traditional methods.
这些光正引领人类朝向合作、释放偏见和恢复古老道途及传统方法。
The two sides will enhance exchanges between technical and managerial personnel of agriculture, and further explore the specific ways and means of expanding agricultural cooperation.
加强两国农业科技与管理人员的交流，进一步探讨扩大农业合作的具体途径和方式。
It is the one of valid ways that international organization and with others countries strengthen cooperation.
加强各国间及与国际组织的合作是防控传染病的有效途径之一。
The survey taken by secret ways, the situation will be kept confidential you, thank you for your cooperation!
本次调查采取不记名的方式，将对您提供的情况予以保密，谢谢您的合作！
Along with good luck comes cooperation - the fact that others are working in small ways to help you succeed rather than hinder you.
伴随着好运一起来的是合作- - -事实在于，别人是通过不显著的方式助你成功，而并没有阻碍你。
This paper emphasis to plan the layout of estate of Harbin metropolitan regions, probe into the ways of cooperation and the factors of restriction.
本文着重规划了哈尔滨都市圈的产业结构布局，并对区域内的合作途径和制约因素进行了积极探讨。
There are various ways of private equity, one of which is developed in cooperation with the shareholders.
有各种方式的私人股本，其中之一是合作开发的股东。
The person said Beijing Auto President Wang Dazong is there leading the team from Beijing and is' still exploring ways to reach further deals for cooperation.
此人说，北汽总经理汪大总在那里率队来自北京的小组，仍在探索达成进一步合作交易的途径。
Other ways of non-organizational cooperation are day-to-day classes, network communication and free exchange.
非组织性的合作方式有日常备课、网络交流和自由交流等。
The business pattern of the enterprises has been remodeled in many ways by the E-Commerce, which changed the traditional cooperation mode between enterprises and the clients dramatically.
电子商务改变了企业与客户的沟通方式，从而使传统的企业商务模式发生了深刻的改变。
Careful study the ways of the PEHT is gap, and its main ways include the scenario training, cooperation teaching, practical teaching and special subject study.
认真研究中学历史心育的方法是突破口，主要的方法有情境教学法、合作教学法、体验教学法、专题研究法。
Europol is one of the Most Important ways of the policing cooperation in EU, whose main objective is to promote the communication of criminal information and data within the Member States.
欧洲刑事警察组织是欧盟各国开展警务合作的主要方式，致力于成员国间的情报信息资料交流。
The main ways to this grand construction are to establish and improve multi - level cooperation mechanism and adopt a variety of modes of cooperation.
构建大湘西旅游经济圈的主要途径是：建立健全多层面的合作机制，采取多种合作模式。
The main ways to this grand construction are to establish and improve multi - level cooperation mechanism and adopt a variety of modes of cooperation.
构建大湘西旅游经济圈的主要途径是：建立健全多层面的合作机制，采取多种合作模式。
应用推荐