Guided by these principles once more, we can meet those new threats that demand even greater effort - even greater cooperation and understanding between nations.
在这些原则的再次引领下，我们可以迎战需要更大努力、国家间更强合作和更大的理解而面对的新威胁。
We are the keepers of this legacy. Guided by these principles once more, we can meet those new threats that demand even greater effort - even greater cooperation and understanding between nations.
在这种精神的再次指引下，我们敢于面对新的威胁，这些威胁有赖国与国间更大的合作与谅解方能克服。
Besides discussing China's economic recovery and ways to boost domestic demand, he says a big focus of this trip is potential cooperation between the World Bank and China in Africa.
他说，除了讨论中国的经济复苏和促进内需的方法以外，他这次访问的一个重要焦点是探讨世行和中国在非洲展开合作的可能。
Design is a complicated social behavior that needs the cooperation among fraternity, expert and owner. A new situation will demand the designer to make a point of the cooperation.
设计是一个复杂的社会化系统行为，需要与同行、专家、业主进行多方位的合作，新的形势使得设计师要更加注重合作。
Guided by these principles once more, we can meet those new threats that demand even greater effort - even greater cooperation and understanding between nations.
这些原则将再次指引我们，我们可以应对那些需要更多努力的新威胁，这些新威胁需要国家之间进行更大程度的合作和理解。
Literature must explore a path for survival via cooperation with film and TV arts. It should take into account the image, visualization and the spiritual demand of the audience.
只有主动向影视突围，与影视合作，自觉符合形象化、视觉化潮流，自觉考虑社会受众的精神需求，文学才能走出目前的困境。
The author proposed that the interflows and cooperation with employers, meet the current social demand. The paper provides the reference for the leisure sports development.
提出进一步加强与用人单位的交流与合作，培养出更为符合当前社会需求的休闲体育专业人才，从而为建设休闲体育专业提供参考依据。
Guided by these principles once more, we can meet those new threats that demand even greater effort, even greater cooperation and understanding between nations.
在这些原则的再次领导下，我们有能力应对新的威胁，我们需要付出更多的努力、进行国家间更广泛的合作以及增进国家间的理解。
Under the changed security situation, a demand for establishing a joint security cooperation mechanism will be generated.
在变化了的安全状况下，会产生建立共同安全合作机制的要求。
Virtual enterprise, due to its flexible, market demand-oriented characteristics, has become an advanced cooperation model.
虚拟企业由于其灵活、面向市场需求等特点成为了当前企业合作中的一种先进模式。
We are the keepers of this legacy, guided by these principles once more, we can meet those new threats that demand even greater effort, even greater cooperation and understanding between nations.
我们是这一遗产的守护者，在这些原则的再次指引下，我们能应对那些新的威胁，那需要更多的努力，更多国际间的互助与互信。
Iron ore as a commodity, its application specificity strong for a long time, both supply and demand of iron ore is the long-term cooperation.
铁矿石作为一种商品，其应用的专向性极强，长期以来，铁矿石的供需双方是长期合作。
Theoretical1y, coordination of civil and commercial law and economic law is a logic demand for cooperation of legal sphere, legal mechanism and legal value.
从理论来看，民商法与经济法配合其实是法律领域、法律机制、法律价值配合的逻辑要求；
Theoretical1y, coordination of civil and commercial law and economic law is a logic demand for cooperation of legal sphere, legal mechanism and legal value.
从理论来看，民商法与经济法配合其实是法律领域、法律机制、法律价值配合的逻辑要求；
应用推荐